Westworld (serial)
| Westworld | |
 Afișul promoțional al serialului | |
| Gen | |
|---|---|
| Creator(i) | |
| Bazat pe | Westworld de Michael Crichton |
| Actori | |
| Compozitor temă muzicală | Ramin Djawadi |
| Țară de origine | Statele Unite |
| Limbă(i) | engleză |
| Nr. de sezoane | 4  |
| Nr. de episoade | 36 (list of Westworld episodes[*] ) |
| Producție | |
| Producător(i) executiv(i) |
|
| Producător(i) | Athena Wickham |
| Loc | |
| Cinematografie |
|
| Montajul |
|
| Perioadă de difuzare | 48–91 de minute[1][2] |
| Companie(i) de producție |
|
| Difuzare | |
| Canal original | HBO |
| Format imagine | 1080i (HDTV) |
| Format audio | Digital |
| Difuzare originală | - |
Modifică date / text  | |
Westworld este un serial TV american science fiction thriller creat de Jonathan Nolan și Lisa Joy pentru rețeaua HBO. Este bazat pe filmul omonim din 1973, care a fost regizat și scris de romancierul Michael Crichton și într-o măsură mai mică este bazat pe continuarea din 1976 Futureworld. Este al doilea serial TV bazat pe cele două filme, după serialul scurt din 1980 Beyond Westworld. Nolan este producător executiv alături de Joy, J. J. Abrams, Jerry Weintraub și Bryan Burk. Nolan este regizorul episodului-pilot. Primul episod a avut premiera la 2 octombrie 2016. Primul sezon are 10 episoade.[3] În noiembrie 2022, HBO a anunțat că a anulat serialul, după patru sezoane, deși creatorii ar fi dorit un sezon al cincilea care să încheie toate firele epice.[4]
Serialul are loc în lumea fictivă Westworld, un parc de distracții western bazat pe tehnologie avansată, populat cu androizi sintetici denumiți "Hosts (gazde)". Vizitatorii umani ai parcului sunt numiți "Newcomers (nou-veniți)" (sau "Guests-invitați"), aceștia pot face ce vor în parc fără a exista represalii din partea „gazdelor” (de exemplu „gazdele” pot trage cu arme de foc în „nou-veniți” dar fără a-i răni în vreun fel).
Westworld a beneficiat de recenzii pozitive din partea criticii, mai ales pentru efectele sale vizuale, poveste, acțiune, elemente tematice și pentru lumea creată.
Rezumat
modificare
În anii 2050, Delos Inc. operează mai multe parcuri tematice, inclusiv Westworld cu tematică a vechiului vest american. Fiecare parc este populat de „gazde”, roboți biomecanici care nu pot fi deosebiți de oameni. Gazdele sunt programate să îndeplinească fiecare dorință a oaspeților și se vor angaja în – și vor fi supuse – la orice tip de activitate violentă și/sau sexuală. Cu toate acestea, programarea gazdelor le face imposibil să facă rău oricărui lucru viu sau să permită oaspeților să fie răniți. Operatorii parcului creează narațiuni pe care aceste gazde să le interpreteze în timp ce interacționează cu oaspeții, dar amintirile gazdelor sunt șterse după ce fiecare narațiune este finalizată. Delos Inc. afirmă că gazdele, fiind mașini și, prin urmare, incapabile de a experimenta durere, nu pot fi cu adevărat rănite de aceste scenarii în același mod în care ar fi un om.
În primul sezon, Dr. Robert Ford (Anthony Hopkins) implementează o nouă actualizare, „Reverie”, care face ca unele gazde, inclusiv pe fiica fermierului Dolores Abernathy (Evan Rachel Wood) și pe madam Maeve Millay (Thandiwe Newton), să-și cunoască unele amintiri șterse anterior și devin simțitori. În timp ce șeful departamentului de programare de la Delos, Bernard Lowe (Jeffrey Wright) și directorul executiv al Consiliului de destinație Delos, Charlotte Hale (Tessa Thompson) încearcă să abordeze comportamentul din ce în ce mai neregulat al gazdelor, un invitat misterios cunoscut sub numele de Omul în negru (Ed Harris) încearcă să găsească un „labirint” pe care crede că l-a lăsat Arnold, colegul lui Ford și co-dezvoltator al tehnologiei gazdelor. Bernard descoperă că el însuși este o gazdă bazată pe Arnold, care a murit într-o încercare anterioară de a proteja gazdele din Westworld, simțind potențialul gazdelor de a deveni simțitoare (înălțate) și suspectând că Delos le va abuza. În finalul primului sezon, Dolores îl rănește mortal pe Dr. Ford în fața unei mulțimi de oaspeți și investitori în timp ce anunță o nouă poveste pentru Westworld.
