Jargonul din jocurile video

modificare

Deoarece majoritatea jocurilor video sunt în engleză și în japoneză, industria jocurilor video s-a dezvoltat în așa fel încât limbajul din jocuri poate fi uneori dificil de tradus. Aici se află o listă a cuvintelor în engleză și echivalentul lor în română:

Engleză Română
Character Personaj
Skill Abilitate
Item Bun, obiect
Spell Vrajă
To cast (a spell) A arunca, a face (o vrajă)
Party Echipă, grup
Guild Breaslă, ghildă
Singleplayer Solo (joc solo)
Multiplayer Multijucător
First-person în prima persoană, (joc cu) perspectivă subiectivă
Puzzle video game Joc de logică
Boss Răufăcător, lider
Quest Misiune (într-un joc), Aventură (tip de joc)
Sidequest Misiune secundară