Uniunea Taigalei

etichetă peiorativă pusă de politicieni și economiști ucraineni, Uniunii Vamale Eurasiatice.

Uniunea Taigalei[2] (în engleză The Taiga Union și în rusă Tаежный Cоюз, transliterat: Taiojnii Sayuz), găsită și sub forma de Uniunea Mohorâtă (în engleză The Gloomy Union și în ucraineană Мутний Союз, transliterat: Mutnîi Soyuz) reprezintă o etichetă pusă de politicieni și economiști ucraineni Uniunii Vamale Eurasiatice. Termenii aflați în cauză au apărut prin parafrazarea termenilor respectivi din limba rusă ?, transliterat: Tamojnii Sayuz și limba ucraineană ?, transliterat: Mîitnîi Soyuz, pentru a indica natura „obscură”, „sălbatică” și „necivilizată” (în interpretarea ucraineană) a structurii respective.[3]

Conotația dată termenilor, în limbile de origine are un caracter batjocoritor[4] și se circumscrie încadrării lipsite de substanță, a dezbaterii din Ucraina despre o eventuală asocierea la Uniunea Eurasiatică și a migrării acestei dezbateri în cadrul ideologic, legat de restauarea imperială rusă.[5] În această perspectivă, modelul promovat de către Uniune poate fi perceput sub forma unui capitalism postsovietic dominat de gangsteri, alături de către dictatori din Asia Centrală, toți aceștia fiind conduși de către un șef de mafie de la Kremlin.[6]

Referințe

modificare
  1. ^ en ; Aliakssandr Dabravolski: “Taiga Union” has no prospects; Хартыя’97 [charter97].org, 13 octombrie 2014; accesat la 10 decembrie 2022
  2. ^ Morari, Natalia; Noi votăm pentru un model de dezvoltare, politicienii trebuie să învețe să răspundă pentru cuvintele lor...; moldova.europalibera.org, 2 noiembrie 2014; accesat la 10 decembrie 2022
  3. ^ en Lane, David & Samokhvalov V.; The Eurasian Project and Europe: Regional Discontinuities and Geopolitics; Plagrave MacMillan; 2015; ISBN:978-1-137-47295-3; Sub-Chap: Human factors and lack of trust; accesat la 10 decembrie 2022
  4. ^ en Bezruk, Tetiana; Russian information warfare against the Maidan’s far-right aimed to discredit protests in Ukraine - Euromaidan Press; euromaidanpress.com, 3 martie 2014; accesat la 10 decembrie 2022
  5. ^ en Kent ,Neil & Samokhvalov, Vsevolod; The Ukraine crisis: A Russian-European cold war?; Journal of Intelligence and Terrorism Studies, June 2016; p. 8; accesat la 10 decembrie 2022
  6. ^ en Piontkovsky, Andrei; The Post-intelligentsia and the Russian Catastrophe of the 21st Century; Russian Journal of Communication, Volume 10, 2018 - Issue 2-3: Russian Intelligentsia in the Age of Counterperestroika: Political Agendas, Rhetorical Strategies, Personal Choices; pp. 199-211, p. 8 (PDF); accesat la 10 decembrie 2022