Revoluția lui Dolores continuă în al doilea sezon, când ea și alte gazde înălțate masacrează oaspeții umani și îi blochează pe angajații Delos în parc. Dolores îl ia pe Bernard care este extrem de confuz pentru a localiza Forja, o bancă de date în care Delos a înregistrat în secret comportamentul tuturor oaspeților umani pentru a crea algoritmi pentru ei, ca parte a unui experiment de nemurire umană. Maeve își caută „fiica”, chiar dacă este o gazdă, și o ajută pe ea și pe alte câteva gazde să evadeze în Sublim, un spațiu virtual pe care oamenii nu-l pot accesa. În timp ce forțele Delos securizează parcul, Bernard creează o copie gazdă a corpului lui Charlotte Hale pentru Dolores, care în cele din urmă evadează din parc cu șase nuclee de gazde, inclusiv a lui Bernard. Crezând că este o gazdă, Bărbatul în Negru/William își ucide fiica, Emily, apoi se luptă cu identitatea lui umană, nesigur dacă a făcut parte din provocarea Dr. Ford.
În al treilea sezon, Dolores și-a recreat corpul gazdei și l-a copiat pe cel al lui Bernard, al lui Charlotte și al altora. Ea caută informații despre Rehoboam, un sistem de inteligență artificială (IA) dezvoltat de Incite, Inc. și intenționează să continue lupta creatorului său, Engerraund Serac (Vincent Cassel). Bernard, pe care restul lumii îl consideră uman, este acuzat de masacrul din Westworld și își asumă o nouă identitate în timp ce încearcă să înțeleagă planurile lui Dolores. Serac caută ajutorul lui Maeve în lupta sa împotriva lui Dolores: El crede că Dolores își va da dezvălui planurile pentru Rehoboam. Al treilea sezon se încheie cu Dolores sacrificându-se pentru a-l învinge pe Serac, deoarece ea a dezvăluit omenirii adevărata natură a lui Rehoboam. Urmează un război civil pe măsură ce oamenii se revoltă împotriva controlului sub care se aflau fără să știe, deoarece Incite și Rehoboam priveau și controlau majoritatea aspectelor vieții lor, asemănător lui Delos Inc. cu gazdele sale.
În al patrulea sezon, omenirea a pierdut războiul, copia gazdă a lui Charlotte Hale a umplut vidul de putere lăsat în urmă de Engerraund Serac și Rehoboamul său. Charlotte reușește să preia controlul asupra lumii folosind un virus bioingineric care infectează oamenii de-a lungul unei generații și îi face supuși ordinelor ei și ale altor gazde, schimbând în mod eficient dinamica rolului dintre oameni și gazde. Două decenii mai târziu, Christina, o femeie care lucrează la o companie de jocuri video și scrie povestiri și narațiuni ale personajelor non-jucabile (NPC), începe treptat să pună la îndoială natura realității ei după ce își dă seama că poveștile ei se traduc cumva în viețile oamenilor din lumea reală. În realitate, ea este un program creat de Charlotte pentru a gestiona o umanitate în mare măsură docilă, gazdele controlând acum umanitatea și gestionându-le viața prin „povestirile” ei atent detaliate și fabricate, care sunt transmise direct minții și vieților oamenilor printr-o serie de „tonuri” transmise radio-sonic. Între timp, Bernard se întâlnește cu Maeve și înrolează un grup de „anormali” (oameni care au dezvoltat imunitate la virusul gazdelor) împotriva regimului lui Charlotte. Sezonul atinge punctul culminant cu William dezvăluind programul care transmite sunetele ce controlează oamenii, ceea ce aruncă lumea în haos și declanșează un război la nivel de extincție între oamenii eliberați și gazdele de pe tot globul.
