João de Barros
| João de Barros | |
 | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născut | 1496[1][2][3]  Viseu, Viseu Dão Lafões (intermunicipal community)(d), Portugalia |
| Decedat | (74 de ani) Pombal, Região de Leiria(d), Portugalia |
| Ocupație | lingvist istoric scriitor |
| Limbi vorbite | limba portugheză[4] |
| Semnătură | |
 | |
Modifică date / text  | |
João de Barros (n. 1496 — d. 1570) a fost un istoric portughez și unul dintre pionierii gramaticii limbii portugheze.[5]
Viața și opera
modificare
Funcționar în administrația colonială, iar mai târziu administrator al Casei de India, a debutat cu un roman cavaleresc. Rhopica Pnefma (editia I, 1534) fiind cea de-a doua operă importantă a sa. Timp de mai multe secole, Barros a fost cunoscut doar ca autor al lucrării Décadas[necesită citare], Rhopica a dispărut din circulație după ce a fost interzisă, în 1581, de cenzura inchizitorială.
Rhopica Pnefma
modificareTitlul, grecesc, înseamnă în portugheză „marfă spirituală”. Este vorba de un dialog între Inteligență, Voință și Timp, care vor să treacă râul Morții, și Rațiune, care le impiedică trecerea pentru că nu au dat drept obol decât păcate. Aceștia insistă încercând să demonstreze nemurirea Sufletului. Discuțiile prilejuiesc o critică virulentă a clerului, a nobilimii și a evreilor, indubitabil inspirată de ideile lui Erasm, amintind-o, prin violența și adresa sa, pe cea făcută de Gil Vicente.
Opere
modificare- Crónica do Imperador Clarimundo (1522) (versiune digitală)
- Rhopicapneuma ou Mercadoria Espiritual (1532)
- Grammatica da Língua Portuguesa com os Mandamentos da Santa Madre Igreja (1540) (versiune digitală)
- Diálogo da Viciosa Vergonha (1540) (versiune digitală)
- Diálogo sobre Preceitos Morais (1540) (versiune digitală)
- Diálogo Evangélico sobre os Artigos da Fé (1543)
- Panegíricos:
- de D. João III (1533)
- da Infanta D. Maria (1555)
- Décadas da Ásia. Volumes I (1552), II (1553), III (1563) e IV (1615) (versiune digitală)
Referințe
modificare- ^ „João de Barros”, Gemeinsame Normdatei, accesat în
- ^ Autoritatea BnF, accesat în
- ^ https://www.bartleby.com/library/bios/index2.html Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ Autoritatea BnF, accesat în
- ^ „Apariția primelor gramatici ale limbii portugheze în 1536 (Fernão de Oliveira) și în 1539 și 1540 (João de Barros) va contribui în mod decisiv la stabilizarea și regularizarea limbii.” - Formarea limbii portugheze - Universitatea Ovidius din Constanța[nefuncțională] - accesat 25.12.08
Bibliografie
modificare- António José Saraiva, Istoria literaturii portugheze, Editura Univers, București, 1979