Wikipedia

Cupa UEFA 1984-1985

Cupa UEFA 1984–85 a fost al 14-lea sezon al Cupei UEFA. A fost câștigat de Real Madrid, care a câștigat o victorie totală asupra Videoton din Ungaria într-o finală cu două etape.

Echipe modificare

Prima rundă modificare

Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
Köln   3–1   Pogoń Szczecin 2–1 1–0
AIK   1–3   Dundee United 1–0 0–3
Monaco   3–4   CSKA Septemvriysko Zname 2–2 1–2
Bohemians   3–4   Rangers 3–2 0–2
Dinamo Minsk   10–0   HJK 4–0 6–0
Red Boys Differdange   0–14   Ajax 0–0 0–14
Bohemians ČKD Praha   8–3   Apollon Limassol 6–1 2–2
Sion   4–2   Atlético Madrid 1–0 3–2
Sliven   2–5   Željezničar 1–0 1–5
Vorwärts Frankfurt   2–3   PSV Eindhoven 2–0 0–3
Fenerbahçe   0–3   Fiorentina 0–1 0–2
Dukla Banská Bystrica   3–7   Borussia Mönchengladbach 2–3 1–4
Glentoran   1–3   Standard Liège 1–1 0–2
KR   0–7   Queens Park Rangers 0–3 0–4
Lokomotive Leipzig   7–3   Lillestrøm 7–0 0–3
Manchester United   5–2   Rába ETO Győr 3–0 2–2
Nottingham Forest   0–1   Club Brugge 0–0 0–1
OB   2–7   Spartak Moscova 1–5 1–2
Olympiacos   3–2   Neuchâtel Xamax 1–0 2–2
Öster   0–2   LASK 0–1 0–1
Paris Saint-Germain   6–2   Hearts 4–0 2–2
Anderlecht   2–2 (a)   Werder Bremen 1–0 1–2
Rabat Ajax   0–4   Partizan 0–2 0–2
Real Betis   1–1 (3–5p)   Universitatea Craiova 1–0 0–1
Real Madrid   5–2   SSW Innsbruck 5–0 0–2
Real Valladolid   2–4   Rijeka 1–0 1–4
Braga   0–9   Tottenham Hotspur 0–3 0–6
Southampton   0–2   Hamburg 0–0 0–2
Sporting CP   4–2   Auxerre 2–0 2–2 (aet)
Sportul Studențesc   1–2   Internazionale 1–0 0–2
Videoton   1–0   Dukla Praha 1–0 0–0
Widzew Łódź   2–1   AGF 2–0 0–1

