Pomakochoria
| Pomakochoria | |
| — loc[*] — | |
| Țară |  Grecia |
|---|---|
| Prefectură[*] | Prefectura Evros |
| Administrație descentralizată[*] | Macedonia și Tracia[*] |
| Periferie[*] | Macedonia de Est și Tracia |
| Fus orar | UTC+2 |
| Prezență online | |
Modifică date / text  | |
Pomakochoria (sau Pomacohoria; în greacă Πομακοχώρια) reprezintă satele din masivul Rodopi cu o populație predominant pomacă. În Grecia, Pomakochoria poate fi găsită în prefecturile Xanthi, Rodopi și Evros.[1] Datorită caracterului muntos al zonei, satele din Pomakochoria sunt destul de izolate dar și-au păstrat caracterul pitoresc, arhitectura tradițională a caselor și cultura deosebită a Pomacilor.
În Xanthi, municipalitatea Mykis și comunitățile Kotyli, Therma și Satron constau exclusiv din sate din Pomakochoria. Aceste sate sunt situate în zona de nord-est a municipiului Xanthi și în zona de nord a comunității Selero. Cele mai reprezentative sate sunt Kentavros, Glavki, Oraios, Kotyli, Satres și Thermes.[2]
În Rodopi, comunitățile Organi și Kechrou constau exclusiv din sate din Pomakochoria. Aceste sate sunt situate în zona de nord a municipiului Fillyras, în zona de nord a municipiului Arrianon, în zona de nord a municipiului Sostos, în zona de nord a municipiului Iasmos precum și în zonele de nord-est ale municipiilor Komotini și Sapon. Cele mai reprezentative sate sunt Organi, Kechros, Neda, Chloe, Ano Vyrsini și Drymi.[3]
În Evros, satele din Pomakochoria sunt situate în municipiul Orfea, în fostul district municipal Mikros Derios. Cele mai reprezentative sate sunt Mega Dereio, Sidirochori, Roussa și Goniko.[4]
Aproximativ 160 de sate din Pomakochoria au fost înregistrate în Grecia. Sate pomace există și în Bulgaria în provinciile Blagoevgrad, Smolyan si Kardzali.
Cea mai importantă activitate economică a locuitorilor din Pomakochoria este cultivarea și prelucrarea primară a tutunului[5], mai exact, basma aromatică, care făcuse faimoasă regiunea Macedoniei de Est și Traciei în secolul al XIX-lea.
Limba pomacă
modificareÎn majoritatea satelor din Pomakochoria din prefectura Rodopi, limba pomacă este acum vorbită doar de bătrâni și a fost înlocuită treptat cu turca.[6] Potrivit ghidului de călătorie Lonely Planet „Grecia”, în articolul despre zona Xanthi, se afirmă că în satele pomace locuitorii vorbesc foarte bine trei limbi: bulgara, turca și greaca. Ghidul subliniază, de asemenea, că dacă întrebi diferiți oameni despre originea lor etnică, vei obține răspunsuri diferite.[7] În Grecia limba pomacă este considerată un dialect al bulgarei.[8]
În septembrie 2010, echipa de televiziune franceză a postului TF3 a încercat să realizeze filmări în satul Thermes - Xanthi în contextul realizării unui video-reportaj despre satele pomace din Tracia de Vest. În timpul filmărilor, când a fost folosit cuvântul „Pomac”, locuitorii din zonă s-au opus filmărilor afirmând origine turcească.[9][10][11]
Imagini
modificare-
Satul Ano Vyrsini acoperit de zăpadă, munții Rodopi, granița dintre Grecia și Bulgaria. -
Satul Ano Vyrsini, detaliu de arhitectură într-o casă, munții Rodopi, granița dintre Grecia și Bulgaria. -
Așezare la Nord de satul Ano Kardamos, Rodopi. -
Peisaj de toamnă la Nord de satul Ano Kardamos, Rodopi. -
Satul Medusa din Xanthi de la granița dintre Grecia și Bulgaria. -
Satul Medusa din Xanthi de la granița dintre Grecia și Bulgaria. -
Satul Medusa din Xanthi de la granița dintre Grecia și Bulgaria. -
Alee din satul Oraio din Xanthi.
Note
modificare- ^ „Πομάκοι: Όνομα, καταγωγή και ιστορία”. ProtoThema (în greacă). . Accesat în .
- ^ „ΠΟΜΑΚΟΧΩΡΙΑ Ν.ΞΑΝΘΗΣ”. Ζαγάλισα - Η Φωνή των Πομάκων της Θράκης (în greacă). Accesat în .
- ^ „ΠΟΜΑΚΟΧΩΡΙΑ Ν.ΡΟΔΟΠΗΣ”. Ζαγάλισα - Η Φωνή των Πομάκων της Θράκης (în greacă). Accesat în .
- ^ „ΔΗΜΟΣ ΟΡΦΕΑ”. Ζαγάλισα - Η Φωνή των Πομάκων της Θράκης (în greacă). Accesat în .
- ^ ΠΟΛΥΣ Α. ΜΥΛΩΝΑΣ, ed. (). ΟΙ ΠΟΜΑΚΟΙ ΤΗΣ ΘΡΑΚΗΣ (în Ελληνικά). Αθήνα: Νέα Σύνορα Α.Α. Λιβάνη. p. 147. ISBN 960-236-075-5. (σ. 14,99)
- ^ „Βιβλίο "Τα Πομακοχώρια της Θράκης, Ιστορία, γλώσσα, περιήγηση, λαϊκός πολιτισμός", Ν. Κόκκας, Ν. Κωνσταντινίδης και Ραχμή Μεχμεταλή, Εκδόσεις Οδυσσέας, Αθήνα 2003”. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Paul Hellander, Kate Armstrong, Michael Clark, Chris Deliso, Des Hannigan, Victoria Kyriakopoulos (). Greece. Lonely Planet. p. 314. ISBN 978-1-74104-656-4.
- ^ en Ιστοσελίδα Ethnologue: Languages of the World: Bulgarian.
- ^ „30-Σεπ-2010 - Άρθρο στην εφημερίδα ο Χρόνος της Μελαχροινής Μαρτίδου: "Περίπου 800 κάτοικοι πομάκοι και τουρκογενείς ξεθηκώθηκαν - Το παρακράτος έδειξε πάλι τα δόντια του στις Θέρμες Ξάνθης"”. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ 15-Οκτ-2010 - Ανάρτηση στο ιστολόγιο του Γαλλικού Καναλιού France3: "Le billet du reporter" Arhivat în , la Wayback Machine.
- ^ 19-Οκτ-2010 - Άρθρο στο Χρόνο: "Το βίντεο του γαλλικού καναλιού για τους Πομάκους." Arhivat în , la Wayback Machine. Βίντεο γαλλικού καναλιού στο youtube