Lista de episoade ale serialului Ruleta destinului
articol-listă în cadrul unui proiect Wikimedia
Aceasta este o listă ce conține toate episoadele serialului american pentru tineri, Ruleta destinului, cuprinzând și scenariștii, regizorii și data difuzării în Statele Unite ale Americii a fiecărui episod. Sitcom-ul a fost creat de Mark Schwahn, acesta fiind producătorul executiv alături de Joe Davola, Greg Prange, Mike Tollin și Brian Robbins. Serialul este produs de Tollin/Robbins Productions și de Warner Bros. Television.[1]
Ruleta destinului îi are ca actori în rolurile principale pe Chad Michael Murray și pe James Lafferty ce interpretează rolurile a doi frați vitregi, Lucas și Nathan Scott. Din distibuție mai fac parte Hilarie Burton, Sophia Bush, Bethany Joy Galeotti, Lee Norris și Antwon Tanner, jucându-i pe Peyton Sawyer, Brooke Davis, Haley James Scott, Marvin „Gură” McFadden și Antwon „Skills” Taylor.[2]
Majoritatea episoadelor serialului sunt denumite după titlurile unor piese, muzica jucând un rol important în Ruleta destinului.[3]
Începând cu data de 23 septembrie 2003, 121 episoade au fost difuzate în S.U.A.
Sezoane
modificare| Sezon | Episoade | Discuri | Difuzare în SUA | Lansări pe DVD | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Regiune 1 (SUA) |
Regiune 2 (Marea Britanie) |
Regiune 4 (Australia) | ||||||
| 1 | 22 | 6 | 2003-2004 | 25 ianuarie 2005[4] | 5 septembrie 2005[5] | 1 februarie 2006[6] | ||
| 2 | 23 | 6 | 2004-2005 | 13 septembrie 2005[7] | 10 aprilie 2006[8] | 6 septembrie 2006[9] | ||
| 3 | 22 | 6 | 2005-2006 | 26 septembrie 2006[10] | 23 octombrie 2006[11] | 4 iulie 2007[12] | ||
| 4 | 21 | 6 | 2006-2007 | 18 decembrie 2007[13] | 7 aprilie 2008[14] | 4 iunie 2008[15] | ||
| 5 | 18 | 5 | 2008 | 26 august 2008[16][17] | 6 octombrie 2008[18] | TBA | ||
| 6 | 23 | - | 2008-2009 | TBA | TBA | TBA | ||
Episoade
modificareSezonul 1
modificare| Ep # | Titlu[19] | Numele formației Numele albumului[20] |
Scenarist[19] | Regizor(i)[19] | Difuzare în SUA[19] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Episodul pilot | — |
Mark Schwahn | Bryan Gordon | 23 septembrie 2003 |
| 2 | „The Places You Have Come to Fear the Most” | Dashboard Confessional Dashboard Confessional |
Mark Schwahn | Bryan Gordon | 30 septembrie 2003 |
| 3 | „Are You True?” | The New Amsterdams Worse For Fear |
Jennifer Cecil | Michael Grossman | 7 octombrie 2003 |
| 4 | „Crash Into You” | — |
Mark Perry | David Carson | 14 octombrie 2003 |
| 5 | „All That You Can't Leave Behind”[A] | U2 All That You Can't Leave Behind |
Ann Hamilton Mark Schwahn |
Duane Clark | 21 octombrie 2003 |
| 6 | „Every Night is Another Story” | The Early November For All Of This |
Mike Kelley | Jason Moore | 28 octombrie 2003 |
| 7 | „Life in a Glass House” | Radiohead Amnesiac |
Mike Kelley | Robert Duncan McNeill | 4 noiembrie 2003 |
| 8 | „The Search for Something More” | Antifreeze The Search for Something More |
Jennifer Cecil | John T. Kretchmer | 11 noiembrie 2003 |
| 9 | „With Arms Outstretched” | Rilo Kiley Execution of All Things |
Mark Schwahn | Greg Prange | 18 noiembrie 2003 |