Tur modificare

Rabat Ajax  0–2  Partizan
Vučićević   63'
Đelmaš   70'
Spectatori: 6.000
Videoton  1–0  Dukla Praga
Szabó   37'
Spectatori: 8.000
KR  0–3  Queens Park Rangers
Stainrod   24', 76'
Bannister   64'
Spectatori: 2.000
Red Boys Differdange  0–0  Ajax
Spectatori: 2.300
Glentoran  1–1  Standard Liège
Bowers   2' Telen   59'
Spectatori: 4.000
Arbitru: Kenny Hope (Scoția)
Bohemians  3–2  Rangers
O'Brien   24', 36'
Lawless   53'		 McCoist   7'
McPherson   29'
Spectatori: 10.000
Sliven  1–0  Željezničar
Demirev   89'
Spectatori: 15.000
Lokomotive Leipzig  7–0  Lillestrøm
Zötzsche   17' (pen.), 57' (pen.)
Baum   44'
Lindner   69'
D. Kühn   78', 84', 89'
Spectatori: 12.000
Bohemians ČKD Praha  6–1  Apollon Limassol
Mičinec   24', 28', 65'
Janečka   33', 54' (pen.)
V. Hruška   86'		 Jenkins   73'
Spectatori: 3.248
Dukla Banská Bystrica  2–3  Borussia Mönchengladbach
Nemec   30', 65' (pen.) Hochstätter   25'
Criens   71'
Lienen   77'
Spectatori: 13,923
Dinamo Minsk  4–0  HJK
Kondratiev   22', 28', 39'
Shalimo   60'
Spectatori: 32.000
Fenerbahçe  0–1  Fiorentina
Pecci   18'
Spectatori: 11.886
AIK  1–0  Dundee United
T. Andersson   13'
Spectatori: 5.721
Öster  0–1  LASK
Höld   84'
Spectatori: 518
OB  1–5  Spartak Moskva
Utoft   17' Gavrilov   26'
Sidorov   43'
Shavlo   57'
Rodionov   59'
Kuznetsov   64'
Spectatori: 3.308
Olympiacos  1–0  Neuchâtel Xamax
Mitropoulos   2'
Spectatori: 61.978
Köln  2–1  Pogoń Szczecin
Engels   52'
Littbarski   76'		 Haas   35' (o.g.)
Spectatori: 17.000
Arbitru: Edwin Borg (Malta)
Vorwärts Frankfurt  2–0  PSV Eindhoven
Hendel   7'
Pietsch   62'
Spectatori: 15.000
Anderlecht  1–0  Werder Bremen
Czerniatynski   88'
Spectatori: 30.000
Sion  1–0  Atlético Madrid
Cina   75'
Spectatori: 7.500
Monaco  2–2  CSKA Septemvriysko Zname
Genghini   8', 19' Slavkov   14'
Markov   16'
Spectatori: 18.307
Manchester United  3–0  Rába ETO Győr
Robson   17'
Mühren   37'
Hughes   74'
Spectatori: 32.537
Nottingham Forest  0–0  Club Brugge
Spectatori: 18.307
Paris Saint-Germain  4–0  Hearts
Sušić   22', 57'
Rocheteau   36'
Niederbacher   62'
Spectatori: 21.639
Southampton  0–0  Hamburg
Spectatori: 19.178
Real Betis  1–0  Universitatea Craiova
Suárez   79'
Spectatori: 25.000
Real Madrid  5–0  SSW Innsbruck
Míchel   2', 58'
Santillana   6'
Juanito   51' (pen.)
Butragueño   54'
Spectatori: 55.000
Real Valladolid  1–0  Rijeka
Da Silva   66'
Spectatori: 22.000
Sporting CP  2–0  Auxerre
Manuel Fernandes   54'
Pacheco   80'
Spectatori: 50.250
Braga  0–3  Tottenham Hotspur
Falco   31', 42'
Galvin   44'
Spectatori: 25.000
Widzew Łódź  2–0  AGF
Dziekanowski   21' (pen.)
Świątek   52'
Spectatori: 15.000
Sportul Studențesc  1–0  Internazionale
Sandu   84'
Spectatori: 25.000

Retur modificare

Dukla Praha  0–0  Videoton
Spectatori: 3.000
Arbitru: Bo Helén (Suedia)

Videoton a câștigat 1–0 la general.

Queens Park Rangers  4–0  KR
Bannister   11', 17', 60'
Charles   28'
Spectatori: 6.196
Arbitru: Robert Finn (Irlanda)

Queens Park Rangers a câștigat 7–0 la general.

Universitatea Craiova  1–0  Real Betis
Cîrțu   46'
(d.l.d)
Irimescu  
Bîcu  
Cîrțu  
Ștefănescu  
O. Popescu  		 5–3   Casado
  Rincón
  Mantilla
  Calleja
Spectatori: 35.000

1–1 la general; Universitatea Craiova a câștigat 5–3 la penaltiuri.

Lillestrøm  3–0  Lokomotive Leipzig
Eilertsen   13'
Krogsæter   55'
Forsnes   70'
Spectatori: 416

Lokomotive Leipzig a câștigat 7–3 la general.

Pogoń Szczecin  0–1  Köln
Bein   71'
Spectatori: 25.000
Arbitru: Arto Ravander (Finlanda)

Köln a câștigat 3–1 la general.

Željezničar  5–1  Sliven
Ćurić   20'
Bahtić   28', 55', 70'
Baljić   65'		 Simeonov   16'
Spectatori: 15.000

Željezničar a câștigat 5–2 la general.

Spartak Moskva  2–1  OB
Cherenkov   18'
Sidorov   65'		 Rasmussen   43'
Spectatori: 19.500

Spartak Moscova won 7–2 on aggregate.

