Temnița roșie

Prezență online
Temnița roșie
'Red Corner'
Afișul filmului
Rating
Titlu original	Red Corner
Gen	film de proces film de mister film de crimă
Regizor	Jon Avnet
Scenarist	Robert King
Producător	Jon Avnet Jordan Kerner Charles Mulvehill Rosalie Swedlin Wolfgang Petersen
Distribuitor	Metro-Goldwyn-Mayer
Director de imagine	Karl Walter Lindenlaub[*]
Operator(i)	Karl Walter Lindenlaub
Montaj	Peter E. Berger
Muzica	Thomas Newman
Distribuție	Richard Gere Bai Ling Bradley Whitford
Premiera	31 octombrie 1997^[1]
Durata	122 min.
Țara	Statele Unite ale Americii
Locul acțiunii	Beijing
Limba originală	engleză chineză
Buget	39 milioane $
Încasări	22.415.440 $ (SUA)
Pagina IMDb
Modifică date / text

Temnița roșie (în engleză Red Corner) este un film american din 1997, regizat de Jon Avnet și avându-i în rolurile principale pe Richard Gere, Bai Ling și Bradley Whitford. Având scenariul scris de Robert King, filmul se referă la un însărcinat cu afaceri în China al unei companii americane care este arestat și judecat pentru crimă fără a fi vinovat. Singura sa speranță de a scăpa de învinuire și de a fi eliberat este o avocată a apărării de naționalitate chineză.^[2] Filmul a obținut în 1997 Premiul National Board of Review pentru libertate de expresie (Richard Gere, Jon Avnet) și Premiul NBR pentru cea mai bună interpretare feminină (Bai Ling). Ling a câștigat și Premiul San Diego Film Critics Society pentru cea mai bună actriță.^[3]

Rezumat modificare

Un om de afaceri american pe nume Jack Moore (interpretat de Richard Gere) negociază în China încheierea unei afaceri pentru a realiza comunicații prin satelit ca parte al unui joint venture cu guvernul chinez. Înainte de finalizarea acordului, el este arestat pentru uciderea fiicei unui influent general chinez, iar contractul de comunicații prin satelit îi este atribuit concurentului lui Moore, Gerhardt Hoffman. Avocatul numit din oficiu al lui Moore, Shen Yuelin (interpretată de Bai Ling), nu crede inițial în pretinsa lui nevinovăție, dar cei doi reușesc să obțină dovezi suplimentare care nu doar că-l absolvă pe Moore de vinovăție, dar implică și figuri importante din administrația guvernamentală chineză, expunând conspirații și corupția politică din viața politică a Chinei.

Distribuție modificare

Richard Gere - Jack Moore
Bai Ling - Shen Yuelin
Bradley Whitford - Bob Ghery
Byron Mann - Lin Dan
Peter Donat - David McAndrews
Robert Stanton - Ed Pratt
Tsai Chin - președintele completului de judecată Xu
James Hong - Lin Shou
Tzi Ma - Li Cheng
Ulrich Matschoss - Gerhardt Hoffman
Richard Venture - ambasadorul Reed
Jessey Meng - Hong Ling
Roger Yuan - Huan Minglu
Chi Yu Li - generalul Hong
Henry O - procurorul general Yang
Kent Faulcon - pușcaș marin
Jia Yao Li - directorul Liu
Yukun Lu - colegul directorului Liu
Robert Lin - interpretul directorului Liu
Steve Beebe - D.J.-ul din discotecă
De Zhong Wei - cântăreața de la Opera din Beijing
Grace Zhan - cântăreața de la Opera din Beijing
Yvonne Wang - chelnerița din discotecă
Qiang Gao - căpitan P.S.B.
Xiao-Hua Gao - ofițerul PSB care a realizat arestarea
Hans Hanbo Cui - gardian
Wang Yao - ofițerul PSB care a realizat arestarea
Xiao Yang Gu - gardian
Ping Zong - căpitanul Feng
Yin Lei - asistentul lui Feng
Paul Chen - oficialul din camera de vizită
Jeffrey Dong - medicul închisorii ^[4]

Producție modificare

Temnița roșie a fost filmat în Los Angeles, fiind folosite decoruri elaborate și 3.500 de fotografii și încă două minute de imagini din China. În scopul realizării unei verosimilități a filmului, mai mulți actori din Beijing au fost aduși în Statele Unite ale Americii, fiindu-le acordate vize pentru filmare. Scenele de la tribunal și de la penitenciar au fost recreate pe baza descrierilor date de avocați și judecători din China, iar secvența video care arată execuția prizonierilor chinezi a fost o execuție reală. Persoanele care au oferit secvențele video și au furnizat descrieri lui Avnet și personalului său au avut parte de un risc semnificativ prin furnizarea acestora.^[5]

