Iurie Barjanschi
| Iurie Barjanschi | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născut |  Brașov, România[1] |
| Decedat | (64 de ani) Orhei, RSS Moldovenească, URSS |
| Cetățenie |  Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste |
| Ocupație | poet traducător |
| Limbi vorbite | limba rusă limba română limba ucraineană limba moldovenească |
| Activitate | |
| Partid politic | Partidul Comunist al Uniunii Sovietice[2] |
| Limbi | limba rusă |
| Mișcare/curent literar | Proletcult |
| Specie literară | realism socialist[2] |
Modifică date / text  | |
Iurie Leonidovici Barjanschi (rusă Юрий Леонидович Баржанский, n. , Brașov, România – d. , Orhei, RSS Moldovenească, URSS) a fost un poet și traducător sovietic moldovean.
Biografie
modificareNăscut în Brașov într-o familie de evrei, acesta a absolvit liceul Bogdan Petriceicu Hașdeu din Chișinău, unde a început să-și publice primele poezii.
Acesta a scris mai multe poezii în "limba moldovenească", dar și în limba ucraineană.[3] A tradus în "limba moldovenească" opere din Mihail Lermontov, Aleksandr Pușkin, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller sau Taras Șevcenko.[4][5][6][7][8] Considerat un aservit al regimului comunist, el a dedicat mai multe poezii "prieteniei dintre poporul moldovenesc și cel ucrainean.[9]
Și-a trăit ultimii ani de viață în Orhei, unde a și decedat.
Referințe
modificare- ^ https://www.moldovenii.md/md/people/732 Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ a b https://romanialiterara.com/2019/11/patriotismul-obligatoriu/ Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ Iurie Barjanschi - crispedia.ro, web.archive.org, , Arhivat din original în , accesat în
- ^ http://lib.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=bDxGsBI_yhs%3D&tabid=10358
- ^ „copie arhivă”. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ И. И. ЕЦКО О МОЛДАВСКОМ ПЕРЕВОДЕ «ЕВГЕНИЯ ОНЕГИНА» А. С ПУШКИНА - PDF Скачать Бесплатно, docplayer.com, arhivat din original la , accesat în
- ^ http://bnrm.md/files/publicatii/Cultura-in-Moldova-2016.pdf
- ^ В Кишинёве представлено двуязычное издание поэмы „Цыгане” А. С. Пушкина (în rusă), IPN,
- ^ Patriotismul obligatoriu – Romania literara