Zalman Shneur

Zalman Shneur
Date personale
Născut	11 februarie 1887 Škloŭ⁠(d), Mogilev Governorate⁠(d), Imperiul Rus
Decedat	20 februarie 1959 (72 de ani) New York City, New York, SUA
Înmormântat	Cimitirul Trumpeldor din Tel Aviv[*]​
Cetățenie	Israel  Statele Unite ale Americii
Ocupație	scriitor poet
Limbi vorbite	limba idiș limba ebraică
Studii	Universitatea din Paris
Limbi	limba idiș
Note
Premii	Premiul Bialik Premiul Israel

Zalman Shneur (în ebraică זלמן שניאור, născut Shneur Zalman Zalkind; n. 11 februarie 1887, Škloŭ^⁠(d), Mogilev Governorate^⁠(d), Imperiul Rus – d. 20 februarie 1959, New York City, New York, SUA) a fost un poet și scriitor israelian originar din Belarus. A scris în limbile ebraică și idiș. Creația sa este considerată ca marcând un moment de răscruce în literatura ebraică modernă și în cultura evreiască laică.

Biografie

Shneur s-a născut la Șklov (Škłoŭ) în Belarus, pe atunci parte a Imperiului Rus în anul 1887, în familia lui Isaak Zalkind și Feiga, născută Zussman. La vârsta de 13 ani s-a mutat la Odessa, care era centrul literaturii ebraice și al sionismului din vremea aceea. În 1902 a plecat la Varșovia, unde a obținut un post la o importantă editură. Mai apoi, în 1904, s-a mutat la Vilnius, unde a publicat prima sa carte și o culegere de poezii în limba ebraică. Aceste poezii s-au bucurat de mare succes si au apărut în câteva ediții. După trei ani, în 1907, Shneur a plecat la Paris pentru a studia la Sorbona științele naturii, filosofia și literatura. Între anii 1908-1913 a efectuat și mai multe călătorii prin Europa și nordul Africii.

Izbucnirea Primului război mondial l-a surprins la Berlin. În anii războiului el a rămas în capitala germană, unde a lucrat la un spital și a studiat la universitate. S-a întors la Paris în 1923 și a trăit acolo până la invazia Franței de către Hitler în 1940. În acel an el a reușit să fugă în Spania, iar de acolo, în 1941 la New York. În 1951 s-a stabilit în Israel, țara a cărei limbă oficială era limba ebraică, în care scria. Acolo s-a bucurat de o mare apreciere, fiind distins cu premii însemnate. Zalman Shneur a murit la New York în anul 1959.

Premii

• 1951 Premiul Bialik pentru literatură
• 1955 Premiul Israel, premiul de stat pentru literatură

Cărți în limba ebraică

• Versuri - Im shkiyat hahamá - La apus de soare 1900-1906 ediura Tushiyá, Varșovia
• Min hahaiym vehamávet - Din viață și din moarte: schițe și nuvele
• Im tzliley hamandolina - În sunetele mandolinei - versuri
• Shirim vepoemot - Poezii și poeme 1900-1913 ; editura Moriya, Odessa
• Gesharim - shirim ve poemot - Punți , poezii și poeme, editura Hasefer, Berlin
• Bametzar - kovetz sipurim, (La strâmtoare, culegere de povestiri), Hasefer, Berlin
• Vilna , poem ,1923, Hasefer, Berlin
• Hezionot - shirim ve poemot (Viziuni, poezii și poeme) Hasefer, Berlin
• Leyaldey Israel:shirey yeladim - Copiilor lui Israel - poezii pentru copii, Vaad hayovel, Paris
• Pirkey yaar - Capitole de pădure. Dvir, Tel Aviv
• Anshey Shklov, - Oamenii din Șklov,1944, Am oved, Tel Aviv, ediție nouă 1958, editie revizuită 1999
• Pendri cel viteaz, roman, 1943, Am Oved ., Tel Aviv
• Luhot gnuzim. - Table ascunse, Am Oved, Am Oved, Tel Aviv
• Versurile lui Zalman Shneur, Am Oved, Tel Aviv
• Hagaon veharav - Gaonul și rabinul, Am Oved, Tel Aviv
• H.N.Bialik și contemporanii sai, Am Oved, Tel Aviv

(Shirim - Versuri, Dvir,

• Yemey Habeynaiym mitkarvim !- Zilele evului mediu se apropie! - selectie de versuri, Keshev

Cărți în limba idiș

• Gesamelte shriften 2 vol, Opere complete, Velt Bibliotek, Varșovia
• A Toidt - Shriften fun a zelbstmerder a teyruf, Shahar, Varșovia
• Sholem Aleichem Andeinken, Klal Ferlag, Berlin
• Ahin, roman , Yalkut, Berlin
• Shklover Iden:novellen, (Evreii din Șklov, nuvele)
• Feter Zhome, B.Kletzkin , Vilna
• Der Shklover Ger , Ferlag Pariz
• Ot azoy is dos idishe leben, Drom Afrikaner Art AZE, Johannesburg
• Fertzik yor: lider un poemen, 1903-1944, Aroisgeben fun Idishen Natzionalen Arbeter
• A teg olam haze. roman, Yovel Ferlag, New York
• Di meshumedte, roman, Yovel Ferlag, New York
• Shklover kinder; dertzeilungen (Copii din Shkov, povestiri)
• Der Mamzer, ed.Der Kval, New York