Wikipedia

Atentatul de la Suzhou din 2024

atac cu cuțitul în Suzhou, Jiangsu, China din 2024
Atentatul de la Suzhou din 2024
Loc de desfășurareXindizhongxin stop[*][[Xindizhongxin stop (Bus stop in Suzhou)|​]]  Modificați la Wikidata
Locație  Modificați la Wikidata
Coordonate31°17′38″N 120°33′14″E ({{PAGENAME}}) / 31.29375°N 120.55385°E
Patron(i)  Modificați la Wikidata
Decese1  Modificați la Wikidata
Răniți2  Modificați la Wikidata
Modifică date / text Consultați documentația formatului

La 24 iunie 2024, un chinez a atacat cu un cuțit o mamă japoneză și pe fiul acesteia în vârstă de trei ani în stația de autobuz Xindi Center din apropierea Școlii Japoneze din Suzhou⁠(d), Jiangsu, China. Atacatorul a încercat să urce într-un autobuz școlar japonez în timpul atacului, ceea ce a dus la înjunghierea mortală a însoțitoarei de autobuz - o femeie chineză pe nume Hu Youping (胡友平)—care intervenise pentru a proteja pasagerii. Mama și copilul au suferit răni ușoare.[1] Autorul, pe nume Zhou, a fost arestat.[2]

La 28 iunie, Mao Ning⁠(d), purtătorul de cuvânt șef al Ministerului chinez al Afacerilor Externe⁠(d), a făcut o declarație publică în care a deplâns moartea lui Hu și a anunțat că aceasta va fi recunoscută oficial de guvernul municipal din Suzhou pentru curajul său.[2] Companiile chineze de tehnologie Tencent și NetEase⁠(d) au anunțat măsuri de contracarare a naționalismului chinez⁠(d) extrem în rândul internauților, care a făcut obiectul unei analize atât înainte, cât și după atac.[3]

Context

modificare

Datorită atracției Suzhou pentru investițiile corporative japoneze, multe companii japoneze din China și-au stabilit sediul central în Suzhou, atrăgând mulți expatriați japonezi⁠(d) în oraș; conform cifrelor publicate de Ministerul Afacerilor Externe al Japoniei⁠(d) în octombrie 2023, aproximativ 5 300 de expatriați japonezi locuiau în Suzhou.[4] Conform informațiilor de pe site-ul oficial al Școlii Japoneze din Suzhou⁠(d), aflată în apropierea locului unde a avut loc atacul, școala oferă învățământ în limba japoneză de la clasa întâi a școlii primare până la clasa a treia a școlii gimnaziale (cu vârste cuprinse între 6 și 15 ani) și are, de asemenea, o grădiniță.[5] Zona din jurul stației de autobuz unde a avut loc înjunghierea este locul unde locuiesc expatriați japonezi.[6]

Acest atac este al doilea atac violent asupra străinilor în China în iunie 2024. La 10 iunie, patru profesori universitari din Statele Unite au fost atacați cu un cuțit⁠(zh)[traduceți] în parcul Beishan⁠(d), orașul Jilin⁠(d).[7][8]

Atac

modificare

Consulatul General al Japoniei în Shanghai⁠(ja)[traduceți] și poliția din Suzhou au raportat că, în jurul orei 16:00 la 24 iunie 2024, o mamă și fiul unor expatriați japonezi care trăiesc în China și un angajat chinez aflați la bordul unui autobuz școlar japonez au fost atacați cu un cuțit.[7]

Potrivit rapoartelor mass-media japoneze, înjunghierea a avut loc când se încheia școala. Mama japoneză și fiul ei în vârstă de 3 ani așteptau autobuzul școlar în stația de autobuz Xindi Center, la 1 km distanță de Școala Japoneză din Suzhou⁠(d).[9] Când autobuzul școlar a ajuns în stație, un chinez în vârstă de 52 de ani, care era șomer și sosise recent în oraș, i-a atacat brusc pe mamă și pe copil cu un cuțit. Atacatorul a apucat hainele copilului japonez și l-a înjunghiat în spate.[10]

