Wikipedia

Atentatul de la Shenzhen din 2024

înjunghiere în 2024 în Shenzhen, Guangdong, China
Atentatul de la Shenzhen din 2024
Loc de desfășurareShenzhen Japanese School[*][[Shenzhen Japanese School (school in Shenzhen, China)|​]]  Modificați la Wikidata
Locație  Modificați la Wikidata
Coordonate22°30′19″N 113°54′42″E ({{PAGENAME}}) / 22.505324°N 113.911724°E
Patron(i)  Modificați la Wikidata
Decese1  Modificați la Wikidata
Răniți0  Modificați la Wikidata
Modifică date / text Consultați documentația formatului

La 18 septembrie 2024, un chinez a înjunghiat cu un cuțit un elev japonez în vârstă de zece ani în apropierea Școlii Japoneze din Shenzhen⁠(d), Guangdong, China. Presupusul atacator, un bărbat în vârstă de 44 de ani pe nume Zhong, a fost arestat, în timp ce băiatul a murit din cauza rănilor în ziua următoare. Violențe împotriva străinilor în China au avut loc anterior în 2024, determinând unii observatori să își exprime îngrijorarea că sentimentul naționalist⁠(d) ar fi putut contribui la aceste incidente.[1]

Context

modificare

Există multe companii japoneze în Shenzhen, un centru de înaltă tehnologie în China. În 2008, a fost deschisă Școala Japoneză din Shenzhen⁠(d) pentru elevii din clasele primare și gimnaziale. Potrivit The Asahi Shimbun⁠(d), părinții și copiii japonezi merg adesea împreună la școală, deoarece mulți dintre ei locuiesc în apropiere.[2]

Două atacuri împotriva străinilor au avut loc în China în iunie 2024. Un bărbat a înjunghiat patru profesori americani⁠(zh)[traduceți] în orașul Jilin. Într-un incident separat, un alt bărbat a atacat o mamă japoneză și pe fiul acesteia în Suzhou, provocând moartea unei chinezoaice care a încercat să îl oprească.[3] După atacul din Suzhou, companiile chineze de internet au promis să reducă conținutul extremist de pe internetul chinez.[4]

18 septembrie este aniversarea incidentului Mukden, o operațiune sub steag fals din 1931 și pretext pentru invazia Japoniei în regiunea Manciuria din China.[5][3]

Atacul

modificare

La 18 septembrie 2024, în jurul orei 8 dimineața,[6] un bărbat a înjunghiat un băiat japonez în abdomen în drum spre Școala Japoneză din Shenzhen.[7] Atacul a avut loc pe o stradă aflată la 200 de metri de școală.[8] Un bărbat suspect în vârstă de 44 de ani, pe nume Zhong (钟)[9] a fost arestat la fața locului. [3] Potrivit Ministerului de Externe al Chinei⁠(d), băiatul era cetățean japonez, cu tată japonez și mamă chineză.[1][10] Poliția a declarat că băiatul se numea Shen (沈).[9][11] Kyodo News⁠(d) a raportat că băiatul era cu mama sa în momentul atacului.[5] Băiatul a fost dus la Spitalul Qianhai Shekou Free Trade Zone⁠(zh)[traduceți] [12] (深圳市前海蛇口自贸区医院)[13] cu răni grave[5] și a murit în dimineața zilei de 19 septembrie.[4]

Urmările

modificare

La 19 septembrie, locuitorii din Shenzhen au depus flori la școală și au adus un omagiu celui decedat.[14] Un grup de chinezi din Japonia⁠(d) a organizat, de asemenea, o veghe pentru a-l plânge pe băiat.[15] Ministerul chinez de Externe și-a exprimat durerea și a prezentat condoleanțele sale familiei băiatului.[7]

Suspectul Zhong a fost reținut de poliția din Shenzhen. Oficialii au stabilit că atacul a fost un incident sporadic și a fost comis de o singură persoană. Potrivit unei declarații a Biroului Municipal de Securitate Publică din Shenzhen din 20 septembrie, Zhong este un bărbat în vârstă de 44 de ani fără ocupație fixă. El a fost interogat de poliție în 2015 pentru că ar fi deteriorat proprietatea publică și reținut în 2019 pentru tulburarea liniștii publice.[16]

În ziua în care a avut loc atacul, Masataka Okano⁠(jp)[traduceți], viceministrul de externe al Japoniei, l-a convocat pe ambasadorul Chinei în Japonia, Wu Jianghao⁠(d).[8] Kenji Kanasugi⁠(jp)[traduceți], ambasadorul Japoniei în China, a cerut administrației chineze să protejeze rezidenții japonezi.[5] Lin Jian⁠(d), purtătorul de cuvânt al Ministerului Afacerilor Externe⁠(d) al Chinei, s-a angajat să continue să „ia măsuri eficiente pentru a proteja siguranța tuturor străinilor”.[5]

