Crimă la galop

Prezență online
Crimă la galop

Rating
Titlu original	Murder at the Gallop
Gen	film de crimă film de mister film de comedie film bazat pe un roman[*]
Regizor	George Pollock
Scenarist	James P. Cavanagh[*]^[1]
Bazat pe	După înmormântare
Producător	George H. Brown[*]
Studio	Metro-Goldwyn-Mayer George H. Brown Productions[*]
Distribuitor	Metro-Goldwyn-Mayer Netflix
Director de imagine	Arthur Ibbetson[*]
Montaj	Bert L. Rule[*]
Muzica	Ron Goodwin[*]
Distribuție	Margaret Rutherford Stringer Davis Robert Morley Flora Robson Bud Tingwell Katya Douglas[] Finlay Currie[] Robert Urquhart[] James Villiers[] Duncan Lamont[] Noel Howlett[]
Premiera	1963 24 iunie 1963 (New York City și Statele Unite ale Americii)^[2] 19 decembrie 1963 (Germania)^[2]
Durata	81 min.
Țara	Regatul Unit
Locul acțiunii	Regatul Unit
Limba originală	limba engleză
Precedat de	Crimă a spus ea (1961)
Urmat de	Crimă în culise (1964)
Modifică date / text

Crimă la galop (1963) (în engleză Murder at the Gallop) este un film americano-britanic de comedie polițistă care a fost regizat de George Pollock după un scenariu de Robin Swicord. În rolurile principale au interpretat actorii Margaret Rutherford ca Miss Marple, Stringer Davis și Robert Morley. Este bazat pe romanul După înmormântare (After the Funeral) de Agatha Christie care este cu Hercule Poirot în rolul principal, nu cu Miss Marple ca în film.

Este al doilea film cu Miss Marple produs de studiourile Metro-Goldwyn-Mayer și regizat de George Pollock, după Crimă a spus ea.^[3] Crimă la galop a avut premiera în 1963.

Rezumat modificare

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

În timp ce Miss Marple (Margaret Rutherford) și domnul Stringer (Stringer Davis) strâng donații pentru o organizație caritabilă ("The Reformed Criminals Assistance League"), ei îl vizitează pe domnul Enderby (Finlay Currie), un bogat singuratic și excentric. Acesta apare și cade de pe o scară lungă de la intrare, aparent victima unui infarct fatal. Știind că Enderby avea o teamă patologică față de pisici, Miss Marple devine suspectă atunci când găsește una în casă. De asemenea, găsește o bucată de noroi care poartă urma unei cizme de călărie, dar când se duce la inspectorul Craddock (Bud Tingwell), acesta este sceptic, crezând că Enderby a murit din cauze naturale.

Fără a se descuraja, Miss Marple se urcă pe niște butoaie și ascultă atunci când familia lui Enderby se adună pentru a i se citi testamentul. Există patru beneficiari: vărul de gradul al patrulea George Crossfield (Robert Urquhart), nepoata Rosamund Shane (Katya Douglas), nepotul Hector Enderby (Robert Morley) și sora lui Enderby, Cora Lansquenet. Fiecare primește o cotă egală din avere. Cora declară că ea crede că Enderby a fost ucis. A doua zi, când Miss Marple se duce să o vadă, o găsește pe Cora moartă, înjunghiată în spate cu un ac decorativ de păr. Însoțitoarea acesteia de mult timp, timida domnișoară Milchrest (Flora Robson), poate oferi foarte puține informații.

Miss Marple decide să ia o „vacanță” la hotelul/școala de echitație Gallop, deoarece este condusă de Hector Enderby, iar ceilalți doi moștenitori supraviețuitori și Miss Milchrest stau acolo. Când inspectorul Craddock îi interoghează pe aceștia și pe soțul risipitor al nepoatei Rosamund Shane, Michael (James Villiers), niciunul dintre aceștia nu poate veni cu un alibi satisfăcător pentru momentul morții Corăi Lansquenet.

Cineva încearcă s-o elimine pe Miss Marple dând drumul la gaze, dar aceasta scapă deoarece se trezește devreme și deschide ferestrele (fără ca ea să-și dea seama că cineva a vrut s-o omoare). Miss Marple descoperă apoi că bucata de noroi găsită în casa lui Enderby este de la cizma de călărie a negustorului de artă George Crossfield, dar cazul ei împotriva lui se prăbușește atunci când află că fiecare moștenitor l-a vizitat pe Enderby în ziua în care a murit, pentru a-i cere bani... Între timp, Crossfield a aflat cine este criminalul, dar este închis în grajd, apoi cineva pornește o mașină cu motorul turat la maxim, zgomotul sperie calul din grad care îl calcă în picioare pe Crossfield, acesta moare.

