Acest articol se referă la cântecul. Pentru alte sensuri, vedeți Paharul de adio (dezambiguizare).

The Parting Glass (în română „paharul de adio” ) este o melodie tradițională scoțiană, cântată adesea la sfârșitul unei întruniriri de prieteni.[1][2][3] A fost probabil cea mai populară melodie cântată în Scoția înainte ca Robert Burns să scrie „Auld Lang Syne”.[1] De asemenea, a fost cântat de multă vreme în Irlanda, bucurându-se de o popularitate considerabilă până în zilele noastre.[3]

„Paharul de adio”, sau „stirrup cup” [4], ori „le coup de l'étrier” a fost ospitalitatea finală oferită unui musafir care pleca. Odată ce încălecau, li se oferea o băutură finală pentru a-i fortifica pentru călătoria lor. Obiceiul a fost practicat în mai multe țări ale continentului.[5]

Referințe

modificare
  1. ^ a b „The Parting Glass”. Contemplator.com. Accesat în . 
  2. ^ „The parting Glass was popular in Ireland and Scotland”. . 
  3. ^ a b Hanberry, Gerard (). „The Parting Glass” – via www.rte.ie. 
  4. ^ păhărel băut la botul calului
  5. ^ Levett Hanson (). Miscellaneous compositions in verse / illustrated by occasional prefatory specific , and copious explanatory notes. Copenhagen: J. F. Schultz.