La o zi după atac, prim-ministrul Japoniei, Fumio Kishida, a condamnat crima și a „cerut cu fermitate” o explicație din partea părții chineze.[17] Purtătorul de cuvânt chinez, Lin Jian, a declarat că partea chineză va oferi „asistența necesară” familiei băiatului, dar a numit incidentul „un caz individual” care se poate întâmpla „în orice țară”.[18] La 22 septembrie, ministrul de stat pentru afaceri externe al Japoniei, Yoshifumi Tsuge⁠(d), s-a deplasat la Beijing pentru trei zile în legătură cu decesul.[19]

Potrivit CNN, anumiți naționaliști chinezi extremiști au susținut că Japonia a înscenat atacul, iar unii au pus la îndoială existența școlilor japoneze în China. Pe măsură ce incidentul a atras atenția pe internetul chinez, cenzorii⁠(d) au eliminat articolele care făceau referire la surse media japoneze, care furnizau mai multe detalii decât scurtele declarații ale Ministerului de Externe al Chinei și ale poliției din Shenzhen.[17]

După atac, doi profesori de drept din Beijing au scris o postare WeChat care le cerea oamenilor să evite comiterea de acte violente în numele patriotismului. Mulți cititori au redistribuit postarea, dar aceasta a fost în cele din urmă eliminată.[20]

La 24 septembrie, o scrisoare presupusă a fi scrisă de tatăl băiatului a fost publicată online înainte de a fi retrasă. În scrisoare se spunea că el nu urăște nici China, nici Japonia pentru cele întâmplate și că dorește să prevină o tragedie similară.[21]

La 25 septembrie, Kenichi Okada, consulul general al Japoniei în Hong Kong, a declarat că securitatea tuturor școlilor japoneze din Hong Kong a fost sporită ca măsură de precauție.[22]

Impact

modificare

Înjunghierea a stârnit îngrijorare în rândul comunităților japoneze din China. Ca răspuns, unele școli japoneze din China au contactat părinții, sfătuindu-i să manifeste prudență sporită. Marile firme japoneze care operează în China și-au avertizat, de asemenea, lucrătorii să fie vigilenți.

După atac, alte școli japoneze din China și-au sporit măsurile de precauție, Școala Japoneză din Shenzhen a fost închisă timp de o săptămână, iar Școala Japoneză din Shanghai⁠(d) le-a permis elevilor să rămână acasă.[23] Școala Japoneză din Guangzhou⁠(d) și Școala Japoneză din Beijing⁠(d) au întrerupt activitățile extracurriculare la 18 septembrie și le-au reamintit elevilor și părinților să reducă numărul de ieșiri inutile și să nu vorbească japoneza cu voce tare în exterior.[24][25] Ambasada Japoniei în China⁠(d) a trimis un aviz de siguranță tuturor japonezilor din China.[26] China și-a sfătuit, de asemenea, cetățenii aflați în Japonia să ia măsuri de precauție.[27]

Potrivit BBC, gigantul de electronice Panasonic ar permite angajaților și familiilor acestora să se întoarcă temporar în Japonia pe cheltuiala companiei, afirmând că va „acorda prioritate siguranței și sănătății angajaților”. În mod similar, Toyota a promis că își va informa și sprijini personalul japonez expatriat cu privire la situație.[28]

În Tokyo, a fost organizată o veghe la lumina lumânărilor pe 19 septembrie. Un grup de activiști a început o campanie pentru comemorarea băiatului. Ca răspuns la incident, au existat grupuri de chinezi care au criticat curentele de ultranaționalism și atitudinile anti-străini.[29]

