Căluțul cocoșat (film din 1975)

film de animație realizat în 1975 de regizorul Ivan Ivanov-Vano și Boris Butakov
Căluțul cocoșat
Конёк-Горбунок

Afișul românesc al filmului
Titlu originalКонёк-Горбунок
Genfilm de animație
film pentru copii
RegizorIvan Ivanov-Vano
Boris Butakov
ScenaristIvan Ivanov-Vano
Anatoli Volkov
Bazat pebasmul omonim al scriitorului Piotr Erșov
StudioSoiuzmultfilm
Director de imagineMihail Druian
MontajElena Tertîcinaia
MuzicaVladimir Vasiliev, Victor Oranski
NaratorAleksei Gribov
Premiera14 octombrie 1975
Durata70 minute
film color
ȚaraUniunea Sovietică Uniunea Sovietică
Limba originalărusă
Disponibil în românăsubtitrat
Precedat deCăluțul cocoșat (1947)
Prezență online

Căluțul cocoșat (titlul original: în rusă Конёк-Горбунок, transliterat: Koniok-Gorbunok) este un film de animație sovietic, realizat în 1975 de regizorul Ivan Ivanov-Vano și Boris Butakov după basmul în versuri omonim al scriitorului Piotr Erșov. Filmul este un remake al filmului din 1947 al aceluiași regizor.

Conținut

modificare
  Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Distribuție voci

modificare

Filmul se bazează pe basmul omonim de Piotr Erșov. Ivan Ivanov-Vano a realizat un film de animație bazat pe acest basm încă din 1947. Cu toate acestea, întrucât de-a lungul anilor, regizorul nu a reușit să reproducă negativele versiunii originale, a realizat o nouă versiune bazată pe desenele originale. De asemenea, versiunea din 1947, a putut fi restaurată ulterior.[1]

Gheorghi Vițin și Anatoli Kubațki au lucrat la ambele versiuni ca actori de voce [2], precum și compozitorul de film Viktor Oranski, iar Irina Troianova [3] și Lev Milchin, au fost implicați în crearea imaginilor.[4]

  • Căluțul cocoșat a primit premiul principal la Festivalurile Internaționale de Film de la Varna și Teheran în 1979.[1]
  1. ^ a b ru Datele filmului Căluțul cocoșat (1975) la kino-teatr.ru, accesat la 24 noiembrie 2020
  2. ^ ru Sincronizarea vocilor pentru Căluțul cocoșat (1947) la kino-teatr.ru, accesat la 24 noiembrie 2020
  3. ^ ru Filmografia Irinei Trojanova la animator.ru, accesat la 24 noiembrie 2020
  4. ^ ru Datele filmului Căluțul cocoșat (1947) la kino-teatr.ru, accesat la 24 noiembrie 2020

Literatură

modificare
  • Erșov, Piotr. Căluțul cocoșat. Tradus de Nicolae Labiș. București, 1979: Editura Ion Creangă, Colecția Traista cu povești. p. 68. 

Vezi și

modificare

Legături externe

modificare