| 10 | „You Gotta Go There to Come Back” | Stereophonic You Gotta Go There to Come Back |
Mike Kelley | Keith Samples | 20 ianuarie 2004 |
| 11 | „The Living Year” | Mike & The Mechanics The Living Year |
Mark Perry | Thomas J. Wright | 27 ianuarie 2004 |
| 12 | „Crash Course in Polite Conversations” | Gameface Four To Go |
Jessica Queller | Sandy Smolan | 3 februarie 2004 |
| 13 | „Hanging by a Moment” | Lifehouse No Name Face |
Mark Schwahn | John Behring | 10 februarie 2004 |
| 14 | „I Shall Believe” | Sheryl Crow Tuesday Night Music Club |
Jennifer Cecil | Greg Prange | 17 februarie 2004 |
| 15 | „Suddenly Everything Has Changed” | The Flaming Lips The Soft Bulletin |
Mark Perry | David Carson | 24 februarie 2004 |
| 16 | „The First Cut is the Deepest” | Sheryl Crow The Very Best OF Sheryl Crow |
Mike Kelley | Robert Duncan McNeill | 2 martie 2004 |
| 17 | „Spirit in the Night” | Bruce Springsteen Greetings From Asbury Park, N.J |
Terrence Coli | Duane Clark | 6 aprilie 2004 |
| 18 | „To Wish Impossible Things” | The Cure Wish |
Mark Schwahn | Billy Dickson | 13 aprilie 2004 |
| 19 | „How Can You Be Sure?” | Radiohead The Bends (Japanese Version) |
Karyn Usher | Thomas J. Wright | 20 aprilie 2004 |
| 20 | „What Is and What Should Never Be” | Led Zeppelin Led Zeppelin II |
Edward Kitsis Adam Horowitz |
Perry Lang | 27 aprilie 2004 |
| 21 | „The Leaving Song” | AFI Sing The Sorrow |
Jennifer Cecil Mark Perry |
Davis Carson | 4 mai 2004 |
| 22 | „The Games That Play Us” | The Blackouts Living In Blue |
Mark Schwahn | Greg Prange | 11 mai 2004 |
Sezonul 2
modificare| Ep # | Titlu[21] | Numele formației Numele albumului[22] |
Scenarist[21] | Regizor(i)[21] | Difuzare în SUA[21] |
|---|---|---|---|---|---|
| 23(1) | „The Desperate Kingdom of Love” | PJ Harvey Uh Huh Her |
Mark Schwahn | Greg Prange | 21 septembrie 2004 |
| 24(2) | „Truth Doesn't Make a Noise” | The White Stripes De Stijl |
Mark Perry | Billy Dickson | 28 septembrie 2004 |
| 25(3) | „Near Wild Heaven” | R.E.M. Out Of Time |
James Stoteraux Chad Fiveash |
Greg Prange | 5 octombrie 2004 |
| 26(4) | „You Can't Always Get What You Want” | The Rolling Stones Let It Bleed |
Jennifer Cecil | Joanna Kerns | 12 octombrie 2004 |
| 27(5) | „I Will Dare” | The Replacements Let It Be |
Mark Schwahn | Thomas J. Wright | 19 octombrie 2004 |
| 28(6) | „We Might as Well Be Strangers” | Keane Hopes and Fears |
Terrence Coli | Sanford Bookstaver | 26 octombrie 2004 |
| 29(7) | „Let the Reigns Go Loose” | Get Up Kids On a Wire |
R. Lee Fleming, Jr. | David Paymer | 2 noiembrie 2004 |
| 30(8) | „Truth, Bitter Truth” | Marianne Faithfull Dangerous Acquaintances |
Stacy Rukeyser | Billy Dickson | 9 noiembrie 2004 |
| 31(9) | „The Trick Is to Keep Breathing” | Garbage Version 2.0 |
James Stoteraux Chad Fiveash |
John Asher | 16 noiembrie 2004 |
| 32(10) | „Don't Take Me for Granted” | Social Distortion Sex, Love and Rock 'n' Roll |
Mark Schwahn | Lev L. Spiro | 30 noiembrie 2004 |
| 33(11) | „The Heart Brings You Back”[B] | Mark Schwahn | Mark Perry | Matt Shakman | 25 ianuarie 2005 |
| 34(12) | „Between Order and Randomness” | Shane Mills Some Assembly Required |