Note

modificare
  1. ^ a b Marsh, Nick (). „Ten-year-old Japanese boy dies after stabbing in China”. BBC. 
  2. ^ Kobayakawa, Yohei; Inoue, Ryo (). „Japanese boy in China dies after knife attack; expats shaken”. 
  3. ^ a b c Marsh, Nick (). „Ten-year-old Japanese boy dies after stabbing in China”. BBC. Marsh, Nick (19 September 2024). "Ten-year-old Japanese boy dies after stabbing in China". BBC.
  4. ^ a b Kobayakawa, Yohei; Inoue, Ryo (). „Japanese boy in China dies after knife attack; expats shaken”. Kobayakawa, Yohei; Inoue, Ryo (19 September 2024). "Japanese boy in China dies after knife attack; expats shaken". The Asahi Shimbun.
  5. ^ a b c d e „Japanese pupil stabbed by man near school in China's Shenzhen”. Kyodo News. . 
  6. ^ „Student injured in knife attack near Japanese school in south China”. Reuters. . 
  7. ^ a b „中国 日本人学校の男子児童死亡 駐在員の一時帰国認める企業も” [Chinese boy dies at Japanese school; some companies allow expatriates to return home temporarily]. NHK⁠(d) (în japoneză). . Accesat în . 
  8. ^ a b „Japanese pupil stabbed by man near school in China's Shenzhen”. Kyodo News. . "Japanese pupil stabbed by man near school in China's Shenzhen". Kyodo News. 19 September 2024.
  9. ^ a b „中国纪念"九一八"事变 深圳日本学校小学生遭持刀袭击”. www.zaobao.com.sg (în chineză). Accesat în . 
  10. ^ Gan, Nectar; Ogura, Junko (). „Japan's leader demands answers from China over schoolboy's fatal stabbing”. CNN. Accesat în . 
  11. ^ Lim, ZK (). „In Shenzhen, the fatal stabbing of a Japanese schoolboy is quietly mourned”. The Straits Times. Singapore. Accesat în . 
  12. ^ Zhang, Phoebe (). „Suspect in Japanese boy's stabbing is jobless with criminal record, Chinese media says”. South China Morning Post⁠(d) (în engleză). 
  13. ^ „Qianhai Shenzhen—Hospitals”. Accesat în . 
  14. ^ „中国 日本人学校の男子児童死亡 駐在員の一時帰国認める企業も” [Chinese boy dies at Japanese school; some companies allow expatriates to return home temporarily]. NHK⁠(d) (în japoneză). . Accesat în . "中国 日本人学校の男子児童死亡 駐在員の一時帰国認める企業も" [Chinese boy dies at Japanese school; some companies allow expatriates to return home temporarily]. NHK⁠(d) (in Japanese). 19 September 2024. Retrieved 19 September 2024.
  15. ^ „Chinese residents in Japan mourn Japanese boy fatally stabbed in Shenzhen”. Mainichi Daily News (în engleză). . Accesat în . 
  16. ^ 深圳特区报 (). „深圳日本人学校被刺学生不幸去世，警方通报称嫌犯为单人作案已依法刑拘” [Student who was stabbed at a Japanese school in Shenzhen dies. Police reports that the suspect has been detained.]. 新浪财经 (în chineză). Accesat în . 
  17. ^ a b Gan, Nectar; Ogura, Junko (). „Japan's leader demands answers from China over schoolboy's fatal stabbing”. CNN. Accesat în . Gan, Nectar; Ogura, Junko (19 September 2024). "Japan's leader demands answers from China over schoolboy's fatal stabbing". CNN. Retrieved 20 September 2024.
  18. ^ Kirton, David; Chu, Mei Mei; Takenaka, Kiyoshi (). „10-year-old Japanese schoolboy in China dies after stabbing”. Reuters. 
  19. ^ „Japan sends official 'to deal with' fatal stabbing of Shenzhen schoolboy”. South China Morning Post⁠(d). . Accesat în . 
  20. ^ Fan, Wenxin (). „China's Patriotic Rhetoric Takes a Violent Turn”. The Wall Street Journal. 
  21. ^ Ng, Michelle (). „Letter supposedly by Japanese father of boy fatally stabbed scrubbed by China's censors”. The Star⁠(d). Accesat în . 
  22. ^ Liu, Oscar (). „Japanese schools in Hong Kong bolster security measures after Shenzhen stabbing: diplomat”. South China Morning Post⁠(d). Accesat în . 
  23. ^ ["A real shock" A 10-year-old boy from a Japanese school was stabbed to death in Shenzhen, China. The Japanese Consulate has requested information sharing on the status of the investigation.] |trans-title= necesită |title= (ajutor). TBS NEWS DIG (în japoneză). https://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/1435954?display=1 La |url= lipsește titlul (ajutor). Accesat în . 
  24. ^ „深圳日童遇袭︱日政府将讨论确保安全措施 校方：公众地方勿大声说日语” [Japanese children were attacked in Shenzhen︱Japanese government will discuss measures to ensure safety. School administrators: Do not speak Japanese loudly in public places]. std.stheadline.com (în chineză). . Accesat în . 
  25. ^ „Child fatally stabbed near Japanese school in China”. Voice of America. . Accesat în . 
  26. ^ „中国 広東省 日本人学校に通う男子児童1人が男に襲われけが” [Boy attending Japanese school in Guangdong Province, China was attacked and injured by a man]. NHK⁠(d) (în japoneză). . Accesat în . 
  27. ^ „China warns citizens traveling to Japan after fatal stabbing of boy”. Kyodo News⁠(d) (în engleză). . Accesat în . 
  28. ^ Marsh, Nick; Khalil, Shaimaa (). „Shenzhen stabbing: Boy's killing in China sparks Japanese fears”. BBC. Accesat în . 
  29. ^ Yuan, Li (). „Killing of Japanese Boy Leaves Chinese Asking: Is This My Country?”. Accesat în . 

Vezi și

modificare
Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Atentatul_de_la_Shenzhen_din_2024&oldid=16677620