El cant dels ocells, în română Cântecul păsărilor, este un cântec tradițional catalan de Crăciun. El descrie bucuria naturii în ziua nașterii copilului Isus în grajdul din Betleem.[1][2]

Nașterea lui Isus, de Botticelli

Textul și melodia au fost preluate și utilizate în diferite contexte. Cu timpul, el a fost adoptat drept cântec de leagăn. Cântăreți ca Lluís Llach⁠(en)[traduceți] și Victòria dels Àngels i-au dat o largă râspândire. Violoncelistul catalan Pau Casals, autoexilat în semn de protest contra dictaturii franchiste, interpreta o versiune proprie[3] pentru violoncel în fiecare din concertele sale – printre altele un concert la Casa Albă în 1961[4] și altul la Națiunile Unite în 1971.[5] El cant dels ocells a devenit un simbol național al Cataloniei.[2]

  1. ^ Joan Amades: Folklore de Catalunya: Cançoner: cançons, refranys, endevinalles, Selecta, 1951, p. 14
  2. ^ a b El cant dels ocells, la Gran enciclopèdia Catalana (accesat în 23 aprilie 2021)
  3. ^ El cant dels ocells - Pau Casals (accesat în 24 aprilie 2021)
  4. ^ Pau Casals - El cant dels ocells (at the White House) (accesat în 23 aprilie 2021)
  5. ^ Pablo Casals receives the U.N. Peace Medal (accesat în 24 aprilie 2021)

Legături externe

modificare