Terrence Coli | Bethany Rooney | 1 februarie 2005 |
| 35(13) | „The Hero Dies in This One” | The Ataris So Long, Astoria |
Jennifer Cecil | Kevin Dowling | 8 februarie 2005 |
| 36(14) | „The Quiet Things That No One Ever Knows” | Brand New Deja Entendu |
R. Lee Fleming, Jr. | Babu Subramaniam | 15 februarie 2005 |
| 37(15) | „Unopened Letter to the World” | The Ataris So Long, Astoria |
Mark Schwahn | Greg Prange | 22 februarie 2005 |
| 38(16) | „Somewhere a Clock Is Ticking” | Snow Patrol Final Straw |
Stacy Rukeyser | Billy Dickson | 1 martie 2005 |
| 39(17) | „Something I Can Never Have” | Nine Inch Nails Pretty Hate Machine |
Mike Herro David Strauss |
Paul Johansson | 19 aprilie 2005 |
| 40(18) | „The Lonesome Road”[C] | Frank Sinatra | John Norris | Thomas J. Wright | 26 aprilie 2005 |
| 41(19) | „I'm Wide Awake, It's Morning” | Bright Eyes I'm Wide Awake, It's Morning |
Mark Schwahn | Thomas J. Wright | 3 mai 2005 |
| 42(20) | „Lifetime Piling Up” | Talking Heads Once in a Lifetime |
Mark Perry | Les Butler | 10 mai 2005 |
| 43(21) | „What Could Have Been” | Callenish Circle My Passion, Your Pain |
Jennifer Cecil | Bethany Rooney | 17 mai 2005 |
| 44(22) | „The Tide That Left and Never Came Back” | The Veils The Runaway Found |
Mark Schwahn | Thomas J. Wright | 24 mai 2005 |
| 45(23) | „The Leavers Dance” | The Veils The Runaway Found |
Mark Schwahn | Greg Prange | 24 mai 2005 |
Sezonul 3
modificare| Ep # | Titlu[23] | Numele formației Numele albumului[24] |
Scenarist[23] | Regizor(i)[23] | Difuzare în SUA[23] |
|---|---|---|---|---|---|
| 46(1) | „Like You Like an Arsonist” | Texas Paris Like You Like an Arsonist |
Mark Schwahn | Greg Prange | 5 octombrie 2005 |
| 47(2) | „From the Edge of the Deep Green Sea” | The Cure Wish |
Mark Schwahn | Kevin Dowling | 12 octombrie 2005 |
| 48(3) | „First Day on a Brand New Planet” | Jesse James Mission |
Terrence Coli | Billy Dickson | 19 octombrie 2005 |
| 49(4) | „An Attempt to Tip the Scales” | Bright Eyes Fevers & Mirror |
Stacy Rukeyser | Janice Cooke | 26 octombrie 2005 |
| 50(5) | „A Multitude of Casualties” | The Hold Steady Separation Sunday |
R. Lee Fleming, Jr | Thomas J. Wright | 2 noiembrie 2005 |
| 51(6) | „Locked Hearts and Hand Grenades” | Plan A Project Plan A Project |
James Stoteraux Chad Fiveash |
Marita Grabiak | 9 noiembrie 2005 |
| 52(7) | „Champagne for My Real Friends, Real Pain for My Sham Friends” |
Fall Out Boy Under The Cork Tree |
Mark Schwahn | Paul Johansson | 16 noiembrie 2005 |
| 53(8) | „The Worst Day Since Yesterday” | Swagger Flogging Molly |
Mike Herro David Strauss |
John Asher | 30 noiembrie 2005 |
| 54(9) | „How a Resurrection Really Feels” | The Hold Steady Separation Sunday |
Mark Schwahn | Greg Prange | 7 decembrie 2005 |
| 55(10) | „Brave New World” | Iron Maiden Brave New World |
John A. Norris | John Asher | 11 ianuarie 2006 |
| 56(11) | „Return of the Future” | Scooter Age of Love |
Terrence Coli | Bethany Rooney | 18 ianuarie 2006 |
| 57(12) | „I've Got Dreams to Remember” | Otis Redding Remember Me |
Mike Herro David Strauss |