HJK  0–6  Dinamo Minsk
Gotsmanov   4', 29', 50', 89'
Melnikov   20'
Kondratiev   22'
Spectatori: 1.185

Dinamo Minsk won 10–0 on aggregate.

Partizan  2–0  Rabat Ajax
Mance   18'
Stevanović   64'
Spectatori: 12.000

Partizan won 4–0 on aggregate.

Rijeka  4–1  Real Valladolid
Fegić   5', 77'
Hrstić   24'
Desnica   84'		 Moré   26'
Spectatori: 12.000

Rijeka won 4–2 on aggregate.

CSKA Septemvriysko Zname  2–1  Monaco
S. Mladenov   7'
Zdravkov   13' (pen.)		 Tibeuf   75'
Spectatori: 30.000
Arbitru: Talal Tokat (Turcia)

CSKA Septemvriysko Zname won 4–3 on aggregate.

Apollon Limassol  2–2  Bohemians ČKD Praha
Kenny   75'
Stylianou   81'		 Janečka   38'
Škoda   59'
Spectatori: 6,000

Bohemians ČKD Praha won 8–3 on aggregate.

Rába ETO Győr  2–2  Manchester United
Preszeller   51'
Hannich   58'		 Brazil   10'
Mühren   75' (pen.)
Spectatori: 26.000

Manchester United won 5–2 on aggregate.

PSV Eindhoven  3–0  Vorwärts Frankfurt
Brandts   17'
Brylle   18'
Valke   87'
Spectatori: 16.863

PSV Eindhoven won 3–2 on aggregate.

AGF  1–0  Widzew Łódź
Lundkvist   21'
Spectatori: 4,000

Widzew Łódź won 2–1 on aggregate.

Fiorentina  2–0  Fenerbahçe
Passarella   33' (pen.)
Pulici   83'
Spectatori: 15.000

Fiorentina won 3–0 on aggregate.

Borussia Mönchengladbach  4–1  Dukla Banská Bystrica
Herbst   27'
Rahn   50', 51', 66'		 Targoš   53'
Spectatori: 12.000

Borussia Mönchengladbach won 7–3 on aggregate.

Standard Liège  2–0  Glentoran
Dardenne   9'
Jelikić   50'
Spectatori: 8.624

Standard Liège won 3–1 on aggregate.

Club Brugge  1–0  Nottingham Forest
Wellens   89'
Spectatori: 26.800

Club Brugge won 1–0 on aggregate.

Neuchâtel Xamax  2–2  Olympiacos
Lüthi   25'
Zaugg   71'		 Anastopoulos   53', 89'
Spectatori: 11.200

Olympiacos won 3–2 on aggregate.

LASK  1–0  Öster
Hagmayr   45'
Spectatori: 10,500

Linzer ASK won 2–0 on aggregate.

SSW Innsbruck  2–0  Real Madrid
Roscher   20', 64'
Spectatori: 4.500

Real Madrid won 5–2 on aggregate.

Hamburg  2–0  Southampton
Kaltz   69' (pen.)
McGhee   89'
Spectatori: 28.000

Hamburg won 2–0 on aggregate.

Auxerre  2–2  Sporting CP
Szarmach   16', 84' Oceano   93'
Litos   119'
Spectatori: 21.250

Sporting CP won 4–2 on aggregate.

Ajax  14–0  Red Boys Differdange
Spelbos   5' (pen.)
Koeman   9', 73', 78'
van Basten   15', 39', 49', 65', 84'
Bosman   18', 82'
Rijkaard   47'
Vanenburg   57'
Schoenaker   71'
Spectatori: 9.240

Ajax won 14–0 on aggregate.

Dundee United  3–0  AIK
Sturrock   46'
Milne   69', 72'
Spectatori: 11.427

Dundee United won 3–1 on aggregate.

Rangers  2–0  Bohemians
Paterson   84'
Redford   89'
Spectatori: 33.000

Rangers won 4–3 on aggregate.

Hearts  2–2  Paris Saint-Germain
Robertson   27', 86' Niederbacher   10'
Jeannol   44'
Spectatori: 10.023
Arbitru: Ulf Eriksson (Suedia)

Paris Saint-Germain won 6–2 on aggregate.