Atacatorul a încercat apoi să urce în autobuzul școlar, dar Hu Youping (胡友平), un șofer de autobuz școlar chinez în vârstă de 54 de ani, l-a oprit pe atacator, permițându-i băiatului japonez să scape. Potrivit mamei copilului, Hu l-a tras mai întâi și apoi l-a îmbrățișat pe atacator. Ea și părinții elevului au folosit umbrele și genți de mână pentru a-l bloca pe atacator. Atacatorul a fost în cele din urmă imobilizat de Hu și de un alt șofer de taxi. Hu a fost înjunghiată de mai multe ori de suspectul și a căzut la pământ inconștientă din cauza rănilor grave.[11] Atacatorul a continuat să facă zgomot o vreme după ce a fost supus și a fost ulterior reținut de poliție.[7][12][9]

După înjunghiere, cei trei răniți au fost trimiși la spital, inclusiv copilul japonez. Mama sa a fost externată din spital în aceeași zi. Hu a fost trimis la spital unde resuscitarea a eșuat și a murit două zile mai târziu, pe 26 iunie.[13] Pe 28 iunie, funeraliile lui Hu au avut loc la Casa funerară Suzhou. La slujbă au participat membrii familiei, rude și prieteni, împreună cu cetățeni și lideri la nivel urban și municipal.[14] La 2 iulie, Hu a primit titlul postum de „Model de curaj pentru dreptate” din partea autorităților din Suzhou.[15]

Victimă

modificare

Hu Youping s-a născut pe 27 iulie 1969, în satul Jialing, comitatul Jialing, orașul, orașul Huai'an⁠(d) din nordul Suzhou. La vârsta de 20 de ani, a lucrat ca muncitoare în industria textilă la o fabrică de bumbac din Suzhou, înainte de a se căsători și a avea copii în Jiangsu. Hu a plecat ulterior la o altă fabrică pentru a continua să lucreze. În primăvara anului 2016, Hu și-a pierdut locul de muncă și a aplicat pentru un loc de muncă ca bonă și muncitoare la o companie de servicii domestice de pe Ganjiang Road, Suzhou. În 2020, Hu și-a înființat propria microîntreprindere⁠(d) numită „DM Fashion”, care vindea bunuri de consum pentru femei. Cu toate acestea, magazinul a fost închis din cauza pandemiei de COVID-19⁠(d). Ca urmare, ea s-a întors la curățenie, făcând diverse lucrări temporare de externalizare, până când a aplicat pentru un loc de muncă ca șofer de autobuz școlar și ghid la Școala Japoneză din Suzhou.[16]

Urmări

modificare

În urma atacului

modificare

La 25 iunie, la prânz, consulul general Shuichi Akamatsu⁠(jp)[traduceți] de la Consulatul General al Japoniei din Shanghai s-a întâlnit cu primarul orașului Suzhou, Wu Qingwen⁠(zh)[traduceți], pentru a prezenta observații cu privire la înjunghiere, solicitând orașului Suzhou să comunice cât mai curând posibil Japoniei informații relevante despre acest caz și să consolideze securitatea în jurul școlilor japoneze din Suzhou. Wu a declarat că a solicitat consolidarea în continuare a măsurilor de siguranță.[17]

În după-amiaza zilei de 25 iunie, Mao Ning⁠(d), purtătorul de cuvânt al Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Populare Chineze⁠(d), a calificat atacul drept un „incident accidental” în cadrul unei conferințe de presă obișnuite, descriindu-l ca fiind ceva ce s-ar întâmpla peste tot în lume. Mao a declarat că „China este încă una dintre cele mai sigure țări din lume”, va lua măsuri pentru a proteja străinii din China, precum și cetățenii chinezi. Atunci când un reporter de la Bloomberg⁠(d) a întrebat cum a fost evaluată declarația sa conform căreia China este „una dintre cele mai sigure țări”, Mao a spus că se bazează pe „evaluări din toate părțile”, adăugând: „Dacă locuiți în China, cred că puteți simți că China este foarte sigură.”[18]