Stuart Gillard | 25 ianuarie 2006 |
| 58(13) | „The Wind That Blew My Heart Away” |
The Fruit Bats Spelled in Bones |
Stacy Rukeyser | David Jackson | 1 februarie 2006 |
| 59(14) | „All Tomorrow's Parties” | The Velvet Underground The Velvet Underground & Nico |
Anna Lotto | David Paymer | 8 februarie 2006 |
| 60(15) | „Just Watch the Fireworks” | Jimmy Eat World Charity |
James Stoteraux Chad Fiveash |
Billy Dickson | 15 februarie 2006 |
| 61(16) | „With Tired Eyes, Tired Minds, Tired Souls, We Slept” |
Explosions in the Sky Those Who Tell the Truth Shall Die... |
Mark Schwahn | Greg Prange | 1 martie 2006 |
| 62(17) | „Who Will Survive, and What Will Be Left of Them” |
Murder By Death Who Will Survive, and What Will Be Left of Them |
Mark Schwahn | John Asher | 29 martie 2006 |
| 63(18) | „When it Isn't Like it Should Be” | Saves The Day Ups And Downs: Early Recordings And B-Sides |
R. Lee Fleming, Jr. | Paul Johansson | 5 aprilie 2006 |
| 64(19) | „I Slept with Someone in Fall Out Boy and All I Got Was This Stupid Song Written About Me” |
Fall Out Boy Under The Cork Tree |
William H. Brown | Moira Kelly | 12 aprilie 2006 |
| 65(20) | „Everyday is a Sunday Evening” | The Blackouts Everyday is a Sunday Evening |
Mark Schwahn | Billy Dickson | 19 aprilie 2006 |
| 66(21) | „Over the Hills and Far Away” | Led Zeppelin Houses Of The Holy |
Mark Schwahn | Thomas J. Wright | 26 aprilie 2006 |
| 67(22) | „The Show Must Go On” | Queen Innuendo |
Mark Schwahn | Mark Schwahn | 3 mai 2006 |
Sezonul 4
modificare| Ep # | Titlu[25] | Numele formației Numele albumului[26] |
Scenarist[25] | Regizor[25] | Difuzare în SUA[25] |
|---|---|---|---|---|---|
| 68(1) | „The Same Deep Water as You” | The Cure Disintegration |
Mark Schwahn | Greg Prange | 27 septembrie 2007 |
| 69(2) | „Things I Forgot at Birth” | The Absentee Things I Forgot at Birth A |
Mark Schwahn | Greg Prange | 4 octombrie 2006 |
| 70(3) | „Good News for People Who Love Bad News” |
Modest Mouse Good News for People Who Love Bad News A |
Mike Herro David Strauss |
John Asher | 11 octombrie 2006 |
| 71(4) | „Can't Stop This Thing We've Started” | Bryan Adams Waking Up The Neighbours |
Terrance Coli | Bethany Rooney | 18 octombrie 2006 |
| 72(5) | „I Love You But I've Chosen Darkness”[D] | — |
Mark Schwahn | Stuart Gillard | 25 octombrie 2006 |
| 73(6) | „Where Did You Sleep Last Night?” | Nirvana MTV Unplugged in New York |
William H. Brown | Paul Johansson | 8 noiembrie 2006 |
| 74(7) | „All These Things That I've Done” | The Killers Hot Fuss |
Adele Lim | David Jackson | 15 noiembrie 2006 |
| 75(8) | „Nothing Left to Say But Goodbye” | Audioslave Revelations |
John A. Norris | Janice Cooke | 22 noiembrie 2006 |
| 76(9) | „Some You Give Away” | La Rocca The Truth |
Mark Schwahn | Greg Prange | 29 noiembrie 2006 |
| 77(10) | „Songs to Love and Die By” | 8MM Songs to Love and Die ByA |
Mark Schwahn | John Asher | 6 decembrie 2006 |
| 78(11) | „Everything in Its Right Place” | Radiohead Kid A |
Dawn Urbont | Michael Lange | 17 ianuarie 2007 |
| 79(12) | „Resolve” | Foo Fighters In Your Honour |
Michelle Furtney-Goodman | Moira Kelly | 24 ianuarie 2007 |