Werder Bremen  2–1  Anderlecht
Sidka   48' (pen.), 60' Sidka   63' (o.g.)
Spectatori: 36.000

2–2 on aggregate; Anderlecht won on away goals.

Internazionale  2–0  Sportul Studențesc
Brady   69'
Rummenigge   85'
Spectatori: 52.600

Internazionale won 2–1 on aggregate.

Atlético Madrid  2–3  Sion
Sánchez   16' (pen.)
Pedraza   38'		 Marina   1' (o.g.)
Cina   4', 14'
Spectatori: 25.000

Sion won 4–2 on aggregate.

Tottenham Hotspur  6–0  Braga
Stevens   10'
Hughton   15'
Crooks   27', 57', 82'
Falco   66'
Spectatori: 22.478

Tottenham Hotspur won 9–0 on aggregate.

Runda a doua modificare

Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
Fiorentina   3–7   Anderlecht 1–1 2–6
Ajax   1–1 (2–4p)   Bohemians ČKD Praha 1–0 0–1
Borussia Mönchengladbach   3–3 (a)   Widzew Łódź 3–2 0–1
Club Brugge   2–4   Tottenham Hotspur 2–1 0–3
Universitatea Craiova   2–0   Olympiacos 1–0 1–0
Željezničar   3–2   Sion 2–1 1–1
Hamburg   6–1   CSKA Septemvriysko Zname 4–0 2–1
Internazionale   4–3   Rangers 3–0 1–3
LASK   2–7   Dundee United 1–2 1–5
Lokomotive Leipzig   1–3   Spartak Moscova 1–1 0–2
Rijeka   3–4   Real Madrid 3–1 0–3
Paris Saint-Germain   2–5   Videoton 2–4 0–1
PSV Eindhoven   0–1   Manchester United 0–0 0–1 (aet)
Queens Park Rangers   6–6 (a)   Partizan 6–2 0–4
Sporting CP   2–2 (3–5p)   Dinamo Minsk 2–0 0–2
Standard Liège   1–4   Köln 0–2 1–2

Tur modificare

Universitatea Craiova  1–0  Olympiacos
Cîrțu   17'
Spectatori: 40.000
Lokomotive Leipzig  1–1  Spartak Moscova
Zötzsche   84' (pen.) Gavrilov   7'
Spectatori: 14.500
Željezničar  2–1  Sion
Bahtić   25', 84' Šabanadžović   75' (o.g.)
Spectatori: 22.000
Rijeka  3–1  Real Madrid
Fegić   39', 58'
Matrljan   40'		 Isidro   81'
Spectatori: 25.000
LASK  1–2  Dundee United
Hagmayr   26' Kirkwood   15'
Bannon   88' (pen.)
Spectatori: 18.500
Arbitru: Ioan Igna (România)
PSV Eindhoven  0–0  Manchester United
Spectatori: 24.775
Arbitru: Ulf Eriksson (Suedia)
Borussia Mönchengladbach  3–2  Widzew Łódź
Rahn   22'
Criens   32'
Herbst   61'		 Wraga   56'
Myśliński   68'
Spectatori: 16.000
Club Brugge  2–1  Tottenham Hotspur
Ceulemans   5'
Jensen   80' (pen.)		 Allen   82'
Spectatori: 25.000
Hamburg  4–0  CSKA Septemvriysko Zname
McGhee   19'
von Heesen   43', 89'
Magath   62'
Spectatori: 19.000
Standard Liège  0–2  Köln
Littbarski   38'
Bein   80'
Spectatori: 15.500
Ajax  1–0  Bohemians ČKD Praga
Bosman   27'
Spectatori: 9.240
Fiorentina  1–1  Anderlecht
Sócrates   22' Vandenbergh   50'
Spectatori: 55.500
Paris Saint-Germain  2–4  Videoton
Rocheteau   75', 83' Szabó   2', 28'
Csongrádi   54', 73'
Spectatori: 20.000
Internazionale  3–0  Rangers
Sabato   17'
Causio   67'
Rummenigge   87'
Spectatori: 65.591
Queens Park Rangers  6–2  Partizan
Gregory   13'
Fereday   26'
Stainrod   44'
Neill   54'
Bannister   57', 83'		 Klinčarski   14'
Mance   25'
Spectatori: 7.836
Sporting CP  2–0  Dinamo Minsk
Borovsky   48' (o.g.)
Manuel Fernandes   90'
Spectatori: 70.000

Retur modificare

Spartak Moscova  2–0  Lokomotive Leipzig
Gavrilov   26'
Rodionov   47'
Spectatori: 15.500

Spartak Moscova won 3–1 on aggregate.