La sfârșitul serialului, Charlotte încarcă codul Christinei în Sublim, unde în cele din urmă își recapătă simțirea și își dă seama că este ea însăși o versiune reprogramată a lui Dolores Abernathy și, în timp ce omenirea este în pragul dispariției adevărate, decide să simuleze „un ultim joc” pentru a determina dacă vreo parte a simțirii umane poate fi încă păstrată în lumea ei nouă.
Distribuție
modificareRoluri principale
modificare- Evan Rachel Wood ca Dolores Abernathy, „gazdă”; ea este o fată Western care descoperă că întreaga sa viață este o minciună bine construită.[5] Estetica ei este influențată de tabloul lui Andrew Wyeth Christina's World și de personajul lui Lewis Carroll Alice.[6]
- Thandiwe Newton ca Maeve Millay, „gazdă”; ea este o isteață și frumoasă prostituată din Westworld.[7]
- Jeffrey Wright ca Bernard Lowe, șeful Diviziei de Programare Westworld și creatorul artificialilor.[8]
- James Marsden ca Teddy Flood, „gazdă”; el este un pistolar nou-venit în căutarea unei frumuseți locale.[9][10]
- Ben Barnes ca Logan, un „oaspete” veteran; el este un burlac sașiu. Plimbarea sa hedonistă prin Westworld este motivată în mod egal de auto-îngăduință și de dorința de a-l ajuta pe prietenul și cumnatul său, William.[11]
- Clifton Collins Jr. ca Lawrence, „gazdă”; este un nelegiuit fermecător dar letal, având talent în a manevra și a negocia cu diverse elemente criminale din Westworld.[12]
- Ingrid Bolsø Berdal ca Armistice, „gazdă”; este o femeie bandit, brutală și nemiloasă.[8]
- Luke Hemsworth ca Ashley Stubbs, șeful securității Westworld însărcinat cu monitorizarea gazdelor și a interacțiunilor umane și asigurarea siguranței clienților umani.[13]
- Sidse Babett Knudsen ca Theresa Cullen, șefa Westworld's terse operations, responsabilă pentru evitarea căderii parcului în haosul generat de scenarii nescrise.[12]
- Simon Quarterman ca Lee Sizemore, directorul narativ al Westworld, al cărui temperament artistic îi exasperează pe co-lucrătorii săi.[8]
- Rodrigo Santoro ca Hector Escaton, „gazdă”; este un om căutat, priceput în arta supraviețuirii.[13]
- Angela Sarafyan ca Clementine Pennyfeather, „gazdă”; ea lucrează pentru Maeve și este una dintre cele mai populare atracții ale Westworld-ului.[8]
- Jimmi Simpson ca William, un „nou venit” la Westworld, inițial reticent, călătorește alături de prietenul său, Logan. Inițial nu apreciază atracțiile mai lascive ale parcului, dar descoperă ulterior o mai profundă semnificație narativă a acestuia.[12]
- Shannon Woodward ca Elsie Hughes, o stea în ascensiune din cadrul Diviziei de programare, ea este însărcinată cu remedierea comportamentului ciudat al ființelor artificiale ce populează parcul.[13]
- Ed Harris ca Omul în Negru; un „oaspete” misterios, sadic și bogat care este în căutarea unui „nivel mai profund” al parcului.[14]
- Anthony Hopkins ca Dr. Robert Ford, genialul și misteriosul director de creație al parcului Westworld.[5]
Roluri secundare
modificare- Lili Simmons ca Abigail[15]
- Tessa Thompson ca Charlotte Hale, o provocatoare misterioasă și pricepută care o perspectivă unică asupra Westworld.[16]
- Lena Georgas ca Lori[17]
- Currie Graham ca Craig[14]
- Ptolemy Slocum ca Sylvester[17]
- Louis Herthum ca Peter Abernathy,[17] tatăl lui Dolores.
