Pandele Olteanu

Date personale
Pandele Olteanu
Născut	5 septembrie 1908 Bascov, județul Argeș, România
Decedat	18 decembrie 1995 (87 de ani)^[1] București, România
Cetățenie	România
Ocupație	filolog[] lingvist slavist[]
Limbi vorbite	limba română limba slovacă^[2] limba cehă^[2]
Modifică date / text

Pandele Olteanu (n. 5 septembrie 1908, Bascov, județul Argeș, România – d. 18 decembrie 1995, București, România) a fost un lingvist și filolog român.

Biografie

Este licențiat al Facultății de Filozofie și Litere a Universității din București (1935). Doctor în filologie slavă și romanică la Universitatea „I. A. Comenius” din Bratislava (1944) cu teza Raporturi lingvistice între limba română și limbile slave de Apus: slovaca și ceha. S-a implicat, împreună cu un grup de membri ai Societății pentru relații culturale și economice româno-cehoslovace (Společnost pro kulturní a hospodářske styky s Rumunskem, în publicarea revistei slavo-române Românoslavica. Revue des études slavoroumaines,^[3]^[4] al cărei comitet de redacție avea sediul la Praga.^[4]^[5] Comitetul de redacție al revistei era format din Vladimír Buben (redactor responsabil),^[3]^[4]^[5] Tr. Ionescu-Nișcov (redactor șef), Pandele Olteanu (coredactor), Bohuslav Havránek, Karel Krejčí, Gh. Staca, Josef Macůrek, J. Š. Kvapil, Ján Stanislav, I.C. Chițimia,^[3]^[4] Damian Bogdan, Frank Wollman^[3] și Josef Vašica (membri).^[4] Revista, care urma să publice studii istorice, etnografice, lingvistice și arheologice, în limbile franceză și română,^[4] cu privire la relațiile româno-slave și îndeosebi româno-cehoslovace, a apărut într-un singur număr, în 1948.^[3]

Pandele Olteanu a fost profesor universitar în cadrul Universității București și șeful Catedrei de slavistică. A contribuit la clarificarea unor aspecte din problematica filologiei slavo-române. A studiat gramatica slavei vechi și a slavonei și a întreprins cercetări în privința izvoarelor cazaniilor românești.

Lucrări publicate

Limba povestirilor slave despre Vlad Țepeș, Editura Academiei, București, 1961
Sintaxa și stilul paleoslavei și slavonei, Editura Științifică, București, 1974
Slava veche și slavona românească (în colaborare cu Elena Lința și Gheorghe Mihăilă), Editura Didactică și Pedagogică, București, 1975
Studii de filologie slavă, Editura Universității din București, București, 2008

Ediții

Nicolae Milescu, Aritmologhia, etica și originalele lor latine, Editura Minerva, București, 1982
Floarea darurilor sau Fiore di virtu, Editura Mitropoliei Banatului, Timișoara, 1992

Note

^ Library of Congress Authorities, accesat în 21 decembrie 2019
^ ^a ^b Czech National Authority Database, accesat în 9 februarie 2023
^ ^a ^b ^c ^d ^e Dagmar Maria Anoca, „Slovacistica la Universitatea din București”, în Asociația Slaviștilor din România, Romanoslavica, Editura Universității din București, serie nouă, vol. XLVI, 2010, nr. 1, p. 10.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f I.P., „O revistă românească pentru studiul slavisticei la Praga”, în Adevěrul, anul LXI, nr. 17144, joi 22 aprilie 1948, p. 2.
^ ^a ^b ***, „Sărbătorirea unui savant cehoslovac, prieten al țării noastre”, în Universul, anul LXV, nr. 238, 13 octombrie 1948, p. 3.

Bibliografie

Jana Balacciu, Rodica Chiriacescu, Dicționar de lingviști și filologi români, București, Editura Albatros, 1978, pp. 189-190

[7580c018d03924991df7f218bf379b3b-1] Library of Congress Authorities, accesat în 21 decembrie 2019

[331cfe741f23ef7de9ddd50c7744fc23-2] Czech National Authority Database, accesat în 9 februarie 2023

[Anoca10-3] Dagmar Maria Anoca, „Slovacistica la Universitatea din București”, în Asociația Slaviștilor din România, Romanoslavica, Editura Universității din București, serie nouă, vol. XLVI, 2010, nr. 1, p. 10.

[A17144-4] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f I.P., „O revistă românească pentru studiul slavisticei la Praga”, în Adevěrul, anul LXI, nr. 17144, joi 22 aprilie 1948, p. 2.

[U238-5] ***, „Sărbătorirea unui savant cehoslovac, prieten al țării noastre”, în Universul, anul LXV, nr. 238, 13 octombrie 1948, p. 3.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]