În acest moment, Miss Marple cunoaște identitatea și motivul criminalului, dar nu are dovezi certe. Prin urmare, ea îi întinde o capcană, pretinzând că are un atac de cord la un dans cu Stringer. Medicul poliției o pune să stea singură într-o cameră pentru a se odihni, declarând tare că este prea periculos să o mute până dimineața. În timpul nopții, criminalul face o ultimă încercare de a o reduce la tăcere, dar Miss Marple este pregătită. Motivul criminalului este dezvăluit a fi un tablou aparent lipsit de valoare deținut de Cora, care de fapt era foarte valoros.

Hector Enderby o cere mai târziu pe Miss Marple în căsătorie, dar ea îl refuză, deoarece nu-i plac sporturile sângeroase și el este un entuziast vânător de vulpi. După ce ea pleacă, el murmură în sinea lui: „A scăpat în ultima clipă!”

Diferențe față de roman modificare

La fel ca în majoritatea interpretărilor ei despre Miss Marple, interpretarea actriței Margaret Rutherford a fost destul de diferită de cea a personajului lui Agatha Christie. În plus, suspansul și atmosfera întunecată specifică Agathei Christie au fost înlocuite în mare parte cu scene ușoare, chiar capricioase, tipice unei comedii de maniere.

Distribuție modificare

Au interpretat actorii:

Dame Margaret Rutherford - Miss Marple
Stringer Davis - Mr. Stringer
Robert Morley - Hector Enderby
Dame Flora Robson - Miss Milchrest
Bud Tingwell - Inspector Craddock
Gordon Harris - Sergent Bacon
Robert Urquhart - George Crossfield
Katya Douglas^(de) - Rosamund Shane
James Villiers - Michael Shane, soțul doamnei Rosamund
Noel Howlett - Mr. Trundell
Finlay Currie - bătrânul Enderby
Duncan Lamont - Hillman
Kevin Stoney - Doctor Markwell
Frank Atkinson - portar de noapte la hotel (nemenționat)
Roger Avon - fotograful poliției (nemenționat)

Producție și primire modificare

Scriitoarea Christie este menționată la începutul filmului, după prima crimă, când Miss Marple vorbește cu inspectorul de poliție Craddock. Mai târziu în film, Marple folosește, de asemenea, expresia „murder most foul”, o replică din Hamlet care a devenit și titlul (în engleză al) următorului film din serie.^[4]

Note modificare

^ https://www.imdb.com/title/tt0057334/ Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
^ ^a ^b „Crimă la galop”, Internet Movie Database, accesat în 5 septembrie 2022
^ Hunter, I. Q.; Porter, Laraine (2012). British comedy cinema. Routledge. p. 96. ISBN 978-0-415-66667-1. Accesat în 28 aprilie 2013.
^ Actul 1, Scena 5 - GHOST: Murder most foul, as in the best it is. / But this most foul, strange and unnatural, text modern: His most horrible murder. / Murder’s always horrible, but this one was especially horrible, weird, and unnatural.; tradus ca DUHUL: O mârșavă ucidere, ca toate / Aceasta însă mai presus de-oricare / Ciudată, mârșavă-mpotriva firii

Legături externe modificare

Vezi și modificare

Listă de filme bazate pe lucrările Agathei Christie

[e4f44bee5918e32e137138ee880449e0-1] ttps://www.imdb.com/title/tt0057334/ Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)

[aa4ee410f7c07eb3504b21ad7e250906-2] „Crimă la galop”, Internet Movie Database, accesat în 5 septembrie 2022

[HunterPorter2012-3] Hunter, I. Q.; Porter, Laraine (2012). British comedy cinema. Routledge. p. 96. ISBN 978-0-415-66667-1. Accesat în 28 aprilie 2013.

[4] Actul 1, Scena 5 - GHOST: Murder most foul, as in the best it is. / But this most foul, strange and unnatural, text modern: His most horrible murder. / Murder’s always horrible, but this one was especially horrible, weird, and unnatural.; tradus ca DUHUL: O mârșavă ucidere, ca toate / Aceasta însă mai presus de-oricare / Ciudată, mârșavă-mpotriva firii

[1]

[2]

[3]

[4]