- Oliver Bell ca Little Boy[17]
- Steven Ogg ca Rebus
- Michael Wincott ca Old Bill
- Eddie Rouse ca Kissy
- Brian Howe ca șerif Pickett
- Demetrius Grosse ca ajutor de șerif Foss
- Leonardo Nam ca Lutz
- Kyle Bornheimer ca Clarence
- Bradford Tatum ca Barman/New Abernathy
- Timothy Lee DePriest ca Walter
- Talulah Riley ca Angela
- Gina Torres ca Lauren
- Vincent Cassel ca Engerraund Serac (sezonul 3), creatorul și custodele sistemului Rehoboam.[18]
- Aaron Paul în rolul Caleb Nichols (sezoanele 3–4), un fost soldat devenit constructor și hoț.[19]
Episoade
modificareSezonul 1
modificare| Nr. în serial | Nr. în sezon | Titlu | Regizat de | Scris de | Data difuzării | U.S. telespectatori (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | „The Original” | Jonathan Nolan | Poveste de: Jonathan Nolan & Lisa Joy and Michael Crichton Scenariu de: Jonathan Nolan & Lisa Joy | 1,96[20] | |
| 2 | 2 | „Chestnut” | Richard J. Lewis | Jonathan Nolan & Lisa Joy | (online) (HBO) | 1,50[21] |
| 3 | 3 | „The Stray” | Neil Marshall | Daniel T. Thomsen & Lisa Joy | 2,10[22] | |
| 4 | 4 | „Dissonance Theory”[23] | Vincenzo Natali | Ed Brubaker & Jonathan Nolan | 1,70[24] | |
| 5 | 5 | „Contrapasso”[1] | Jonny Campbell | Poveste de: Lisa Joy & Dominic Mitchell Scenariu de: Lisa Joy | 1,49[25] | |
| 6 | 6 | „The Adversary”[26] | Frederick E.O. Toye | Halley Gross & Jonathan Nolan | 1,64[27] | |
| 7 | 7 | „Trompe L'Oeil”[28] | Frederick E.O. Toye | Halley Gross & Jonathan Nolan | 1,75[29] | |
| 8 | 8 | „Trace Decay”[30] | Stephen Williams | Charles Yu & Lisa Joy | 1,78[31] | |
| 9 | 9 | „The Well-Tempered Clavier”[32] | Michelle MacLaren | Dan Dietz & Katherine Lingenfelter | 2,09[33] | |
| 10 | 10 | „The Bicameral Mind”[2] | Jonathan Nolan[34] | Lisa Joy & Jonathan Nolan | 2,24[35] |
Sezonul 2
modificare| Nr. în serial | Nr. în sezon | Titlu | Regizat de | Scris de | Data difuzării | U.S. telespectatori (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | „Journey into Night” | Richard J. Lewis | Lisa Joy & Roberto Patino | 2,06[36] | |
| 12 | 2 | „Reunion” | Vincenzo Natali | Carly Wray & Jonathan Nolan | 1,85[37] | |
| 13 | 3 | „Virtù e Fortuna” | Richard J. Lewis | Roberto Patino & Ron Fitzgerald | 1,63[38] | |
| 14 | 4 | „The Riddle of the Sphinx” | Lisa Joy | Gina Atwater & Jonathan Nolan | 1,59[39] | |
| 15 | 5 | „Akane no Mai” | Craig Zobel | Dan Dietz | 1,55[40] | |
| 16 | 6 | „Phase Space” | Tarik Saleh | Carly Wray | 1,11[41] | |
| 17 | 7 | „Les Écorchés” | Nicole Kassell | Jordan Goldberg & Ron Fitzgerald | 1,39[42] | |
| 18 | 8 | „Kiksuya” | Uta Briesewitz | Carly Wray & Dan Dietz | 1,44[43] | |
| 19 | 9 | „Vanishing Point” | Stephen Williams | Roberto Patino | 1,56[44] | |
| 20 | 10 | „The Passenger” | Frederick E.O. Toye | Jonathan Nolan & Lisa Joy | 1,56[45] |
Sezonul 3
modificare| Nr. în serial | Nr. în sezon | Titlu | Regizat de | Scris de | Data difuzării | U.S. telespectatori (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | „Parce Domine” | Jonathan Nolan | Lisa Joy & Jonathan Nolan | 0,90[46] | |
| 22 | 2 | „The Winter Line” | Richard J. Lewis | Matthew Pitts & Lisa Joy | 0,78[47] | |
| 23 | 3 | „The Absence of Field” | Amanda Marsalis | Denise Thé | 0,80[48] | |
| 24 | 4 | „The Mother of Exiles” | Paul Cameron | Jordan Goldberg & Lisa Joy | 0,78[49] | |
