Yōkai

(妖怪, Yōkai^?, Format:Ipa^[1]) sunt o clasă de Entități supranaturale și spirite în folclorul japonez. Reprezentarea kanji a cuvântului yōkai cuprinde două caractere care înseamnă ambele „suspect, îndoielnic”,^[2] și, deși numele japonez este pur și simplu transliterarea sau pronunția japoneză a termenului chinezesc yāoguài (care desemnează creaturi similare ciudate), unii comentatori japonezi susțin că cuvântul yōkai a căpătat multe semnificații diferite în cultura japoneză,^[3] inclusiv referirea la un număr mare de creaturi unice japoneze.

Tipuri

Folcloristul Tsutomu Ema a studiat literatura și picturile care înfățișează și împărțindu-le în categorii așa cum sunt prezentate în și :

Categorii bazate pe „forma adevărată” a unui :

- Om
- Animal
- Plantă
- Obiect
- Fenomen natural

Categorii în funcție de sursa mutației:

- Mutație legată de această lume
- Mutație legată de spiritual sau mental
- Reîncarnare sau mutație legată de lumea de apoi
- Mutație legată de material

Categorii bazate pe aspectul exterior:

- Om
- Animal
- Plantă
- Artefact
- Structură sau clădire
- Obiect sau fenomen natural
- Diverse sau aspect care compune mai multe categorii

Note

^ Institutul de Cercetare a Culturii de Radiodifuziune NHK, ed. (24 mai 2016). NHK日本語発音アクゞ兖ン胳胾兖ンクセンPublishing.
^ Foster (2009), p. 13. „[...] ambele grafuri care semnifică yōkai, 妖 și 怪, poartă sensul de «suspect» sau «îndoielnic».”
^ Hirota (2021), p. 332.

Vezi și

[1] Institutul de Cercetare a Culturii de Radiodifuziune NHK, ed. (24 mai 2016). NHK日本語発音アクゞ兖ン胳胾兖ンクセンPublishing.

[FOOTNOTEFoster200913-2] Foster (2009), p. 13. „[...] ambele grafuri care semnifică yōkai, 妖 și 怪, poartă sensul de «suspect» sau «îndoielnic».”

[FOOTNOTEHirota2021332-3] Hirota (2021), p. 332.

[1]

[2]

[3]