Bătălia navală din 1894 (film)
| Bătălia navală din 1894 | |
 Afișul românesc al filmului | |
| Rating |  |
|---|---|
| Titlu original | 甲午风云 |
| Gen | film de război[1] film istoric[*][1]  |
| Regizor | Lin Nong[*][1] |
| Scenarist | Ye Nan[*][1] Xi Nong[*][1] Chen Ying[*][1] Li Xiong-Fei[*][1] |
| Studio | Studioul Cinematografic din Changchun[*][2][1] |
| Director de imagine | Wang Qiming[*][2] |
| Muzica | Zhang Dichang[*][2] |
| Distribuție | Li Moran[*] Pu Keh[*] Wang Qiuying[*] Li Jie[*] Pang Xueqin[*] Zhou Wenbin[*] |
| Premiera | (Republica Populară Chineză)[3] (Hong Kong)[2] |
| Durata | 110 min.[4][1] |
| Țara |  Republica Populară Chineză |
| Limba originală | limba chineză |
| Premii | Hundred Flowers Award for Best Picture[*][5] |
| Parte a seriei | Third Generation Chinese Films[*] |
| Prezență online | |
Modifică date / text  | |
Bătălia navală din 1894 (în chineză: 甲午风云; pinyin: Jia wu feng yun, în traducere liberă: Vânt și nori la amiază) este un film de război chinezesc din 1962, regizat de Lin Nong(zh)[traduceți]. Filmul a fost produs de Studioul Cinematografic din Changchun(en)[traduceți] și prezintă Bătălia navală(en)[traduceți] de la începutul Primului Război Sino-Japonez (1894-1895).[6] Rolul principal a fost interpretat de Li Moran(d).[7][8][9] Revista Yazhou Zhoukan(en)[traduceți] (cunoscută în Occident ca Asia Weekly) a inclus Bătălia navală din 1894 în lista celor mai bune 100 de filme chinezești ale secolului al XX-lea.[10]
Rezumat
modificare
Marina Imperială Japoneză atacă în 1894 câteva nave chinezești pentru a testa capacitatea lor de apărare. Japonia invadează curând China, iar câțiva ofițeri navali chinezi organizează o rezistență eroică.
Distribuție
modificare- Li Moran(d) — căpitanul Deng Shichang(en)[traduceți], comandantul crucișătorului Zhiyuan(en)[traduceți] (menționat Li Mo-jan)[9][11]
- Pu Keh(zh)[traduceți] — amiralul Ding Ruchang(en)[traduceți], comandantul Flotei Beiyang(en)[traduceți] (1888-1894) și viceministru al marinei (1894) (menționat Pu Ko)[9][11]
- Wang Qiuying(zh)[traduceți] — generalul Li Hongzhang(d), viceregele provinciei Zhili(en)[traduceți] (menționat Wang Chiu-ying)[9][11]
- Zhou Wenbin — căpitanul Fang Boqian(en)[traduceți], comandantul crucișătorului Jiyuan(en)[traduceți] (menționat Chou Wen-Pin)[11]
- Li Jie — comandorul Liu Buchan(en)[traduceți], comandantul navei-amiral Dingyuan(en)[traduceți] al Flotei Beiyang (menționat Li Chieh)[11]
- Pang Xueqin(it)[traduceți] — Wang Guocheng (menționat Pang Xueqing)[11]
Producție
modificareScenariul filmului a fost scris de Chen Ying, Li Xiongfei, Xi Nong și Ye Nan(zh)[traduceți].[9][11] Filmul a fost produs de Studioul Cinematografic din Changchun(en)[traduceți] și a fost regizat de Lin Nong(zh)[traduceți].[9][11] Filmările au avut loc în anul 1961.[9] Decorurile au fost proiectate de Gan Lu,[11] iar director de imagine a fost Wang Chi-min.[9] Durata filmului este de 85 de minute.[12]
Lansare
modificareBătălia navală din 1894 a fost lansat în China în 1962.[13] Succesul intern al filmului a determinat difuzarea lui și în alte țări precum Republica Federală Germania (premieră TV la ZDF pe 30 septembrie 1979).[12]
Premiera filmului în România a avut loc în aprilie 1978; filmul a rulat în perioada următoare în unele cinematografe bucureștene precum Victoria (aprilie 1978),[14][15] Dacia (aprilie 1978),[16][17] Munca (mai 1978),[18][19] Ferentari (mai 1978),[20][21] Progresul (mai 1978),[22][23] Lira (mai 1978)[24][25] și Viitorul (mai-iunie 1978),[26][27] dar și în unele cinematografe din alte orașe (de exemplu, la Târgu Mureș,[28] Sovata,[29] Iernut[30] și Miercurea Nirajului[31]), inclusiv până în septembrie 1979.[32]
Aprecieri critice
modificareBătălia navală din 1894 a fost primit cu elogii de criticii de film din Republica Socialistă România, fiind vizionat alături de alte cinci filme chinezești în cadrul „Săptămânii filmului din R.P. Chineză”, eveniment organizat în octombrie 1978 la București, Cluj-Napoca, Iași, Craiova și Timișoara.[33] În cronica dedicată acestui eveniment, criticul român Valerian Sava a susținut că cele șase filme „ilustrează, prin însăși tematica lor, gradul înalt de angajare a autorilor față de valorile semnificative ale istoriei trecute și prezente, față de tradițiile vii ale luptei pentru eliberarea socială și națională, față de crezul revoluționar al apărării și dezvoltării acestor valori”.[33] Bătălia navală din 1894 a fost considerată o reconstituire de epocă „impresionantă”, care scoate în evidență eroismul unui „încercat comandant”, precum căpitanul de vas.[33]
Enciclopedia cinematografică germană Lexikon des internationalen Films descrie astfel acest film: „China 1894: Atunci când navele de război japoneze navigau în largul coastelor chineze, un căpitan chinez a propus în zadar o intervenție militară. Sub influența diplomaților europeni și americani, guvernul imperial ezită prea mult timp, astfel încât, după declararea războiului în cele din urmă, flota sa nu mai poate face față unităților militare inamice. Nu este un film care prezintă evenimente istorice, ci o lecție ideologică.”.[12]
Note
modificare- ^ a b c d e f g h i „Bătălia navală din 1894”, Internet Movie Database, accesat în
- ^ a b c d Hong Kong Movie DataBase, accesat în
- ^ „Bătălia navală din 1894”, Release info (în engleză), Internet Movie Database, accesat în
- ^ University of Southern California Libraries, accesat în
- ^ „Bătălia navală din 1894”, Awards (în engleză), Internet Movie Database, accesat în
- ^ en Zhang, Yingjin (). Encyclopedia of Chinese film. Londra: Routledge. p. 249. ISBN 9780203195550.
