Tașcu Gheorghiu
poet român
| Acest articol sau această secțiune are bibliografia incompletă sau inexistentă. Puteți contribui prin adăugarea de referințe în vederea susținerii bibliografice a afirmațiilor pe care le conține. |
| Tașcu Gheorghiu | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născut |  Constanța, România |
| Decedat | (70 de ani) |
| Cetățenie |  România |
| Ocupație | traducător poet ilustrator[*] |
| Limbi vorbite | limba română |
Modifică date / text  | |
Tașcu Gheorghiu (n. 20 septembrie 1910, Constanța - m. 17/18 septembrie 1981) a fost un traducător, poet și grafician român. A fondat împreună cu Virgil Teodorescu și Mircea Pavelescu revista de factură avangardistă Liceu în 1932. A publicat un singur text original în timpul vieții, neavând la activ niciun volum.
A tradus din autori precum Lautréamont, Guillaume Apollinaire, Giuseppe Tomasi di Lampedusa, William Shakespeare, Luigi Pirandello, dar și din alți autori.
Bibliografie
modificare- Luigi Pirandello, Răposatul Mattia Pascal, traducere din limba italiană de Tașcu Gheorghiu, prefață de Edgar Papu, București, 1968, Editura pentru Literatură Universală;
- Arthur Rimbaud, Un anotimp în Infern, Iluminările, traducere de Tașcu Gheorghiu. Cuvînt înainte de Irina Mavrodin, „Cele mai frumoase poezii”, Editura Albatros, București 1979;
- Shakespeare, Opere complete, Volumul 8, Pericle, traducere de Tașcu Gheorghiu, Cymbeline, traducere de Leon D. Levițchi, Poveste de iarnă, traducere de Dan Grigorescu, Furtuna, traducere de Leon D. Levițchi, Henric al VIII-lea, traducere de Dan Grigorescu, Ediție îngrijită și comentată de Leon D. Levițchi. Note de Virgiliu Ștefănescu-Drăgănești, București, 1990, Editura Univers ISBN 973-34-0102-1 ISBN 973-34-0101-3
- Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Ghepardul, traducere de Tașcu Gheorghiu, Humanitas, București, 2002, ISBN 973-50-0378-3
- Lautréamont (Isidore Ducasse), Opere complete: cuprinzînd: Cînturile lui Maldoror; Poezii; Scrisori; traducere, bibliografie și ilustrații de Tașcu Gheorghiu; prefață de Romul Munteanu, Editura Univers,, București, 1976.
Legături externe
modificare- România literară, Nr. 34 / 2011, Restituiri: Întregiri la biografia lui Tașcu Gheorghiu de Nicolae Scurtu Arhivat în , la Wayback Machine. Accesat la 12 aprilie 2015
- Crispedia.ro Tașcu Gheorghiu - biografia, viața, activitatea și opera literară