Săritura în neant

roman SF de Aleksandr Beleaev
Săritura în neant
Informații generale
AutorAleksandr Beleaev
Genștiințifico-fantastic
Ediția originală
Titlu original
Прыжок в ничто
Limbalimba rusă Modificați la Wikidata
Data primei apariții

Săritura în neant (rusă Прыжок в ничто) este un roman științifico-fantastic de Aleksandr Beleaev.[1] Romanul este dedicat savantului Konstantin Țiolkovski. A doua ediție este însoțită de o prefață scrisă de Țiolkovski.

Fundal modificare

În 1935-1938, Beleaev a locuit cu familia sa în Leningrad. Boala sa a progresat și pentru o lungă perioadă de timp nu s-a dat jos din pat. În 1936, s-a dus la tratament în Ievpatoria, Crimeea. Cu toate acestea, fiind într-o astfel de stare, el a scris despre univers: astfel au apărut romanele Steaua KEȚ și Săritura în neant - unele din primele opere SF sovietice despre explorarea spațiului (ambele dedicate lui Țiolkovski).

Prezentare modificare

  Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Profesorul și inginerul german Leo Zander, un specialist de renume mondial în crearea motoarelor cu reacție, are de ales: conducerea militară a țărilor capitaliste îi cere să participe la dezvoltarea armelor de distrugere în masă pentru suprimarea bolșevicilor în timp ce un grup de bogați și aristocrați internaționali îi propun lui Zander să conducă construcția unei nave interstelare. Leo Zander alege a doua variantă și creează nava "Arca lui Noe", care permite saltul către alte planete. Pasagerii de pe "Arca lui Noe" este alcătuită din aristocrați și bancheri bogați, care vor să scape de revoluțiile și războaiele iminente de pe Pământ. După o lungă pregătire, nava cu pasageri pleacă de pe Pământ. Zander însuși conduce racheta cu asistenții săi Winkler și Hans Finger.

În timpul zborului, pasagerii descoperă în mod neașteptat că echipajul navei este format din comuniști revoluționari. Confruntarea dintre echipaj și pasagerii care simpatizează cu echipajul, pe de o parte, și aristocrații bogați, pe de altă parte, provoacă pagube serioase navei. Sera care trebuia să furnizeze tuturor alimente, este distrusă. Zander este forțat să ducă nava pe planeta Venus, unde este descoperită viață. Condițiile aici sunt acceptabile pentru viața umană. Ei sunt uimiți de ciudățenia creaturilor venusiene, de puterea forțelor naturii și de cantitatea colosală de minerale.

Încercând să supraviețuiască în noua lume, astronomii se despart în două tabere opuse - "plebea" (echipajul navei și servitorii pasagerilor bogați) și "pasagerii". Odată cu apropierea iernii venusiene, "plebea" construiește o fermă, cultivă terenul și recoltează pentru o eventuală plecare. "Pasagerii", care nu sunt adaptați pentru muncă, intenționează să omoare o parte din "plebe", să înrobească restul și să fure rezultatele muncii lor.

Traduceri în limba română modificare

Note modificare

  1. ^ Aurel Cărășel - Mic dicționar de autori SF, Editura Avlad & Vlad, 1996. Redactor Viorel Pîrligras. pag. 68-70

Legături externe modificare

Vezi și modificare