Zift

Дзифт (Dzift )
Rating
Titlu original	Дзифт
Gen	neo noir
Regizor	Iavor Gardev
Scenarist	Vladislav Todorov
Producător	Georgi Dimitrov, Iliyan Dzhevelekov, Matey Konstantinov, Stefan Goranov
Distribuitor	Alexandra Films, Miramar
Muzica	Kalin Nikolov[*][[Kalin Nikolov (compozitor bulgar)|​]]
Distribuție	Zahari Baharov, Tanya Ilieva, Vladimir Penev, Mihail Mutafov, Đoko Rosić
Premiera	25 septembrie 2008
Durata	92 min.
Țara	Bulgaria
Filmat în	Bulgaria
Limba originală	bulgară
Nominalizări	International Submission to the Academy Awards[*][[International Submission to the Academy Awards (A film submitted for Academy Awards consideration by a country's approved organization (jury or committee).)|​]] (Bulgaria, 2009)
Buget	1.200.000 leva ≃ € 600,000
Website oficial	http://www.ziftthemovie.com/
Prezență online
site web oficial Pagina Cinemagia

Zift sau Dzift (Bg. Дзифт) este un film alb-negru bulgăresc din anul 2008, regizat de Iavor Gardev ce combină elemente din genurile neo-noir, comedie neagră și retro-socialiste. Filmul este o adaptare a romanului omonim al scriitorului Vladislav Todorov apărut în anul 2006.

Titlul

Simbolistica titlului conține trei elemente: cuvântul дзифт (dzift, zift) înseamnă

1. asfalt, bitum,
2. (rășină de) smoală (din care se fabrica odinioară gumă de mestecat) și
3. materie fecală (începutul filmului redă istoria unui personaj înșelat de nevastă care introduce pe fereastră aproximativ 3 tone de materie fecală pentru a se răzbuna pe aceasta)

Sinopsis

Filmul nu se desfășoară cronologic; acțiunea se petrece în anii 60 fiind presărat de flashbackurile personajului principal, Molie (Молецa) din perioada loviturii de stat din Bulgaria din 1944.

Distribuția

• Zahari Baharov - Lev Kaludov Zhelyazkov, cunoscut drept Molie (Молеца, Moleța) sau Levo
• Tanya Ilieva - Ada sau Călugărița (insecta) (Богомолката, Bogomolkata), iubita lui Molie dinainte să intre la închisoare.
• Vladimir Penev - Melcu (Плужека, Plujeka), complicele lui Molie în furtul diamantului și iubitul ulterior al Adei
• Mihail Mutafov - Van Wurst Ochiul (Ванвурст Окото, Vanvurst Okoto), colegul de cameră din închisoare al lui Molie
• Đoko Rosić – Preotul

Premii

• Festivalul Internațional de Film de la Moscova
  • Premiul de argint George – pentru cea mai bună regie
  • Premiul pentru cel mai bun film al Federației Cluburilor de Film din Rusia
• Festivalul Internațional de Televiziune Golden Chest
  • Premiul special al juriului
  • Premiul pentru regie – acordat de Fundația Galya Bachvarova
  • Premiul pentru imagine – acordat de Uniunea Cineaștilor din Bulgaria.
• Nominalizare din partea Bulgariei la a optzecișiuna ediție a premiilor Oscar pentru Cel mai bun film într-o limbă străină.

Legături externe

• Site oficial Arhivat în 12 septembrie 2008, la Wayback Machine. en bg
• Trailer oficial Zift pe canalul de YouTube al regizorului (Subtitrare în limba engleză)
• Zift
  "Дзифт" la Internet Movie Database
• Zift "Дзифт" la Allmovie