Consulatul General al Japoniei din Shanghai a declarat că nu există indicii clare că atacul a vizat în mod intenționat japonezi.[19] Cu toate acestea, a declarat că în luna aprilie a aceluiași an, un japonez a fost înjunghiat în gât de un bărbat care ar fi putut fi chinez pe strada Huaihai din Suzhou, suferind răni minore.[20]

Școala japoneză din Suzhou a suspendat cursurile pe 25 iunie înainte de a le relua a doua zi, după ce măsurile de securitate au fost consolidate.[21] De asemenea, poliția din Suzhou și-a consolidat prezența în apropierea școlii.[22] Se pare că locuitorii japonezi din Suzhou nu și-au lăsat copiii să iasă afară.[23]

Internauții⁠(d) chinezi au avut reacții mixte la înjunghiere. Un internaut a publicat o postare în care o lăuda pe Hu, spunând: „Pe termen lung, această eroină a salvat viețile multor oameni din Suzhou și chiar din întreaga țară”. Postarea a fost publicată în decurs de o zi. Aceasta a primit peste 20.000 de aprecieri; unii internauți au discutat că înjunghierea ar putea avea legătură cu educația bazată pe ură sau cu sentimentul antijaponez din China⁠(d).[24][25] Sina Weibo⁠(d) a anunțat pe 26 iunie că a eliminat 759 de postări care foloseau înjunghierea pentru a incita la ură și a glorifica crimele și a interzis sau a șters 36 de conturi ilegale.[26]

La 30 iunie, Kyodo News⁠(d) a citat mai multe surse despre relațiile dine Japonia și China⁠(d), afirmând că atacatorul nu avea un loc de muncă și nu avea familie. El venise recent în Suzhou și se simțea izolat. Este posibil ca atacul să fi fost un atac la întâmplare, mai degrabă decât o țintă a cetățenilor japonezi.[necesită citare]

În după-amiaza zilei de 1 iulie, o delegație formată din 87 de membri ai Asociația japoneză pentru promovarea comerțului internațional⁠(zh)[traduceți], condusă de fostul președinte al Camerei Reprezentanților japoneze Yōhei Kōno⁠(d), a purtat discuții cu vicepremierul chinez He Lifeng⁠(d) la Marea Sală a Poporului⁠(d) din Beijing. În timpul discuțiilor, He Lifeng a declarat că „nu trebuie permis” ca atacul să aibă un impact asupra relațiilor chino-japoneze⁠(d).[27]

Doliu

modificare

La 28 iunie, Mao a declarat că Hu întruchipa bunătatea și curajul poporului chinez și și-a exprimat condoleanțele pentru moartea sa.[28]

În aceeași zi, secretarul șef al cabinetului japonez Yoshimasa Hayashi⁠(d), și-a exprimat regretul pentru atac și a sperat că victimele își vor reveni curând. El a trimis Consulatul General al Japoniei din Shanghai la Suzhou pentru a oferi sprijin locuitorilor japonezi din zonă. Guvernul japonez a solicitat, de asemenea, Beijingului să prevină repetarea unor incidente similare și să facă schimb de informații.[21] Ambasadorul Japoniei în China, Kenji Kanasugi⁠(ja)[traduceți], a emis o declarație video pe contul oficial Sina Weibo al ambasadei, în care și-a exprimat condoleanțele față de victime.[29] Ambasada Japoniei în China⁠(d) de asemenea, drapelul în bernă⁠(d), în semn de doliu.[30] Ministrul japonez de externe, Yōko Kamikawa⁠(d), a deplâns-o pe Hu în cadrul unei conferințe de presă și și-a exprimat regretul profund pentru moartea acesteia. Kamikawa și-a exprimat „profunda recunoștință și respect pentru comportamentul curajos al lui Hu Youping”.[31]

