Discuție:Acropola din Atena
 | Articolul Acropola din Atena este un subiect de care se ocupă Proiectul UNESCO, proiect ce se ocupă cu identificarea elementelor considerate de UNESCO parte a patrimoniului mondial, fizic sau intangibil Dacă doriți să participați la acest proiect, vă rugăm să vă înscrieți aici. |
| Început | Acest articol a fost evaluat ca făcând parte din grupa Început pe scala de calitate. |
| Mare | Acest articol a fost evaluat ca făcând parte din grupa mare pe scala de importanță. |
 |
Proiectul săptămânii Articolul Acropola din Atena a făcut parte din Proiectul săptămânii în perioada 1 august 2011–8 august 2011. |
Mult mai veche
modificareCe sens are verbul "a edifica" în afirmația că Acropola "a fost edificată în sec.V î.Hr."? Edificii existau pe Acropolă încă din epoca miceniană... Acest articol chiar că merită mai multă atenție! Pafsanias (discuție) 2 august 2011 14:55 (EEST)
Cetate?
modificareNu știu care este sursa identificării (sinonimiei?) propuse între "acropola" și "cetatea" din Atena. Mi se pare însă eronată: cetatea Atenei se întindea de jur-împrejurul Acropolei, pe o suprafață mult mai mare. Zidurile ei de incintă ajungeau, în sec.V î.Hr., până la portul Pireu. Dacă este vorba de o simplă eroare de traducere (după articolul în lb.engleză?), propun corectarea ei. În loc de "cetate", propun "citadelă" (ca în engleză) sau poate "fortăreață" (rol pe care l-a jucat efectiv Acropola, mai ales începând din Evul Mediu). În antichitate, Acropola a fost într-adevăr o colină fortificată, dar cu rol esențialmente religios. Cel mai potrivit sinonim, dacă e nevoie să fie indicat vreunul, ar fi "colina sacră" a Atenei (în greacă este folosită sintagma ιερός βράχος, stânca sacră).Pafsanias (discuție) 2 august 2011 16:09 (EEST)