| 80(13) | „Pictures of You” | The Cure Mixed Up |
Mark Schwahn | Les Butler | 7 februarie 2007 |
| 81(14) | „Sad Songs for Dirty Lovers” | The National Sad Songs for Dirty Lovers A |
William H. Brown | Janice Cooke | 14 februarie 2007 |
| 82(15) | „Prom Night at Hater High” | The Long Winters When I Pretend to Fall |
Mike Herro David Strauss |
Paul Johansson | 21 februarie 2007 |
| 83(16) | „You Call it Madness, But I Call it Love” | Nat King Cole The Nat King Cole Trio Recordings, Vol. 1 (relansare) |
Terrence Coli | Thomas J. Wright | 2 mai 2007 |
| 84(17) | „It Gets the Worst at Night” | Lucero Lucero |
Mark Schwahn Jim Lee |
Greg Prange | 9 mai 2007 |
| 85(18) | „The Runaway Found” | The Veils The Runaway Found A |
Mark Schwahn | David Jackson | 16 mai 2007 |
| 86(19) | „Ashes of Dreams You Let Die” | B.J. Thomas Loving You |
John A. Norris | Michael Lange | 30 mai 2007 |
| 87(20) | „The Birth and Death of the Day” | Explosions in the Sky All of a Sudden I Miss Everyone |
Mark Schwahn | Greg Prange | 6 iunie 2007 |
| 88(21) | „All of a Sudden I Miss Everyone” | Explosions in the Sky All of a Sudden I Miss Everyone A |
Mark Schwahn | Mark Schwahn | 13 iunie 2007 |
Sezonul 5
modificare| Ep # | Titlu[27] | Numele formației Numele albumului[28] |
Scenarist[27] | Regizor[27] | Difuzare în SUA[29] |
|---|---|---|---|---|---|
| 89(1) | „4 Years, 6 Months, 2 Days” [E] | Tree Fort Angst | Mark Schwahn | Greg Prange | 8 ianuarie 2008 |
| 90(2) | „Racing Like a Pro” | The National Boxer |
Mark Schwahn | Paul Johansson | 8 ianuarie 2008 |
| 91(3) | „My Way Home is Through You” | My Chemical Romance Welcome to the The Black Parade (B-side) |
John A. Norris | David Jackson | 15 ianuarie 2008 |
| 92(4) | „It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)” | Bob Dylan Bringing It All Back Home |
Adele Lim | Janice Cooke | 22 ianuarie 2008 |
| 93(5) | „I Forgot to Remember to Forget” [F] | Elvis Presley, Scotty Moore și Bill Black | Terrence Coli | Liz Friedlander | 29 ianuarie 2008 |
| 94(6) | „Don't Dream It's Over” | Crowded House Crowded House |
Mark Schwahn | Thomas J. Wright | 5 februarie 2008 |
| 95(7) | „In Da Club” | 50 Cent Get Rich or Die Tryin' |
Mike Herro David Strauss |
Greg Prange | 12 februarie 2008 |
| 96(8) | „Please Please Please Let Me Get What I Want” | The Smiths Louder than Bombs |
Mike Daniels | Paul Johansson | 19 februarie 2008 |
| 97(9) | „For Tonight You're Only Here to Know” | The Distillers Coral Fang |
Mark Schwahn | Joe Davola | 26 februarie 2008 |
| 98(10) | „Running to Stand Still” | U2 The Joshua Tree |
Willian H. Brown | Clark Mathis | 4 martie 2008 |
| 99(11) | „You're Gonna Need Someone On Your Side” | Morrissey Beethoven Was Deaf |
Zachary Haynes | Michael J. Leone | 11 martie 2008 |
| 100(12) | „Hundred” | The Fray How to Save a Life |
Mark Schwahn | Les Butler | 18 martie 2008 |
| 101(13) | „Echoes, Silence, Patience & Grace” | Foo Fighters Echoes, Silence, Patience & Grace A |
Mark Schwahn | Greg Prange | 14 aprilie 2008 |
| 102(14) | „What Do You Go Home To” | Explosions in the Sky All of a Sudden I Miss Everyone |