Mulți s-au adunat în stația de autobuz unde a avut loc înjunghierea pentru a depune flori și a-și exprima condoleanțele.[32] Unii internauți au scris că în stația de autobuz erau peste 20 de ofițeri în civil care încercau să ia florile trecătorilor. Un internaut a raportat că au avut o „luptă mare” cu câteva persoane în civil din cauza florilor. China News Network a raportat că cineva de la fața locului a spus că „florile vor fi adunate împreună și trimise la salonul funerar”.[necesită citare]

La 28 iunie, un raport din Suzhou Daily despre familia lui Hu a afirmat că:

„Membrii familiei au discutat în unanimitate și au decis să nu accepte donații de bani sau materiale. Ei speră, de asemenea, că nu vor mai fi deranjați. Ei speră doar că decedatul se odihnește în pace și că familia se poate întoarce la o viață liniștită cât mai curând posibil.”
—Suzhou Daily

În seara zilei de 28 iunie, Turnul de radio și televiziune din Tianjin⁠(d) a proiectat un portret al lui Hu cu fraze precum „O lumină care iluminează inimile lumii” și „Faptele bune ale unei persoane pot inspira mii de oameni” pentru a-și exprima condoleanțele.[33]

Impact

modificare

NetEase⁠(d), Tencent, Douyin, Bilibili⁠(d) și alte platforme sociale chineze s-au ocupat împreună de un număr mare de comentarii de pe internetul chinezesc care au afectat înjunghierea. Aceste platforme au considerat că „aceste comentarii au incitat la confruntarea dintre China și Japonia și au stârnit sentimente naționaliste extreme, fiind conținut ilegal”.[26][34][35]

