To Serve Man (povestire)

„To Serve Man”
Autor	Damon Knight
Țara primei apariții	United States
Limbă	English
Gen	Science fiction short story
Publicată în	Galaxy Science Fiction
Tip publicație	Periodical
Editură	Galaxy Publishing Corporation
Data publicării	November 1950

To Serve Man (cu dublul sens de Cum să-l servești pe om) este o povestire științifico-fantastică scrisă de Damon Knight (n. 1924). A apărut prima oară în numărul din noiembrie 1950 al revistei Galaxy Science Fiction. Povestirea a fost retipărită de numeroase ori, inclusiv în Frontiers in Space (1955), Far Out (1961) și The Best of Damon Knight (1976). În 2001 a câștigat Retro-Hugo pentru cea mai bună povestire din anul 1951.

Povestea

Terra este invadată de extratereștri simpatici asemănători unor porci de mici dimensiuni. Un singur om consideră că aceștia sunt ciudați și-i cercetează în ambientul lor natural, le studiază limba și constată că ei citesc o carte numită ’’Cum să-l servești pe om’’ care de fapt este o culegere de rețete culinare pe baza căreia cei din spațiul cosmic se pregăteau să ne devoreze.

Referințe

• Alina Popov – ’’Pagini din istoria literaturii SF universale’’, în Jurnalul SF, pag. 5, nr. 53