Wikipedia:Propuneri pentru articole de calitate/Clasa Alaska/Arhiva 1
Clasa Alaska modificare
L-am tradus din engleză, unde este un articol de calitate. Desigur, pun pariu că există greșeli strecurate în text, așa că invit pe oricine alt cineva să corecteze. În ceea ce privește terminologia navală, am respectat-o aproape la perfecțiune (la Bateria principală, secțiunea Armament mai sunt deficiențe). Legături roșii nu sunt, nici fraze fără referințe. Aștept recenzii în ceea ce privește traducerea. --Sebastianpin 13 august 2014 17:36 (EEST)
- Articolul a fost tradus destul de bine, fără erori majore care să afecteze conținutul științific. A avut destule erori de exprimare și stilistice dar am făcut o țâră de efort și le-am corectat, așa că acum îl consider OK.
- Despre chestia cu „perfecțiunea”, poate e mai bine să o luăm mai ușor cu pianul pe scări. Încă mai e mult până departe, dar se văd progresele și bunăvoința trebuie încurajată și susținută.
- Propun încheierea discuției și acordarea statutului de AC dacă nu se înregistrează nici o obiecție majoră până pe data de 03.10.2014.
Discuție încheiată. Articolul primește statutul de AC.— Ionutzmovie discută 3 octombrie 2014 16:54 (EEST)