Suflet japonez
Suflet japonez | |
| Informații generale | |
|---|---|
| Autor | Gheorghe Băgulescu |
| Ediția originală | |
| Titlu original | Yamato Damashii |
| Ediția în limba română | |
| Editură | Editura Ziarului Universul |
| Data apariției | 1937 |
Modifică date / text  | |
Suflet japonez este un roman în trei volume scris de Gheorghe Băgulescu și apărut prima oară în 1937, la Editura Ziarului Universul.[1] Tema romanului este povestea realǎ a celor patruzeci și șapte de ronini credincioși, care și-au rǎzbunat seniorul cu prețul propriilor vieți. Întâmplǎrile descrise se petrec între anii 1700 și 1702, dar romancierul realizează și o prezentare a înaintașilor celor doi protagoniști care ajung în conflict, Asano Naganori și Kira Yoshinaka. Cartea a apărut inițial în limbile franceză și engleză, sub titlul Yamato Damashii, fiind apoi tradusă în română (1939) și în japoneză (1943).[2]
Împăratul Japoniei i-a decernat lui Gheorghe Băgulescu Ordinul „Tezaurul Sacru”, clasa a III-a, în anul 1939, ca apreciere pentru scrierea cărții Suflet japonez.
Note
modificare- ^ „"Suflet japonez" reeditat”. Ziua (2982). . Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ en Marcel Mitrasca. „Japan in Romanian books before World War Two” (PDF). Acta Slavica Iaponica. 23: 245. Arhivat din original (PDF) la . Accesat în .