Dinamo Minsk  2–0  Sporting CP
Sokol   4', 18'
(d.l.d)
Sokol  
Kondratiev  
Zygmantovich  
Kurnenin  
Aleinikov  		 5–3   Jordão
  Manuel Fernandes
  Litos
  Carlos Xavier
Spectatori: 32.000

2–2 on aggregate; Dinamo Minsk won 5–3 on penalties.

Bohemians ČKD Praha  1–0  Ajax
Sloup   80'
(d.l.d)
Levý  
Janečka  
Sloup  
Kukučka  		 4–2   Spelbos
  Ophof
  Koeman
  Schoenaker
Spectatori: 18.000
Arbitru: David Syme (Scoția)

1–1 on aggregate; Bohemians ČKD Praha won 4–2 on penalties.

Widzew Łódź  1–0  Borussia Mönchengladbach
Smolarek   65'
Spectatori: 25.000

3–3 on aggregate; Widzew Łódź won on away goals.

CSKA Septemvriysko Zname  1–2  Hamburg
Zdravkov   89' Wuttke   8'
McGhee   53'
Spectatori: 9.000

Hamburg won 6–1 on aggregate.

Partizan  4–0  Queens Park Rangers
Mance   4'
Kaličanin   40' (pen.)
Ješić   46'
Živković   64'
Spectatori: 60.000

6–6 on aggregate; Partizan won on away goals.

Olympiacos  0–1  Universitatea Craiova
Cîrțu   75'
Spectatori: 80.000

Universitatea Craiova won 2–0 on aggregate.

Anderlecht  6–2  Fiorentina
De Groote   12'
Czerniatynski   59'
Vandenbergh   60'
Frimann   69'
Vercauteren   77' (pen.)
Scifo   83' (pen.)		 Sócrates   50' (pen.)
Iachini   70'
Spectatori: 41.000

Anderlecht won 7–3 on aggregate.

Sion  1–1  Željezničar
Cina   88' Ćurić   76'
Spectatori: 9.000

Željezničar won 3–2 on aggregate.

Köln  2–1  Standard Liège
Strack   41'
Allofs   54'		 Gründel   75'
Spectatori: 26,000

Köln won 4–1 on aggregate.

Rangers  3–1  Internazionale
Mitchell   5'
I. Ferguson   17', 55'		 Altobelli   15'
Spectatori: 33.000

Internazionale won 4–3 on aggregate.

Dundee United  5–1  LASK
Hegarty   15'
Coyne   45', 58'
Gough   75'
Beaumont   88'		 Hagmayr   33'
Spectatori: 10.185

Dundee United won 7–2 on aggregate.

Manchester United  1–0  PSV Eindhoven
Strachan   92' (pen.)
Spectatori: 39.281

Manchester United won 1–0 on aggregate.

Tottenham Hotspur  3–0  Club Brugge
Hazard   5'
Allen   28'
Roberts   37'
Spectatori: 34.356

Tottenham Hotspur won 4–2 on aggregate.

Real Madrid  3–0  Rijeka
Juanito   67' (pen.)
Santillana   79'
Valdano   82'
Spectatori: 55.000

Real Madrid won 4–3 on aggregate.

Videoton  1–0  Paris Saint-Germain
Májer   54'
Spectatori: 25.000

Videoton won 5–2 on aggregate.

