Inazo Nitobé
| Acest articol sau această secțiune are bibliografia incompletă sau inexistentă. Puteți contribui prin adăugarea de referințe în vederea susținerii bibliografice a afirmațiilor pe care le conține. |
Inazō Nitobé (1 septembrie 1862 - 15 octombrie 1933) a fost profesor vreme îndelungată la Universitatea din Tokyo și mai târziu delegat al Japoniei la Liga Națiunilor.
Biografie
modificareNitobé a fost un scriitor prolific, opera sa completă (editată în perioada 1983-1991) cuprinzând 24 de volume. Scrierile în limba engleză au fost strânse în 5 volume, Works of Inazo Nitobe (editată la University of Tokyo Press, 1972).
Bibliografie
modificareCele mai multe eseuri asupra vieții și operei lui au fost adunate de John F. Howes, în Nitobe Inazo: Japan's Bridge Across the Pacific (Westview, 1995). Cartea sa, Bushido - The soul of Japan, publicată pentru prima oară la New York, a cunoscut zeci de ediții în numeroase limbi. Chiar dacă în ultima perioadă au aparut multe alte lucrări care au încercat să descifreze din noi perspective caracterul paradoxal și adeseori contradictoriu al nației nipone, Bushido - The soul of Japan a lui Nitobe ramâne o lucrare "clasică", ce constituie un reper bibliografic obligatoriu.
Traduceri în limba română
modificare- Inazō Nitobé, Bushido, codul samurailor, în ***, Budo, Traducere de: Constant Georgescu și Radu Ciocănelea, Editura Herald, Colecția Zen, București, 2003, 252 p., ISBN 973-9453-78-3
- Inazō Nitobé, Bushido: codul samurailor, Ediția a II-a, Cuvând înainte: Antoniu Șerban, Traducere din limba engleză: C. Georgescu, Editura Herald, Colecția Scrieri Inițiatice, București, 2010, 160 p., ISBN 978-973-111-123-0