Note

modificare
  1. ^ „China mourns death of woman who tried to stop knifeman after attack on Japanese family in Suzhou”. CNA. . Accesat în . 
  2. ^ a b Cang, Wei (). „Suzhou woman who intervened to save Japanese dies”. China Daily. Arhivat din original la . Accesat în . 
  3. ^ Hawkins, Amy (). „China's tech firms vow crackdown on online hate speech after knife attack”. The Guardian. ISSN 0261-3077. Arhivat din original la . Accesat în . 
  4. ^ [Man in Suzhou attacked Japanese school bus with a knife, injuring three. Japan said it was not targeting Japanese people. China said it was an accident.] |trans-title= necesită |title= (ajutor). AM730⁠(d) (în chineză). https://web.archive.org/web/20240628212724/https://www.am730.com.hk/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/%E8%98%87%E5%B7%9E%E6%BC%A2%E6%8C%81%E5%88%80%E8%A5%B2%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E5%AD%B8%E6%A0%A1%E6%A0%A1%E5%B7%B43%E5%82%B7-%E6%97%A5%E6%96%B9%E6%96%99%E9%9D%9E%E9%87%9D%E5%B0%8D%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA-%E4%B8%AD%E6%96%B9%E6%8C%87%E5%81%B6%E7%99%BC%E4%BA%8B%E4%BB%B6/464134 La |archiveurl= lipsește titlul (ajutor). Arhivat din original la . Accesat în . 
  5. ^ Li, Xiangyang; Chi, Huanheng (). [Japanese mother and son attacked on a school bus in Suzhou. Chinese female employee was stabbed to death after trying to prevent the assailant from getting on bus.] |trans-title= necesită |title= (ajutor). Radio Free Asia (în chineză) https://web.archive.org/web/20240626143209/https://www.rfa.org/cantonese/news/attack-06252024020540.html La |archiveurl= lipsește titlul (ajutor). Arhivat din original la . Accesat în . 
  6. ^ „日本母子在蘇州被砍後 日本官房長官籲中國防止再砍殺日本人” [After Japanese mother and son were stabbed in Suzhou, Japan’s Chief Cabinet Secretary called on China to prevent further violence against Japanese expats.]. Radio France Internationale (în chineză). . Accesat în . 
  7. ^ a b c Li, Xiangyang; Chi, Huanheng (). [Japanese mother and son attacked on a school bus in Suzhou. Chinese female employee was stabbed to death after trying to prevent the assailant from getting on bus.] |trans-title= necesită |title= (ajutor). Radio Free Asia (în chineză) https://web.archive.org/web/20240626143209/https://www.rfa.org/cantonese/news/attack-06252024020540.html La |archiveurl= lipsește titlul (ajutor). Arhivat din original la . Accesat în . Li Xiangyang (李向陽) Chi Huanheng (池煥衡) (26 June 2024). 蘇州日本母子等校巴遇襲　中國女員工阻兇徒上車捱刀命危 [Japanese mother and son attacked on a school bus in Suzhou. Chinese female employee was stabbed to death after trying to prevent the assailant from getting on bus.]. Radio Free Asia (in Chinese). Archived from the original on 26 June 2024. Retrieved 21 July 2024.
  8. ^ „Iowa City native, Cornell instructor who was attacked in China on his way home”. The Gazette⁠(d). Arhivat din original la . Accesat în . 
  9. ^ a b [Man in Suzhou attacked Japanese school bus with a knife, injuring three. Japan said it was not targeting Japanese people. China said it was an accident.] |trans-title= necesită |title= (ajutor). AM730⁠(d) (în chineză). https://web.archive.org/web/20240628212724/https://www.am730.com.hk/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/%E8%98%87%E5%B7%9E%E6%BC%A2%E6%8C%81%E5%88%80%E8%A5%B2%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E5%AD%B8%E6%A0%A1%E6%A0%A1%E5%B7%B43%E5%82%B7-%E6%97%A5%E6%96%B9%E6%96%99%E9%9D%9E%E9%87%9D%E5%B0%8D%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA-%E4%B8%AD%E6%96%B9%E6%8C%87%E5%81%B6%E7%99%BC%E4%BA%8B%E4%BB%B6/464134 La |archiveurl= lipsește titlul (ajutor). Arhivat din original la . Accesat în . 蘇州漢持刀襲日本人學校校巴3傷 日方料非針對日本人 中方指偶發事件 [Man in Suzhou attacked Japanese school bus with a knife, injuring three. Japan said it was not targeting Japanese people. China said it was an accident.]. AM730⁠(d) (in Chinese). 26 June 2024. Archived from the original on 28 June 2024. Retrieved 21 July 2024.