Mark Schwahn | Liz Friedlander | 21 aprilie 2008 |
| 103(15) | „Life Is Short” | Butterfly Boucher Flutterby |
Elisa Delson | Paul Johansson | 28 aprilie 2008 |
| 104(16) | „Crying Won't Help You” | Ben Harper Both Side of the Gun |
William H. Brown | Greg Prange | 5 mai 2008 |
| 105(17) | „Hate is Safer Than Love” | Ben Godwin Skin and Bone |
Mark Schwahn | Stuart Gilliard | 12 mai 2008 |
| 106(18) | „What Comes After The Blues” | Magnolia Electric Co What Comes After The Blues A |
Mark Schwahn | Mark Schwahn | 19 mai 2008 |
Sezonul 6
modificare| Ep # | Titlu[27] | Numele formației Numele albumului[30] |
Scenarist[27] | Regizor[27] | Difuzare în SUA | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 107 (1) | „Touch Me I'm Going To Scream, Part 1” | My Morning Jacket Evil Urges |
Mark Schwahn | Stuart Gillard | 1 septembrie 2008 | |
| 108 (2) | „One Million Billionth of a Millisecond on a Sunday Morning” |
The Flaming Lips Oh My Gawd!!! . . . |
Mark Schwahn | Greg Prange | 8 septembrie 2008 | |
| 109 (3) | „Get Cape. Wear Cape. Fly.” [G] | — |
Mark Schwahn | Liz Friedlander | 15 septembrie 2008 | |
| 110 (4) | „Bridge Over Troubled Water” | Simon & Garfunkel Bridge Over Troubled Water |
Mark Schwahn | Terrence Coli | 22 septembrie 2008 | |
| 111(5) | „You’ve Dug Your Own Grave, Now Lie in it” |
Kenotia You’ve Dug Your Own Grave, Now Lie in it |
Mark Schwahn | William H. Brown | 29 septembrie 2008 | |
| 112(6) | „Choosing My Own Way of Life” | Suicidal Tendencies Controlled by Hatred/Feel Like **** Deja Vu |
John A. Norris | Clark Mathis | 13 octombrie 2008 | |
| 113(7) | „Messin' With The Kid” [H] | — |
Mike Herro David Strauss |
Greg Prange | 20 octombrie 2008 | |
| 114(8) | „Our Life is Not a Movie or Maybe” | By Okkervil River The Stage Names |
Mark Schwahn | Peter Kowalski | 27 octombrie 2008 | |
| 115(9) | „Sympathy for the Devil” | The Rolling Stones Beggars Banquet |
Michael Daniels | Bradley Walsh | 3 noiembrie 2008 | |
| 116(10) | „Even Fairy Tale Characters Would Be Jealous” | by PlayRadioPlay The Frequencey |
Nikki Schiefelbein | Janice Cooke | 10 noiembrie 2008 | |
| 117(11) | „We Three (My Echo, My Shadow and Me)” | The Ink Spots | Chad Michael Murray | Joe Davola | 17 noiembrie 2008 | |
| 118(12) | „You Have to Be Joking (Autopsy of the Devil's Brain)” | — |
Mark Schwahn | Mark Schwahn | 24 noiembrie 2008 | |
| 119(13) | „Things a Mama Don't Know” | Mica Roberts (cu Toby Keith) | Karin Gist | Michael J. Leone | 5 ianuarie 2009 | |
| 120(14) | „A Hand to Take Hold of the Scene” | Okkervil River The Stage Names |
Mike Daniels | Chad Michael Murray | 12 ianuarie 2009 | |
| 121(15) | „We Change, We Wait” | The Maine The Way We Talk |
John Norris | Les Butler | 19 ianuarie 2009 | |
| 122(16) | „Screenwriter's Blues” | Soul Coughing Ruby Vroom |
Mike Herro și David Strauss | Bethany Joy Galeotti | 2 februarie 2009 |
- Note
- A ^ „All That You Can't Leave Behind” este un titlu alternativ al episodului și este numit după albumul celor de la U2. Titlul original, „Where I End and You Begin”, este o melodie a celor de la Radiohead de pe albumul lor, Hail To The Thief.