- ^ zh 王云坤主编; 尤国, 尹峰文, 邢世杰等副主编 (). 吉林省百科全书 • 下册. 长春: 吉林人民出版社.
- ^ zh 熊武一, 周家法总编; 卓名信, 厉新光, 徐继昌等主编 (). 军事大辞海 • 上. 北京: 长城出版社.
- ^ a b c d e f g h en Jay Leyda (). Dianying/Electric Shadows: An Account of Films and the Film Audience in China
. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. p. 412. ISBN 978-0-262-12046-3. OCLC 241457.
- ^ en „100 Greatest Chinese Films of the 20th Century: Asia Weekly”. Yazhou Zhoukan. . Accesat în .
- ^ a b c d e f g h i en „Jia wu feng yun (1962) - Full Cast & Crew”, IMDb, accesat în
- ^ a b c de Bătălia navală din 1894 în Lexikon des Internationalen Films
- ^ en „Jia wu feng yun (1962) - Release Info”, IMDb, accesat în
- ^ ***, „Cinema”, în Scînteia, anul XLVII, nr. 11091, marți 18 aprilie 1978, p. 5.
- ^ ***, „Cinema”, în Scînteia, anul XLVII, nr. 11096, duminică 23 aprilie 1978, p. 4.
- ^ ***, „Cinema”, în Scînteia, anul XLVII, nr. 11099, joi 27 aprilie 1978, p. 5.
- ^ ***, „Cinema”, în Scînteia, anul XLVII, nr. 11101, sâmbătă 29 aprilie 1978, p. 5.
- ^ ***, „Cinema”, în Scînteia, anul XLVII, nr. 11103, miercuri 3 mai 1978, p. 2.
- ^ ***, „Cinema”, în Scînteia, anul XLVII, nr. 11106, sâmbătă 6 mai 1978, p. 5.
- ^ ***, „Cinema”, în Scînteia, anul XLVII, nr. 11108, miercuri 9 mai 1978, p. 4.
- ^ ***, „Cinema”, în Scînteia, anul XLVII, nr. 11110, joi 11 mai 1978, p. 2.
- ^ ***, „Cinema”, în Scînteia, anul XLVII, nr. 11114, marți 16 mai 1978, p. 4.
- ^ ***, „Cinema”, în Scînteia, anul XLVII, nr. 11119, duminică 21 mai 1978, p. 5.
- ^ ***, „Cinema”, în Scînteia, anul XLVII, nr. 11121, miercuri 24 mai 1978, p. 4.
- ^ ***, „Cinema”, în Scînteia, anul XLVII, nr. 11125, duminică 28 mai 1978, p. 5.
- ^ ***, „Cinema”, în Scînteia, anul XLVII, nr. 11127, miercuri 31 mai 1978, p. 5.
- ^ ***, „Cinema”, în Scînteia, anul XLVII, nr. 11128, joi 1 iunie 1978, p. 4.
- ^ ***, „Cinema”, în Steaua Roșie, Tîrgu-Mureș, anul XXX, nr. 276, miercuri 22 noiembrie 1978, p. 2.
- ^ ***, „Cinema”, în Steaua Roșie, Tîrgu-Mureș, anul XXXI, nr. 65, duminică 18 martie 1979, p. 2.
- ^ ***, „Cinema”, în Steaua Roșie, Tîrgu-Mureș, anul XXXI, nr. 127, joi 31 mai 1979, p. 2.
- ^ ***, „Cinema”, în Steaua Roșie, Tîrgu-Mureș, anul XXXI, nr. 212, duminică 9 septembrie 1979, p. 2.
- ^ ***, „Cinema”, în Steaua Roșie, Tîrgu-Mureș, anul XXXI, nr. 213, duminică 11 septembrie 1979, p. 2.
- ^ a b c Valerian Sava, „Carnet cinematografic: Săptămîna filmului din R.P. Chineză”, în Scînteia, anul XLVIII, nr. 11239, marți 10 octombrie 1978, p. 2.