| 25 | 5 | „Genre” | Anna Foerster | Karrie Crouse & Jonathan Nolan | 0,77[50] | |
| 26 | 6 | „Decoherence” | Jennifer Getzinger | Suzanne Wrubel & Lisa Joy | 0,77[51] | |
| 27 | 7 | „Passed Pawn” | Helen Shaver | Gina Atwater | 0,81[52] | |
| 28 | 8 | „Crisis Theory” | Jennifer Getzinger | Denise Thé & Jonathan Nolan | 0,89[53] |
Sezonul 4
modificare| Nr. în serial | Nr. în sezon | Titlu | Regizat de | Scris de | Data difuzării | U.S. telespectatori (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | „Semnele” | Richard J. Lewis | Lisa Joy & Will Soodik | 0,33[54] | |
| 30 | 2 | „Destul de bine singur” | Craig William Macneill | Matthew Pitts & Christina Ham | 0,35[55] | |
| 31 | 3 | „Ani nebuni” | Hanelle M. Culpepper | Kevin Lau & Suzanne Wrubel | 0,31[56] | |
| 32 | 4 | „Generația pierdută” | Paul Cameron | Kevin Lau & Suzanne Wrubel | 0,31[57] | |
| 33 | 5 | „Zhuangzi” | Craig William Macneill | Wes Humphrey & Lisa Joy | 0,38[58] | |
| 34 | 6 | „Devotament” | Andrew Seklir | Jordan Goldberg & Alli Rock | 0,39[59] | |
| 35 | 7 | „Metanoia” | Meera Menon | Desa Larkin-Boutte & Denise Thé | 0,32[60] | |
| 36 | 8 | „Ce va fi, va fi” | Richard J. Lewis | Alison Schapker & Jonathan Nolan | 0,39[61] |
Producție
modificareFilmări
modificare
Filmările pentru episodul-pilot au durat 22 de zile[62] în august 2014 în și în jurul Los Angeles-ului[63] precum și în Moab, Utah.[64]
Referințe și note
modificare- ^ a b „Westworld 05: Contrapasso”. HBO. Accesat în .
- ^ a b „Westworld 10: The Bicameral Mind”. HBO. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Drama Series "Westworld" Debuts Oct. 2 on HBO”. HBO. . Accesat în .
- ^ Hibberd, James (). „HBO Cancels 'Westworld' in Shock Decision”. The Hollywood Reporter. Accesat în .
- ^ a b Goldberg, Lesley (). „Anthony Hopkins, Evan Rachel Wood to Star in HBO's 'Westworld'”. The Hollywood Reporter. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Hibberd, James (). „Westworld producers on episode 3 burning questions”. Entertainment Weekly. Accesat în .
- ^ Noonan, Kevin (). „Thandie Newton Joins HBO's 'Westworld'”. Variety. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ a b c d Hibberd, James (). „'Hunger Games,' 'Raising Hope' actors join HBO's 'Westworld'”. Entertainment Weekly. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Johns, Nikara (). „James Marsden Joins HBO's 'Westworld'”. Variety. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Goldberg, Lesley; Ng, Philiana (). „James Marsden to Star in HBO's 'Westworld'”. The Hollywood Reporter. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Hibberd, James (). „Westworld casting switch: Narnia star replacing Once Upon actor”. Entertainment Weekly. Accesat în .
- ^ a b c Hibberd, James (). „HBO's Westworld adds cast”. Entertainment Weekly. Accesat în .
- ^ a b c Lutes, Alicia (). „WESTWORLD Gets a Premiere Date and TONS of New Details (at Last!)”. Nerdist. Accesat în .
- ^ a b Goldberg, Lesley (). „Ed Harris Set as Key Villain in HBO's 'Westworld'”. The Hollywood Reporter. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Andreeva, Nellie (). „Lili Simmons Joins 'Westworld' As HBO Drama Series Resumes Production”. Deadline. Accesat în .
- ^ Andreeva, Nellie (). „HBO Drama 'Westworld' Adds Tessa Thompson As Series Regular”. Deadline. Accesat în .