- B ^ Acest episod a fost denumit după o melodie compusă de creatorul serialului, Mark Schwahn
- C ^ „The Lonesome Road” este un cântec înregistrat în anul 1953 de către Frank Sinatra
- D ^ Numele unei formații de indie rock fondate în Texas
- E ^ Numele unui cântec al formației Tree Fort Angst
- F ^ Un cântec country înregostrat de Elvis Presley, Scotty Moore și Bill Black în 1955
- G ^ Numele de scenă al englezului Sam Duckworth și al trupei sale de indie - rock alternativ
- H ^ Numele unui blues din 1960 interpretat de Junior Wells
- A Denotă că episodului a fost intitulat după numele albumului
- „—” Denotă că titlul episodului nu a fost ales după denumirea unei piese
Legături externe
modificareNote
modificare- ^ en „One Tree Hill - About”. The CW. CBS Corporation. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ en „One Tree Hill - Cast”. The CW. CBS Corporation. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ en Episode Title References. OthMusic. Accesat la data de 23 septembrie 2008.
- ^ en „One Tree Hill - The Complete 1st Season”. TVShowsOnDVD.com. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ en „One Tree Hill - Series 1”. Amazon.co.uk. Accesat în .
- ^ en „One Tree Hill; Season 1: The Complete First Season: 6DVD (DVD)”. Sanity. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ en „One Tree Hill - The Complete 2nd Season”. TVShowsOnDVD.com. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ en „One Tree Hill - Series 2”. Amazon.co.uk. Accesat în .
- ^ en „One Tree Hill; Season 2: Complete Second Season: M15 (DVD)”. Sanity. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ en „One Tree Hill - The Complete 3rd Season”. TVShowsOnDVD.com. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ en „One Tree Hill - Series 3”. Amazon.co.uk. Accesat în .
- ^ en „One Tree Hill; Complete Season 3: M15 (DVD)”. Sanity. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ en „One Tree Hill - The Complete 4th Season”. TVShowsOnDVD.com. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ en „One Tree Hill - Series 4”. Amazon.co.uk. Accesat în .
- ^ en One Tree Hill - Complete Season 4 (Region 4)
- ^ en One Tree Hill DVD news: Announcement for One Tree Hill - The Complete 5th Season | TVShowsOnDVD.com Arhivat în , la Wayback Machine.
- ^ en „Warner Announces Complete 5th Season”. TVOnMedia.com. Accesat în .
- ^ en One Tree Hill - Complete Season 5 (Region 2)
- ^ a b c d en Season 1 Episode Guide Booklet - DVD releases, Warner Brothers Home Entertainment
- ^ en One tree Hill Music - Season 1
- ^ a b c d en Season 2 Episode Guide Booklet - DVD releases, Warner Brothers Home Entertainment
- ^ en One Tree Hill Music - Season 2
- ^ a b c d en Season 3 Episode Guide Booklet - DVD releases, Warner Brothers Home Entertainment
- ^ en One Tree Hill Music - Season 3
- ^ a b c d en Season 4 Episode Guide Booklet - DVD releases, Warner Brothers Home Entertainment
- ^ en One tree Hill Music - Season 4
- ^ a b c d e f en „One Tree Hill - Episodes”. The CW. CBS Corporation. . Accesat în .
- ^ en One tree Hill Music - Season 5
- ^ Season 5 Episode Guide Booklet - DVD releases, Warner Brothers Home Entertainment
- ^ en One tree Hill Music - Season 6