„Născut printre morți”
AutorRobert Silverberg  Modificați la Wikidata
Titlu originalBorn with the Dead
TraducătorEmanuel Huțanu
Țara primei aparițiiStatele Unite ale Americii  Modificați la Wikidata
Limbălimba engleză  Modificați la Wikidata
Publicată înThe Magazine of Fantasy & Science Fiction  Modificați la Wikidata
Data publicăriiaprilie 1974  Modificați la Wikidata

Născut printre morți (în engleză Born with the Dead) este o nuvelă științifico-fantastică a scriitorului Robert Silverberg. Descrie o lume din viitorul apropiat în care cei morți recent pot fi „reaprinși” la o viață nouă, dar în care personalitățile și atitudinile lor sunt radical schimbate; deși posedă amintirile din ultimele lor vieți, preocupările lor anterioare nu mai par importante pentru ei. Povestea este paralelă cu cea a Euridice și Orfeu din lumea de dincolo. [1]

Publicată inițial în 1974 în The Magazine of Fantasy & Science Fiction, „Născut printre morți” a câștigat atât Premiul Nebula din 1975 pentru cea mai bună nuvelă cât și Premiul Locus din 1975 pentru cea mai bună nuvelă.[2] Povestea a fost ulterior republicată de mai multe ori în colecții.

Silverberg a descris-o ca fiind una dintre cele mai dificile provocări ale sale. [3]

Cu permisiunea lui Silverberg, Damien Broderick a scris o continuare de 30.000 de cuvinte, „Quicken”, care a fost publicată împreună cu originalul ca un roman, Beyond the Doors of Death - Dincolo de ușile morții [4] și inclusă de editorul Gardner Dozois în The Year’s Best Science Fiction: Thirty-First Annual Collection, 2014.

Traduceri modificare

  • Almanah 2009, Mediapress, Botoșani, ianuarie 2009, traducere Emanuel Huțanu.

Referințe modificare

  1. ^ Broderick, Damien (). Unleashing the Strange: Twenty-First Century Science Fiction Literature. Borgo Press. p. 198. ISBN 9781434457233. 
  2. ^ http://www.sfadb.com/Locus_Awards_1975
  3. ^ Chapman, Edgar L. (). The Road to Castle Mount: The Science Fiction of Robert Silverberg. Greenwood Press. p. 71. ISBN 978-0313261459. 
  4. ^ Introduction by Robert Silverberg, Beyond the Doors of Death, ArcManor, , p. 13, ISBN 978-1-61242-112-4 

Legături externe modificare

Vezi și modificare