Recepție modificare

După lansarea sa în cinematografele din Statele Unite, Temnița roșie a primit, în general, recenzii negative. Pe situl Rotten Tomatoes, filmul a obținut un rating pozitiv de 32% din partea criticilor de film de top bazat pe 22 de recenzii și un rating de aprobare generală de 49% pe baza a 7.795 de comentarii.^[6]

În recenzia sa pentru Los Angeles Times, Kenneth Turan a descris Temnița roșie ca o "melodramă lentă și neinteresantă, care este împiedicată de iluzia că spune ceva important. Dar povestea sa a unui singur om care luptă împotriva sistemului este banală și prezentarea aspectelor referitoare la starea justiției în China este îngreunată de o atitudine care este la limita xenofobiei".^[7]

Criticul de film Andrew O'Hehir de la Salon a remarcat faptul că subtextul filmului "înghite povestea, până când tot ceea ce rămâne este virtutea superioară a lui Gere, amestecată cu virilitatea sa superioară -ambele foarte apreciate de populația feminină chineză". O'Hehir a remarcat, de asemenea, faptul că filmul întărește stereotipurile occidentale cu privire la sexualitatea feminină din Asia (ca în The World of Suzie Wong), precum și stereotipurile cele mai vechi.^[8]

Rating modificare

În Statele Unite ale Americii, filmul este clasificat "R" din cauza scenelor de violență și sexualitate. În Republica Populară Chineză, filmul a fost interzis din motive politice.^[9] În alte țări, filmul a fost clasificat astfel: 14 (Islanda), 18 (Coreea de Sud), 13 (Argentina), M (Australia), KT (Belgia), 14 (Chile), K-16 (Finlanda), U (Franța), 12 (Germania), A (India), B (Mexic), 14 (Peru), M/12 (Portugalia), NC-16 (Singapore), 13 (Spania), 15 (Suedia), 12 (Elveția, Geneva), 12 (Elveția, Vaud) și 15 (Marea Britanie).^[2]

Referințe modificare

^ „Release dates for Red Corner”. Internet Movie Database. Accesat în 19 martie 2012.
^ ^a ^b „Red Corner”. Internet Movie Database. Accesat în 19 martie 2012.
^ „Awards for Red Corner”. Internet Movie Database. Accesat în 19 martie 2012.
^ „Full cast and crew for Red Corner”. Internet Movie Database. Accesat în 20 martie 2012.
^ Jon Avnet (Director) (1997). Red Corner. Los Angeles: MGM.
^ „Red Corner (1997)”. Rotten Tomatoes. Accesat în 20 martie 2012.
^ Turan, Kenneth (31 octombrie 1997). „'Corner': A Heavy-Handed Battle With Justice in China”. Los Angeles Times. Accesat în 20 martie 2012.
^ O'Hehir, Andrew (31 octombrie 1997). „Richard Gere Seduces China”. Salon. Arhivat din original la 18 august 2009. Accesat în 20 martie 2012.
^ „Red Corner”. Total Film. Accesat în 19 martie 2012.

Legături externe modificare

Temnița roșie la Internet Movie Database
Red Corner la Allmovie
Red Corner la Rotten Tomatoes
Red Corner la Box Office Mojo

[imdbreleases-1] „Release dates for Red Corner”. Internet Movie Database. Accesat în 19 martie 2012.

[imdb-2] „Red Corner”. Internet Movie Database. Accesat în 19 martie 2012.

[imdbawards-3] „Awards for Red Corner”. Internet Movie Database. Accesat în 19 martie 2012.

[imdbcast-4] „Full cast and crew for Red Corner”. Internet Movie Database. Accesat în 20 martie 2012.

[dvd-5] Jon Avnet (Director) (1997). Red Corner. Los Angeles: MGM.

[rotten-6] „Red Corner (1997)”. Rotten Tomatoes. Accesat în 20 martie 2012.

[latimes-7] Turan, Kenneth (31 octombrie 1997). „'Corner': A Heavy-Handed Battle With Justice in China”. Los Angeles Times. Accesat în 20 martie 2012.

[salon-8] O'Hehir, Andrew (31 octombrie 1997). „Richard Gere Seduces China”. Salon. Arhivat din original la 18 august 2009. Accesat în 20 martie 2012.

[totalfilm-9] „Red Corner”. Total Film. Accesat în 19 martie 2012.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]