Sci-Fi Magazin

Sci-Fi Magazin
Sci-Fi Magazin.jpg
Coperta primului număr de Iulian Conac
DirectorGeorge Lazăr
Redactor șefCătălin Moraru
Echipa de redactoriTraducători:
Oana Cercel
Emanuel Huțanu
Gabi Ioniță
Daniela Moraru
Camelia Butnariu
Cătălin Moraru
Categorieliteratură științifico-fantastică
Frecvențălunar
Publicată deMediapress, Botoșani
Primul număroctombrie 2007
Numărul finalseptembrie 2008
Almanah Sci-Fi Magazin
(ianuarie 2009)
ȚarăRomânia
Limbăromână
Site webhttp://sci-fi.ro/ [nefuncțională]

Sci-Fi Magazin. Colecția Povestirilor Științifico-Fantastice a fost o revistă din România de literatură științifico-fantastică editată de scriitorul român George Lazăr.[1] Au fost tipărite 12 numere între octombrie 2007 și septembrie 2008. Povestirile care nu au apărut în cele 12 numere, dar ale căror drepturi de autor au fost cumpărate, au fost adunate într-un Almanah Sci-Fi Magazin în 2009.

Numărul 1 (octombrie 2007)Modificare

 
Ken Liu

Povestirile au fost traduse de Oana Cercel, Emanuel Huțanu, Daniela Moraru, Camelia Butnariu și Cătălin Moraru.[2]

Publicată pentru prima dată pe webzin-ul Infinite Matrix, 3 iunie 2002. Republicată de mai multe ori, de exemplu în colecția din 2003 a scriitoarei Le Guin, Changing Planes[3][4] Despre o planetă cu ani foarte lungi (aproximativ 24 de ani ai Pământului) în timpul cărora locuitorii săi migrează spre și dinspre munții din nord; inspirat de tiparele de migrație ale Uliganului pescar.

Numărul 2 (noiembrie 2007)Modificare

Numărul 3 (decembrie 2007)Modificare

Numărul 4 (ianuarie 2008)Modificare

 
Mary Rosenblum în 2006

Numărul 5 (februarie 2008)Modificare

 
Raphael Aloysius Lafferty în 1998

Numărul 6 (martie 2008)Modificare

Acest număr a fost dedicat în întregime autoarelor.[10]

Numărul 7 (aprilie 2008)Modificare

[11]

Numărul 8 (mai 2008)Modificare

  • Nicolae C. Ariton - Paradoxul SF-ului
  • Mark A. Rayner - Dincolo de linia orizontului (Under the Blue Curve). Traducere: Cristina Olariu
  • Allen Steele - Numărând zilele (The Days Between). Traducere: Emanuel Huțanu
  • Tom Gerencer - Xenoformarea Pământului (Xenoforming Earth). Traducere: Adriana Moșoiu
  • Orson Scott Card - Recuperare (Salvage). Traducere: Emanuel Huțanu
  • Ken MacLeod - Oamenii autostrăzii (The Highway Men). Traducere: Oana Cercel
  • William Meikle - Violare de cod (Code Violation). Traducere: Gabi Ioniță
  • Vernor Vinge - Monștri pentru software (The Cookie Monster). Traducere: Adriana Moșoiu

Numărul 9 (iunie 2008)Modificare

  • Nicolae C. Ariton - Cum a omorât Harry Potter SF-ul, eseu
  • Michael Swanwick - Mlaștini de tinichea (Tin Marsh). Traducere: Mirela Oniciuc
  • Neal Asher - Un albinos în deșert (Snow in the Desert). Traducere: Emanuel Huțanu
  • Douglas Smith - Strigătul îngerului (Scream Angel). Traducere: Emanuel Huțanu
  • Liviu Braicu - Ziua vântuirii;
  • Daryl Gregory - Persoana a II-a, timpul prezent (Second Person, Present Tense). Traducere: Mirela Oniciuc
  • Mike Resnick - Elefanții de pe Neptun (The Elephants on Neptune). Traducere: Cristina Olariu
  • Walter Jon Williams - Ziua încarnării (Incarnation Day). Traducere: Emanuel Huțanu

Numărul 10 (iulie 2008)Modificare

Numărul 11 (august 2008)Modificare

  • George Lazăr - Cine a ucis mașina electrică?, eseu
  • Daniel Abraham - Lacrimile răului (Leviathan Wept). Traducere: Emanuel Huțanu
  • Daniel Pearlman - O inimă pentru Emily (The Heart of the Overchild). Traducere: Cristina Olariu
  • George Saunders - Comcom (Commcomm). Traducere: Emanuel Huțanu
  • Nicolae C. Ariton - Corabie’n văzduh
  • Nancy Kress - Arta războiului (Art of War). Traducere: Adriana Moșoiu
  • Jack Williamson - Viața de apoi (Afterlife). Traducere: Emanuel Huțanu
  • Bruce Holland Rogers - Pilule amare (Bitter Pills). Traducere: Cristina Olariu
  • Walter Jon Williams - Trimiteți-le flori (Send Them Flowers). Traducere: Emanuel Huțanu

Numărul 12 (septembrie 2008)Modificare

  • George Lazăr, Reîntoarcerea la magie, eseu
  • Robert Silverberg - Sezonul mutanților (The Mutant Season). Traducere: Cristina Olariu
  • Edward M. Lerner - În cutie (Inside the Box). Traducere: Emanuel Huțanu
  • Frank Roger - NeSfântul Graal (Unholy Grail). Traducere: Emanuel Huțanu
  • Kage Baker - Complot pentru trăgători (Plotters and Shooters). Traducere: Adriana Moșoiu
  • Connie Willis - Chiar și regina (Even the Queen). Traducere: Adriana Moșoiu
  • Jack McDevitt - Henry James, asta-i pentru tine (Henry James, This One’s For You). Traducere: Mirela Oniciuc
  • George Lazăr - Omul și atomul
  • Arthur C. Clarke - O infracțiune pe Marte (Trouble with time). Traducere: Emanuel Huțanu
  • Joe Haldeman - Eroul (Hero). Traducere: Emanuel Huțanu

Almanah 2009 (ianuarie 2009)Modificare

[12]

Referințe și noteModificare

  1. ^ Sci-Fi Magazin la isfdb.org
  2. ^ http://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?740482
  3. ^ en Istoria publicării lucrării The Seasons of the Ansarac la Internet Speculative Fiction Database
  4. ^ Bernardo, Susan M. & Murphy, Graham J. Ursula K. Le Guin: A Critical Companion, (Westport, CT: Greenwood Press, 2006), page 1.
  5. ^ http://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?743048
  6. ^ „Contact Us | Rebellion Publishing”. Solarisbooks.com. Accesat în . 
  7. ^ Letson, Russell (septembrie 2013). „Review: Life on the Preservation”. Locus. p. 60. 
  8. ^ Zinos-Amaro, Alvaro (). „Strange Horizons Reviews: Life on the Preservation by Jack Skillingstead”. Strange Horizons. Accesat în . 
  9. ^ Publication: Asimov's Science Fiction, April-May 2006
  10. ^ D. S. - In martie revista Sci-Fi Magazin e realizata integral de femei, hotnews.ro, 10 martie 2008
  11. ^ http://culturalsflearnings.blogspot.com/2008/03/reviste-sf.html
  12. ^ https://cititorsf.wordpress.com/2009/02/19/almanah-sci-fi-magazin-2009/

Legături externeModificare

Vezi șiModificare