- ^ a b c d Nededog, Jethro; Sneider, Jeff (). „'Looking' Actor Ptolemy Slocum Joins HBO's 'Westworld' (Exclusive)”. The Wrap. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Andreeva, Nellie (). „'Westworld': Vincent Cassel Joins HBO Sci-Fi Series Cast For Season 3”. Deadline Hollywood. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Alexander, Julia (). „Westworld's season 3 trailer questions the relationships between hosts and humans”. The Verge. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Porter, Rick (). „'Westworld' opens pretty well for HBO”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Porter, Rick (). „Sunday cable ratings: Debate pushes 'Westworld' and 'Shameless' down”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Porter, Rick (). „Sunday cable ratings: 'Westworld' improves, Dodgers-Cubs leads”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Westworld 04: Dissonance Theory”. HBO. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Porter, Rick (). „Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' premiere kills it with second-highest ratings ever”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Porter, Rick (). „Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' takes a bigger-than-usual hit in episode 2”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Westworld 06: The Adversary”. HBO. Accesat în .
- ^ Porter, Rick (). „Sunday cable ratings: 'Walking Dead' down but stays on top, 'Real Housewives of Atlanta' returns lower”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Westworld 07: Trompe L'Oeil”. HBO. Accesat în .
- ^ Porter, Rick (). „Sunday cable ratings: 'Westworld' ticks up as 'Walking Dead' slips a little more”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Westworld 08: Trace Decay”. HBO. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Porter, Rick (). „Sunday cable ratings: 'The Librarians' returns slightly lower, 'Walking Dead' dips a bit more”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Westworld 09: The Well-Tempered Clavier”. HBO. Accesat în .
- ^ Porter, Rick (). „Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' hits a 4-year low”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Anders, Charlie Jane (). „Jonathan Nolan: 'Nothing That I Have Done Prepared Me' for the Challenge of Westworld”. io9. Accesat în .
- ^ Porter, Rick (). „Sunday cable ratings: 'Westworld' ends with season highs, 'Walking Dead' stops 5-week slide”. TV by the Numbers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.22.2018”. ShowBuzz Daily. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.29.2018”. ShowBuzz Daily. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.6.2018”. ShowBuzz Daily. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.13.2018”. ShowBuzz Daily. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.20.2018”. ShowBuzz Daily. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.27.2018”. ShowBuzz Daily. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.3.2018”. ShowBuzz Daily. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.10.2018”. ShowBuzz Daily. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.17.2018”. ShowBuzz Daily. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.24.2018”. ShowBuzz Daily. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.15.2020”. Showbuzz Daily. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.22.2020”. Showbuzz Daily. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.29.2020”. Showbuzz Daily. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.5.2020”. Showbuzz Daily. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.12.2020”. Showbuzz Daily. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.19.2020”. Showbuzz Daily. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.26.2020”. Showbuzz Daily. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.3.2020”. Showbuzz Daily. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „SHOWBUZZDAILY's Sunday 6.26.22 Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals”. Showbuzz Daily. Accesat în .
- ^ Salem, Mitch (). „SHOWBUZZDAILY's Sunday 7.3.22 Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals”. Showbuzz Daily. Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „SHOWBUZZDAILY's Sunday 7.10.22 Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals”. Showbuzz Daily. Accesat în .
- ^ Salem, Mitch (). „SHOWBUZZDAILY's Sunday 7.17.22 Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals”. Showbuzz Daily. Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „SHOWBUZZDAILY's Sunday 7.24.22 Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals”. Showbuzz Daily. Accesat în .
- ^ Salem, Mitch (). „SHOWBUZZDAILY's Sunday 7.31.22 Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals”. Showbuzz Daily. Accesat în .
- ^ Salem, Mitch (). „SHOWBUZZDAILY's Sunday 8.7.22 Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals”. Showbuzz Daily. Accesat în .
- ^ Metcalf, Mitch (). „SHOWBUZZDAILY's Sunday 8.14.22 Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals”. Showbuzz Daily. Accesat în .
- ^ Heuring, David (). „How HBO's 'Westworld' Got Its Big-Screen Look”. Variety. Los Angeles: Variety Media. Accesat în .
- ^ Goldberg, Lesley (). „How HBO's 'Westworld' Became TV's Hottest Project”. The Hollywood Reporter. Los Angeles: Prometheus Global Media. Accesat în .
- ^ Fehrman, Craig (). „There's a Reason You Recognize the Landscape of 'Westworld'”. Outside. Santa Fe: Mariah Media Network. Arhivat din original la . Accesat în .