Runda a treia modificare

Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
Spartak Moscova   1–2   Köln 1–0 0–2
Universitatea Craiova   2–4   Željezničar 2–0 0–4
Hamburg   2–2 (a)   Internazionale 2–1 0–1
Manchester United   5–4   Dundee United 2–2 3–2
Anderlecht   4–6   Real Madrid 3–0 1–6
Tottenham Hotspur   3–1   Bohemians ČKD Praha 2–0 1–1
Videoton   5–2   Partizan 5–0 0–2
Widzew Łódź   1–2   Dinamo Minsk 0–2 1–0

Tur modificare

Universitatea Craiova  2–0  Željezničar
Beldeanu   19'
Cămătaru   26' (pen.)
Spectatori: 50.000
Videoton  5–0  Partizan
Szabó   11', 48', 49' (pen.), 74'
Májer   80'
Spectatori: 20.000
Widzew Łódź  0–2  Dinamo Minsk
Zygmantovich   38'
Rumbutis   88'
Spectatori: 18.000
Spartak Moscova  1–0  Köln
Pozdnyakov   35'
Spectatori: 40.000
Hamburg  2–1  Internazionale
Bergomi   1' (o.g.)
Von Heesen   85'		 Rummenigge   46'
Spectatori: 61.418
Anderlecht  3–0  Real Madrid
Vandenbergh   65'
Czerniatynski   66'
Vercauteren   85' (pen.)
Spectatori: 41.000
Manchester United  2–2  Dundee United
Strachan   9' (pen.)
Robson   50'		 Hegarty   47'
Sturrock   61'
Spectatori: 48,278
Tottenham Hotspur  2–0  Bohemians ČKD Praha
Ondra   25' (o.g.)
Stevens   80'
Spectatori: 27.971

Retur modificare

Željezničar  4–0  Universitatea Craiova
Škoro   32'
Samardžija   44'
Mihajlović   62'
Nikić   82'
Spectatori: 25.000

Željezničar won 4–2 on aggregate.

Bohemians ČKD Praha  1–1  Tottenham Hotspur
Prokeš   50' Falco   8'
Spectatori: 17.500

Tottenham Hotspur won 3–1 on aggregate.

Partizan  2–0  Videoton
Živković   12'
Varga   45'
Spectatori: 30,000

Videoton won 5–2 on aggregate.

Dinamo Minsk  0–1  Widzew Łódź
Dziekanowski   10' (pen.)
Spectatori: 10.000

Dinamo Minsk won 2–1 on aggregate.

Köln  2–0  Spartak Moscova
Bein   24'
Littbarski   75'
Spectatori: 35.000

Köln won 2–1 on aggregate.

Internazionale  1–0  Hamburg
Brady   77' (pen.)
Spectatori: 78.398

2–2 on aggregate; Internazionale won on away goals.

Dundee United  2–3  Manchester United
Dodds   25'
Hegarty   50'		 Hughes   12'
McGinnis   43' (o.g.)
Mühren   75'
Spectatori: 22.500

Manchester United won 5–4 on aggregate.

Real Madrid  6–1  Anderlecht
Sanchís   3'
Butragueño   16', 47', 52'
Valdano   29', 39'		 Frimann   34'
Spectatori: 95.000

Real Madrid won 6–4 on aggregate.

Sferturi modificare

Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
Željezničar   3–1   Dinamo Minsk 2–0 1–1
Internazionale   4–1   Köln 1–0 3–1
Manchester United   1–1 (4–5p)   Videoton 1–0 0–1
Tottenham Hotspur   0–1   Real Madrid 0–1 0–0

Tur modificare

Željezničar  2–0  Dinamo Minsk
Samardžija   64'
Baždarević   86'
Spectatori: 28.000
Internazionale  1–0  Köln
Causio   54'
Spectatori: 76.800
Manchester United  1–0  Videoton
Stapleton   60'
Spectatori: 35.432
Tottenham Hotspur  0–1  Real Madrid
Perryman   15' (o.g.)
Spectatori: 39.914

Retur modificare

Videoton  1–0  Manchester United
Wittmann   20'
(d.l.d)
Szabó  
Burcsa  
Végh  
Wittmann  
Gömöri  
Vadász  		 5–4   Whiteside
  Olsen
  Stapleton
  Strachan
  Gidman
  Albiston
Spectatori: 25.000

1–1 on aggregate; Videoton won 5–4 on penalties.

Dinamo Minsk  1–1  Željezničar
Kisten   14' Bahtić   22'
Spectatori: 31.500