  10. ^ Xu, Yi'an (). [Suzhou Japanese school murder case: Witnesses recall the harrowing moment. Some were so frightened that they did not dare to go out on the street.] |trans-title= necesită |title= (ajutor). 香港01 (în chineză) https://web.archive.org/web/20240831142037/https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%9C%8B%E9%9A%9B/1032340/%E8%98%87%E5%B7%9E%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E5%AD%B8%E6%A0%A1%E6%96%AC%E4%BA%BA%E6%A1%88-%E7%9B%AE%E6%93%8A%E8%80%85%E6%86%B6%E9%A9%9A%E9%9A%AA%E4%B8%80%E5%88%BB-%E6%9C%89%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E5%9A%87%E8%87%B3%E4%B8%8D%E6%95%A2%E5%87%BA%E8%A1%97 La |archiveurl= lipsește titlul (ajutor). Arhivat din original la . Accesat în . 
  11. ^ [Suzhou will posthumously award Hu Youping the title of "Courageous Model"] |trans-title= necesită |title= (ajutor). Xinhua (în chineză). https://web.archive.org/web/20240719204712/http://www.news.cn/local/20240628/9684607aac7c412a9232e2cbe4fe7343/c.html La |archiveurl= lipsește titlul (ajutor). Arhivat din original la . Accesat în . 
  12. ^ Xu, Yi'an (). [Suzhou Japanese school murder case: Witnesses recall the harrowing moment. Some were so frightened that they did not dare to go out on the street.] |trans-title= necesită |title= (ajutor). 香港01 (în chineză) https://web.archive.org/web/20240831142037/https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%9C%8B%E9%9A%9B/1032340/%E8%98%87%E5%B7%9E%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E5%AD%B8%E6%A0%A1%E6%96%AC%E4%BA%BA%E6%A1%88-%E7%9B%AE%E6%93%8A%E8%80%85%E6%86%B6%E9%A9%9A%E9%9A%AA%E4%B8%80%E5%88%BB-%E6%9C%89%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E5%9A%87%E8%87%B3%E4%B8%8D%E6%95%A2%E5%87%BA%E8%A1%97 La |archiveurl= lipsește titlul (ajutor). Arhivat din original la . Accesat în . Xu Yi'an (許懿安) (26 June 2024). 蘇州日本人學校斬人案：目擊者憶驚險一刻　有日本人嚇至不敢出街 [Suzhou Japanese school murder case: Witnesses recall the harrowing moment. Some were so frightened that they did not dare to go out on the street.]. 香港01 (in Chinese). Archived from the original on 31 August 2024. Retrieved 21 July 2024.
  13. ^ Yang, Shaogong. [The Chinese woman who acted bravely in the stabbing case in Suzhou died unfortunately] |trans-title= necesită |title= (ajutor). Xinhua https://web.archive.org/web/20240719204712/http://www.news.cn/local/20240628/9684607aac7c412a9232e2cbe4fe7343/c.html La |archiveurl= lipsește titlul (ajutor). Arhivat din original la . Accesat în . 
  14. ^ [Hu Youping’s family expressed their heartfelt thanks to all for their concern and condolences through Suzhou Daily] |trans-title= necesită |title= (ajutor). Suzhou Daily (în chineză). https://web.archive.org/web/20240831141938/https://app.suzhou-news.cn/news/300659176 La |archiveurl= lipsește titlul (ajutor). Arhivat din original la . Accesat în . 
  15. ^ [Hu Youping was awarded the title of "Suzhou City's Model for Bravery "] |trans-title= necesită |title= (ajutor). Xinhua (în chineză). https://web.archive.org/web/20240702102325/http://www.xinhuanet.com/20240702/e75cb9832c514488bfe137c057b1138e/c.html La |archiveurl= lipsește titlul (ajutor). Arhivat din original la . Accesat în . 
  16. ^ 王之言、燕青 (). „我们所认识的胡友平” [The Hu Youping we know]. 凤凰网 (în chineză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  17. ^ „赤松秀一日本国驻上海总领事・大使就中国苏州发生的日本公民遇袭案件提出了交涉” [Akamatsu Shuichi, Consul General and Ambassador of Japan in Shanghai, made representations regarding the attack on Japanese citizens in Suzhou, China]. 日本驻上海总领事馆 (în chineză). . Accesat în . 
  18. ^ [After the attack on an American teacher in Jilin, a Japanese mother and son were stabbed in Suzhou, and Chinese netizens launched a discussion on the Boxer Rebellion] |trans-title= necesită |title= (ajutor). Photon (în chineză). https://web.archive.org/web/20240831141935/https://photonmedia.net/boxer20240626/ La |archiveurl= lipsește titlul (ajutor). Arhivat din original la . Accesat în . 
  19. ^ „日籍母子被斬傷 蘇州日本人學校今停課” [Japanese mother and son were stabbed, Japanese school in Suzhou closed today]. Oriental Daily News (în chineză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  20. ^ [The Japanese Consulate said that a Japanese attack also occurred in Suzhou in April] |trans-title= necesită |title= (ajutor). Kyodo (în chineză). https://web.archive.org/web/20240628211219/https://tchina.kyodonews.net/news/2024/06/2e9ae4321747-4.html La |archiveurl= lipsește titlul (ajutor). Arhivat din original la . Accesat în . 
