Utilizator:C Chiorean/Nils Aslak Valkeapää

Nils-Aslak Valkeapää (* 23. martie 1943 în Enotekiö, Finlanda; † 26. noiembrie 2001 în Espoo Finlanda|Espoo]], Finlanda), cunoscut și în Sami de Nord sub numele de Áillohaš sau Áilluhas, cu numele de artist Ailu, a fost scriitor, muzician, artist și actor din Finlanda. Este primul și până acum singurul sami care a primit Premiul Consiliului Nordic pentru Literatură.^[1]

Biografie

Valkeapää s-a născut într-o familie de păstori tradiționali de reni, dar nu a putut singur să omoare animalele. A fost profesor la colegiul profesorilor din Kemijärvi. Cu toate acestea, el nu era interesat să fie profesor, ci s-a pregătit intensiv și a lucrat în domeniile de muzică, literatură și artele vizuale. A petrecut o mare parte a vieții sale în Käsivarsi în Finlanda, lângă granița cu Suedia. Ultimii ani ai vieții sale a trăit în Skibotn, Norvegia. A murit de o embolie pulmonară la sfârșitul anului 2001, după un zbor pe distanțe lungi.

În timpul vieții sale a fost considerat cea mai cunoscută personalitate sami la nivel internațional. În plus față de activitatea sa artistică, Valkeapää a fost și activ politic de-a lungul vieții sale pentru interesele sami și ale altor comunități indigene. El a făcut parte din delegația sami când a fost fondat Consiliul Mondial al Popoarelor Indigene (World Council of Indigenous Peoples, WCIP) în Port Alberni, Canada, în 1975. În calitate de coordonator cultural, a jucat un rol central în organizarea unuia dintre primele festivaluri de cultură indigenă Davvi Suvva în vara anului 1979. Au avut loc spectacole de muzică, dans și teatru din diferite culturi indigene. Festivalul a întărit identitatea și cultura sami și a oferit comunității o perspectivă asupra diferitelor culturi din întreaga lume.^[2] Valkeapää și câțiva prieteni au fondat editura DAT pentru cărți și muzică sami, unde a fost supraveghetor artistic. În 1994 a participat la deschiderea Jocurilor Olimpice de iarnă din 1994 la Lillehammer, Norvegia.

Creație artistică

El este considerat a fi cea mai importantă sursă de inspirație pentru cultura și arta sami din secolul al XX-lea și a readus la viață tradiția cântecului sami joik, care a fost suprimată de secole. Această tradiție a ocupat un loc central atât în opera sa muzicală, cât și în opera sa artistică și literară. Primul său album joik (Joikuja 1968) cu joik „modernizat” a stârnit un adevărat entuziasm pentru cântarea Sami atât din populația sami, cât și din cea majoritară. Ulterior a dezvoltat joik într-o interacțiune cu genuri inspirate din jazz. El a dezvoltat o nouă formă de yoik care are caracteristicile compozițiilor clasice.^[3] El a creat o poezie inspirată de joik în limba sami nordică, inclusiv epopeea Beaivi Áhcázan (soarele, tatăl meu) în 1988, care a primit Premiul Consiliului Nordic pentru Literatură din 1991. Lucrarea a fost inspirată de Anders Fjellners Fiii Soarelui. Au urmat alte volume de poezie. Lucrările sale au fost traduse în finlandeză, norvegiană, engleză, maghiară și germană, printre altele. Subiectele poeziei sale sunt natura, iubirea și dreptatea socială. O temă principală este întotdeauna relația dintre sami ca minoritate și populația principală.^[4]

Cartea Terveisiä Lapista (Salutări din Laponia) mărturisește activitatea sa politică. Valkeapää a scris muzica pentru filmul cunoscut internațional Pathfinder, în care a jucat și rolul Siida-Isit. De asemenea, a publicat numeroase discuri și CD-uri. Muzica sa a atins faima internațională când a primit premiul juriului în competiția europeană de radio Prix Italia în 1993. Arta sa a fost, de asemenea, populară, așa că a fost artist la Festivalul Norvegian de Nord în 1991 și a avut expoziții în întreaga lume, inclusiv în Japonia și China.

Discografie

1968: Joikuja 10" EP
1973: JJuoigamat LP
1974: Vuoi Biret-Máret, vuoi LP
1976: De čábba niegut runiidit LP
1976: Duvva, Áilen Niga Elle ja Áillohaš LP
1978: Sámi eatnan duoddariid LP
1982: Sápmi, vuoi Sápmi! LP
1982: Davas ja geassái" LP
1988: Beaivi, Ahcazan CD (Nils-Aslak Valkeapää & Esa Kotilainen)
1989: Eanan, Eallima CD (Nils-Aslak Valkeapää & Esa Kotilainen)
1992: Beaivi, áhčážan 4xCD
1992: Sápmi lottážan CD
1994: Goase Dusse (Loddesinfoniija/The Bird Symphony) CD
1994: Dálveleaikkat CD
2009: Vuoi, Biret-Máret, vuoi! CD
2010: Alit Idja Lahkona – Blue Night Moving Closer) CD

Coloană sonoră

1987: Pathfinder

Bibliografie

1970: Terveisiä lapista 1971 publicat în norvegiană sub formă de pamflet sub titlu Hilsen fra Sameland
1981: RistenKirsti Paltto
1992: Aurinko, isäni
1997: Nap, édesapám; fordította Domokos Johanna

culegeri de poezie

1974: Gida ijat cuov’gadat
1976: Lavlo vizar biello-cizas
1980: Kevään yöt niin valoisat
1981: Ádjaga silbasuonat
1985: Ruoktu váimmus
1987: Vidderna inom mig
1988: Beaivi, Áhčážan
1994: Nu guhkkin dat mii lahka
1996: Jus gazzebiehtár bohkosivččii
1999: Girddán, seivvodan
2001: Eanni, eannázan'

Premii și alte distincții

1987: premiu de literatură, accordat de Tidningen Vi:s litteraturpris
1991: premiu de literatură, accordat de Nordiska rådets litteraturpris
1993: premiu special al juriului, accordat de Prix Italia

Note

^ Nils-Aslak Valkeapää biografie, accesat la 22. august 2021
^ Henie Onstad centru de artă, accesat la 22. august 2021
^ the humble Sami world artist, accesat la 22. august 2021
^ Johanna Domokos, Christine Schlosser, Michael Rießler. Worte verschwinden / fliegen / zum blauen Licht : Samische Lyrik von Joik bis Rap, pp 472.

[1] Nils-Aslak Valkeapää biografie, accesat la 22. august 2021

[2] Henie Onstad centru de artă, accesat la 22. august 2021

[3] the humble Sami world artist, accesat la 22. august 2021

[4] Johanna Domokos, Christine Schlosser, Michael Rießler. Worte verschwinden / fliegen / zum blauen Licht : Samische Lyrik von Joik bis Rap, pp 472.

[1]

[2]

[3]

[4]