Szilárd Sztura

doctor în drept, avocat, estetician, filozof și traducător literar maghiar din Banat
Szilárd Sztura
Date personale
Născut[1] Modificați la Wikidata
Pădureni, Imperiul Austriac Modificați la Wikidata
Decedat (67 de ani)[2] Modificați la Wikidata
Timișoara, România Modificați la Wikidata
Cetățenie Ungaria Modificați la Wikidata
Ocupațieliterary translator[*][[literary translator (translator of literary works)|​]]
avocat
estetician[*]
filozof Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba sârbă
limba română
limba maghiară Modificați la Wikidata
Activitate
Alma materUniversitatea „Eötvös Loránd” din Budapesta  Modificați la Wikidata

Szilárd Sztura (n. 13 noiembrie 1857, Pădureni[3] – d. 23 ianuarie 1925, Timișoara[4]) a fost un doctor în drept, avocat, estetician, filozof și traducător literar maghiar din Banat.

Biografie

modificare

A absolvit studiile secundare la Timișoara și Szarvas, apoi a studiat dreptul la Universitatea din Budapesta. Din 1887 a fost avocat în Timișoara, iar de la treizeci de ani și până la sfârșitul vieții a fost membru în comitetul baroului.

Biroul său de avocatură era situat la etajul I al clădirii de la adresa Piața Sfântul Gheorghe, nr. 1 din Timișoara.[5] În 1889, a fost numit procuror șef onorific al comitatului Timiș, iar în 1898, adjunct al procurorului general. A fost secretar al comitetului cultural al comitatului și membru al comitetului legislativ al orașului Timișoara începând din 1912. Din 1890, a fost vicepreședinte al Societății de Promovare a Limbii Maghiare din Timișoara, președinte al filialei din Timișoara a Societății Maghiare de Științe Sociale, membru din 1905, vicepreședinte executiv din 1909, apoi președinte al Societății Arany János și membru al Asociației de Istorie și Arheologie a Sudului Ungariei și al Societății de Științe Naturale a Sudului Ungariei. În 1903, el a participat la înființarea Temesvári Hírlap, orientat spre opoziție, fiind un colaborator constant până la sfârșitul vieții.

În 1898 a fost unul dintre membrii fondatori ai Lojii Masonice Losonczy din Timișoara, devenită Loja Pax după 1923.[6]

Din 1901 a fost proprietarul casei Maria Habekost.

Studiile sale au fost publicate în volumele colecției intitulate "Cărțile Societății János Arany", în ziarul "Délmagyarországi Közlöny" și în "Temesvári Hírlap". A scris mai multe eseuri despre umor.

În 1922, fiica sa, Lili, studentă la Universitatea din Debrețin⁠(d) moare de scarlatină,[7][8] Szilárd Sztura fiind de atunci afectat de probleme cardiace. La începutul anului 1925, cu câteva zile înainte de decesul său, a fost afectat și de o gripă puternică, plângându-se de o de stare generală de rău. A decedat în dimineața zilei de 23 ianuarie 1925, în jurul orei 5:30.[4]

  • Szerb és román vígjátékok („Comedii sârbești și românești”, Timișoara, 1883);
  • Az akaratszabadság problémája („Problema liberului arbitru”, Timișoara, 1899);
  • Világ- és életfelfogások a XIX. században („Concepte despre lume și viață în secolul al XIX-lea”, Timișoara, 1901);
  • A jellem lélektana („Psihologia caracterului”, Timișoara, 1905);
  • A nyelv lélektana („Psihologia limbajului”, Timișoara, 1905);
  • A zugírászatról („Despre scrierea cuneiformă”, Timișoara, 1905);
  • Elmélkedések és tanulmányok („Reflecții și studii”, Timișoara, 1908);
  • Elmélkedések és tanulmányok („Reflecții și studii”, Timișoara, 1909);
  • Műértésre nevelés („Educație pentru înțelegerea artistică”, Timișoara, 1914).

A tradus mai multe comedii ale dramaturgului sârb Kosta Trifković.

  1. ^ https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Borovszky-borovszky-samu-magyarorszag-varmegyei-es-varosai-1/temes-varmegye-19AF7/irodalom-tudomany-es-muveszet-irta-vende-erno-tanar-az-irodalomtorteneti-tarsasag-valasztmanyi-tagja-1A0C3/sztura-szilard-dr-1A1AB/  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  2. ^ https://adt.arcanum.com/en/view/TemesvariHirlap_1925_01/?pg=148&layout=s  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  3. ^ „Sztura Szilárd dr. | Borovszky Samu: Magyarország vármegyéi és városai | Kézikönyvtár” (în maghiară). www.arcanum.com. Accesat în . 
  4. ^ a b „Temesvári Hirlap, 1925. január (23. évfolyam, 1-25. szám) | Arcanum Newspapers” (în maghiară). adt.arcanum.com. Accesat în . 
  5. ^ „Ellenzék, 1922. szeptember (43. évfolyam, 196-220. szám) | Arcanum Newspapers” (în engleză). adt.arcanum.com. Accesat în . 
  6. ^ Kakucs, Lajos (). „CONTRIBUȚII LA ISTORIA FRANCMASONERIEI DIN BANAT”. ANALELE BANATULUI, S.N., ARHEOLOGIE – ISTORIE, XXIV. p. 481. 
  7. ^ „Magyarság, 1922. március (3. évfolyam, 49-74. szám) | Arcanum Newspapers” (în engleză). adt.arcanum.com. Accesat în . 
  8. ^ „Egyetértés, 1922. január-április (4. évfolyam, 1-98. szám) | Arcanum Newspapers” (în engleză). adt.arcanum.com. Accesat în . 

Bibliografie

modificare

Lectură suplimentară

modificare
  • „Sztura Szilárd halála. Az esztétikus és a politikus”. Temesvári Hírlap, 24 ianuarie 1925.