Discuție:Ludovic I al Ungariei

Ultimul comentariu: acum 11 ani de Mihai Andrei

Am înțeles că formula Vladislav II Iagello a fost înlocuită cu Vladislav al II-lea Iagello, formulă absolut justificată. Referitor la Ludovic I în istoriografia românească formula Ludovic I al Ungariei sau al Ungariei și Poloniei nu este uzuală (m-am uitat în mai multe cărți de istorie, inclusiv în lucrarea Ungurii de Paul Lendvai). În schimb este folosită formula Ludovic I cel Mare sau Ludovic I de Anjou. Văd că dați revert pentru a doua oară fără să aduceți nici un argument în favoarea variantei susținute. Lucrăm pe argumente sau pe încordarea mușchilor? Parcă am mai avut o dată discuții legate de folosirea argumentelor. Senator (discuție) 27 aprilie 2013 12:40 (EEST)Răspunde

Regula pentru monarhi este următoarea: nume urmat de regat (Carol I al României etc.). Excepție de la regulă fac monarhii încetățeniți altfel: Carol Quintul, Sigismund de Luxemburg. În cazul lui Ludovic I al Ungariei nu avem de-a face cu vreo excepție de la regulă. --Mihai Andrei (discuție) 27 aprilie 2013 12:45 (EEST)Răspunde
Regula asta unde este stabilită și de către cine că nu am văzut vreo legătură în susținerea acestui punct de vedere. Pe de altă parte, la Cafenea, într-o intervenție anterioară se făcea referire la forma uzuală. Acest criteriu nu mai este valabil? Senator (discuție) 27 aprilie 2013 12:51 (EEST)Răspunde
Bineînțeles că forma uzuală este valabilă. La Ludovic cel Mare ați preconizat, fără să vă consultați cu cineva, o formă mixtă, struțocămilă, care îmbină numărul de ordine cu dinastia, ceea ce constituie o sursă de confuzii. Cea mai simplă și mai practicabilă formă este Ludovic I al Ungariei. Tocmai m-am uitat la cronologia regilor Poloniei, așa încât vă pot aduce ca argument faptul că regele Cazimir al III-lea a fost piast, iar Cazimir al IV-lea iagelon. --Mihai Andrei (discuție) 27 aprilie 2013 12:56 (EEST)Răspunde
Înapoi la pagina „Ludovic I al Ungariei”.