  21. ^ a b „日本母子在蘇州被砍後 日本官房長官籲中國防止再砍殺日本人” [After Japanese mother and son were stabbed in Suzhou, Japan’s Chief Cabinet Secretary called on China to prevent further violence against Japanese expats.]. Radio France Internationale (în chineză). . Accesat în . "日本母子在蘇州被砍後 日本官房長官籲中國防止再砍殺日本人" [After Japanese mother and son were stabbed in Suzhou, Japan’s Chief Cabinet Secretary called on China to prevent further violence against Japanese expats.]. Radio France Internationale (in Chinese). 26 June 2024. Retrieved 21 July 2024.
  22. ^ Qiu, Guoqiang; Yang, Shengru (). „校方警方加強安全措施 蘇州日本人學校26日復課” [School police strengthen security measures and Suzhou Japanese School resumes classes on the 26th]. Central News Agency (Taiwan)⁠(d) (în chineză). Accesat în . 
  23. ^ [Suzhou Japanese school resumes classes with enhanced safety measures] |trans-title= necesită |title= (ajutor). Kyodo (în chineză). https://web.archive.org/web/20240627052345/https://tchina.kyodonews.net/news/2024/06/c242a370b498--.html La |archiveurl= lipsește titlul (ajutor). Arhivat din original la . Accesat în . 
  24. ^ „Outrage in Japan as 'indoctrination' blamed for stabbings of woman, child in China”. South China Morning Post⁠(d). . Accesat în . 
  25. ^ „美教師吉林遇襲後 日母子蘇州被刺傷 中網民掀義和團討論” [After the attack on an American teacher in Jilin, a Japanese mother and son were stabbed in Suzhou, and Chinese netizens launched a discussion on the Boxer Rebellion] (în chineză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  26. ^ a b Hawkins, Amy (). „China's tech firms vow crackdown on online hate speech after knife attack”. The Guardian. ISSN 0261-3077. Arhivat din original la . Accesat în . Hawkins, Amy (1 July 2024). "China's tech firms vow crackdown on online hate speech after knife attack". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 31 August 2024. Retrieved 17 July 2024.
  27. ^ Chu, Liangyi (). „中国副总理对日本代表团说：不能让苏州事件影响中日关系” [Chinese Vice Premier told the Japanese delegation: The Suzhou incident cannot be allowed to affect Sino-Japanese relations]. Radio France Internationale (în chineză). Accesat în . 
  28. ^ „外交部：胡友平女士体现了中国人民的善良和勇敢 对她不幸逝世表示哀悼” [Ministry of Foreign Affairs: Ms. Hu Youping embodies the kindness and bravery of the Chinese people. Condolences for her unfortunate death]. 财新网 (în chineză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  29. ^ „Chinese woman killed stopping school bus attack honoured for 'selfless heroism'”. South China Morning Post (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  30. ^ „日人蘇州遇襲︱救人校巴女工傷重不治 日本駐華使館下半旗致哀” [Japanese attack in Suzhou︱The female school bus worker who rescued people died of serious injuries. The Japanese Embassy in China lowered the flag at half-mast in mourning]. Sing Tao Daily⁠(d) (în chineză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  31. ^ „日外相對見義勇為的中國女性離世表示哀悼” [Japanese and foreign relatives expressed condolences to the death of the brave Chinese woman]. Kyodo News. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  32. ^ „胡友平勇阻兇徒中日齊讚 蘇州追授稱號日使館下半旗 民眾獻花遭收走” [China and Japan praised Hu Youping for his bravery in stopping the assailants. Suzhou awarded title to Hu posthumously. Japanese embassy lowered the flag at half-mast. Flowers presented by people were confiscated.]. 明报 (în chineză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  33. ^ „日人蘇州遇襲︱天津天塔亮燈紀念胡友平：一道照亮世人心靈的光” [Japanese attack on Suzhou︱Tianjin Sky Tower lights up to commemorate Hu Youping: a light that illuminates the hearts of the world]. Sing Tao Daily (în chineză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  34. ^ „网易、腾讯、凤凰网、抖音、百度相继发布打击煽动中日对立、挑动极端民族主义情绪有害信息相关公告” [NetEase, Tencent, Ifeng.com, Douyin, and Baidu have successively issued announcements related to cracking down on harmful information that incites confrontation between China and Japan and stirs up extreme nationalist sentiments.]. ZAKER. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  35. ^ Loh, Matthew. „It took a messy school bus stabbing for China to finally do something about extreme nationalism on social media”. Business Insider. Arhivat din original la . Accesat în . 

Vezi și

modificare
Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Atentatul_de_la_Suzhou_din_2024&oldid=16677616