Discuție:Sabba S. Ștefănescu
Wikizare şi/sau degradare?
modificareCalitatea articolului Sabba S. Ştefănescu a fost afectată negativ de "wikizare" (21 februarie 2007 08:09 Pixi), care a constat în eliminarea unor legături la wiki în limbile franceză şi engleză. Au avut de suferit forma articolului (rămân legăturile "dangling", atârnând în vânt), dar mai ales conţinutul (lipseşte informaţie relevantă). Comparaţi cele două versiuni şi veţi înţelege ce vreau să spun.
Ştiu că de regulă nu se fac asemenea trimiteri în text, ci în bibliografie. Dar mi-am închipuit că aplicarea regulii se face cu discernământ, criteriul prioritar fiind calitatea articolelor. În cazul de faţă informaţia nu există în româneşte, dar există în franceză/engleză.
Solicit o discuţie (utilizatori/administratori) pe această temă. Cred ca am fi nişte proşti dacă, în toiul globalizării informaţiei (include multilingvismul), am aplica, birocratic şi provincial, nişte reguli rigide, cu rezultatul că informaţia ar suferi şi articolele s-ar degrada. Nu solicit tolerarea abuzurilor.
Pentru mine personal (şi vă rog să nu mi-o luaţi în nume de rău, fiindca nu sunt emoţional, îmi exprim doar deschis un punct de vedere ferm), o asemenea discuţie trebuie să ducă la o clarificare:
- Sau acceptăm şi trimiteri la wiki în alte limbi, atunci (şi numai atunci) când ele sunt necesare; în acest caz solicit revenirea la versiunea anterioară.
- Sau facem wikizarea rigid, birocratic şi prosteşte, cum s-a întâmplat aici; în acest caz solicit să fie degradate la fel şi articolele despre Sabba Ştefănescu şi Gheorghe Manu, urmând ca eu să decid da/nu asupra continuării colaborării mele la ro.wp.
Victor Blacus 5 aprilie 2007 14:48 (EEST)
- În primul rând, wikizarea "birocratică" realizată de Pixi nu e foarte cuprinzătoare. Acest proiect se numeşte "Wikipedia în limba română" şi are ca scop adunarea informaţiilor în limba română. Legăturile dumneavoastră spre celelalte proiecte Wikipedia se pot face într-o subcategorie "Vezi şi". Legăturile care "rămân în vânt" pot fi completate ulterior de alţi wikipedişti. —SCriBu msg 5 aprilie 2007 15:19 (EEST)
Eliminat imagine & curăţenie
modificareInserarea unei a doua imagini (la 17 iunie 2007 20:17), care a împins imaginea iniţială pe plan secundar, este de fapt o degradare a calităţii articolului. Imaginea adăugată este de calitate grafică inferioară şi nu aduce vreo informaţie nouă. Imaginea iniţială are garanţia autenticităţii (provine din arhiva familiei) şi a fost aleasă după criterii de calitate estetică şi de relevanţă informaţională. (Fotografia e din anul 1930, când Sabba S. Ştefănescu a publicat lucrarea în care a pus bazele prospecţiunii electrice şi care i-a adus renumele internaţional.) Este încărcată la Commons (recent, cu rezoluţie 480x640), cu indicarea sursei, permisiune şi licenţă GFDL.
Am îndepărtat imaginea adăugată ulterior, restabilind layout-ul iniţial al articolului. Am folosit acest prilej pentru curăţenie: am trecut referinţele la texte în limbi străine în "Vezi şi".