Deschide meniul principal
Dictionnaires Le Robert
Fondator(i)Paul Robert  Modificați la Wikidata
Prezență online
site web oficial
tweeter

Dictionnaires Le Robert, pe scurt: Le Robert, este numele unei case franceze de editură, care a fost creată în anul 1951, de către Paul Robert, fiind specializată în publicarea de dicționare ale limbii franceze.

Ediția 2007 a dicționarului Le Petit Robert, subliniind cea de-a 40-a aniversare a acestuia, este o versiune refăcută a lucrării, cunoscând a doua refacere majoră din istoria sa. Cu această ocazie, lucrarea s-a îmbogățit cu peste 500 de cuvinte - intrări și peste 700 de sensuri noi. Această ediție a dicționarului cuprinde 60.000 de intrări și 300.000 de sensuri.

Cât despre Robert encyclopédique des noms propres, acesta tratează 40.000 de nume proprii.

Cuprins

DicționareModificare

  • Dicționare generale (alfabetice și analogice)
    • Le Nouveau Petit Robert de la langue française
    • Le Nouveau Petit Robert de la langue française (Format mare)
    • Le Nouveau Petit Robert de la langue française (CD-ROM)
    • Le Nouveau Petit Robert de la langue française, cu CD-ROM
    • Le Robert encyclopédique des noms propres,
    • Le Robert de poche[1]
    • Le Robert pour tous
    • Dicționare școlare
      • Le Robert Micro
      • Le Robert micro (Format poche[1])
      • Le Robert Brio[2]
  • Dicționare mari
    • Le Dictionnaire historique de la langue française (Sous la direction d'Alain Rey)
    • Le Dictionnaire culturel en langue française (Sous la direction d'Alain Rey)
    • Le Grand Robert de la langue française (CD-ROM[3])
  • Dicționare tematice
    • Dictionnaire des combinaisons de mots
    • Dictionnaire d'orthographe et d'expression écrite
    • Dictionnaire des synonymes, nuances et contraires
    • Dictionnaire de citations du monde
    • Dictionnaire étymologique du français
    • Dictionnaire des expressions et locutions
    • Dictionnaire des proverbes et dictons
    • Dictionnaire des rimes et assonances
    • Dictionnaire des mots croisés, mots fléchés et autres jeux de lettres
    • Dictionnaire des mots croisés et mots fléchés (în format de buzunar)
    • Dictionnaire des mobiliers et des objets d'art (Autoare: Aurélia Lovreglio, Anne Lovreglio)
    • Dictionnaire des grandes oeuvres de la littérature française
    • Le Robert des grands écrivains de langue française
    • Dictionnaire de la langue du théâtre
    • Dictionnaire de sociologie Le Robert - Seuil
  • Dicționare școlare
    • Le Robert Benjamin (6-8 ani)
    • Le Robert Junior (8-11 ani)
    • Le Robert Junior poche (format de buzunar) (8-11 ani)
    • Le Robert Junior des noms propres (8-11 ani)
    • Le Robert des enfants (CD-ROM / 8-11 ani)
    • Hugo et les rois Être et Avoir (Începând de la vârsta de 8 ans) (Cum să faci acordul participiilor trecute, fără să te înșeli)
    • Hugo joue à cache-cache avec les rois (De la 8 ani) (Cum să faci acordul participiilor trecute dificile)
    • Hugo au royaume des sujets dangereux (De la vârsta de 8 ani) (Să faci acordul verbelor cu subiectul este ușor!)
    • Le Robert Collège (11-15 ani)
  • Dicționare bilingve
    • Le Robert & Collins (studenți / profesori) - 350.000 de cuvinte și expresii, 600.000 traduceri (engleza britanică și americană; toate nivelurile limbii: limbă literară, familială, argotică, ...)
    • Le Robert & Collins Poche allemand (75.000 de cuvinte)

Echipa editorialăModificare

În echipa editorială, figurează lexicografii Alain Rey, redactor șef al publicațiilor și Josette Rey-Debove.

NoteModificare

  1. ^ a b Format de buzunar
  2. ^ O nouă pedagogie pentru stăpânirea vocabularului
  3. ^ Cel mai mare dicționar actual al limbii franceze pe CD-ROM

BibliografieModificare

  • Paul Robert, Le Petit Robert 1, par... , Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, rédaction dirigée par A Rey et J. Rey-Debove, Le Robert, Paris, 1992 ISBN 2-85036-186-0.
  • Paul Robert, Le Nouveau Petit Robert de la langue française 2009 ..., Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, Dictionnaires Le Robert, Paris, 2008.
  • Le Robert Encyclopédique des Noms Propres, Dictionnaire Illustré, Nouvelle édition refondue et augmenté du Petit Robert des Noms Propres, Le Robert, Paris, 2007 ISBN 2-84902-228-3.
  • fr Ediția electronică a dicționarului Le Petit Robert (demo)

Legături externeModificare

Vezi șiModificare