Cupa Campionilor Europeni 1962-1963

Cupa Campionilor Europeni 1962-1963 a fost cea de-a opta ediție a competiției. Au participat 30 de echipe, dintre care 29 de campioane naționale, la care s-a adăugat SL Benfica Lisabona, deținătoarea trofeului. Pentru prima oară o echipă albaneză (KF Partizani Tirana) a participat la competiție.

Cupa Campionilor Europeni

Sport

Fotbal

Organizator

UEFA

Data începerii

26 august 1962

Data sfârșitului

22 mai 1963

Participanți

30

Câștigătorul trofeului

AC Milan (1 titlu)

Locul doi

SL Benfica

Meciuri

59

Goluri

214 (3,63 goluri/meci)

Golgheter

José Altafini (14 goluri)
(AC Milan)

Prezență online

site web oficial

Pentru ediția următoare, vedeți :
Cupa Campionilor Europeni 1963-1964

Pentru ediția precedentă, vedeți :
Cupa Campionilor Europeni 1961-1962

Finala a avut loc pe 22 mai 1963, la stadionul Wembley din Londra, în fața a 45.000 de spectatori. A fost prima finală, în care nici o echipă spaniolă nu a fost implicată. AC Milan a câștigat Cupa pentru prima oară, învingând cu scorul de 2-1 pe Benfica, devenind al treilea club învingător și primul din Italia.

Cel mai bun marcator a fost José Altafini de la AC Milan cu 14 goluri.

Preliminarii

Echipa 1	Total	Echipa 2	Turul I	Turul II	Baraj
IFK Norrköping	3 – 1	KF Partizani Tirana	2 – 0	1 – 1
Fredrikstad FK	1 – 11	SC Vasas Budapesta	1 – 4	0 – 7
Linfield FC Belfast	1 – 2	Esbjerg fB	1 – 2	0 – 0
FK Austria Viena	7 – 3	IFK Helsinki	5 – 3	2 – 0
Dundee FC	8 – 5	1. FC Köln	8 – 1	0 – 4
Real Madrid CF	3 – 4	RSC Anderlecht Bruxelles	3 – 3	0 – 1
CS Dinamo București	1 – 4	Galatasaray SK Istanbul	1 – 1	0 – 3
AC Milan	14 – 0	Union Sportive Luxembourg	8 – 0	6 – 0
TS Polonia Bytom	6 – 2	Panathinaikos AO Atena	2 – 1	4 – 1
Servette FC Geneva	4 – 4	Feyenoord Rotterdam	1 – 3	3 – 1	1 – 3
Floriana FC	1 – 14	Ipswich Town FC	1 – 4	0 – 10
Shelbourne FC Dublin	1 – 7	Sporting CP Lisabona	0 – 2	1 – 5
CSKA Steagul Roșu Sofia	6 – 2	JDS Partizan Belgrad	2 – 1	4 – 1
ASK Vorwärts Berlin	0 – 4	VTJ Dukla Praga	0 – 3	0 – 1

Calificate direct: SL Benfica Lisabona – deținătoarea trofeului și Stade de Reims.

Turul I

26 august 1962

20:00

IFK Norrköping	2 – 0	KF Partizani Tirana
Bild 55' Rosander 74'	Detalii

Norrköpings Idrottsparken, Norrkoping

Spectatori: 12.271

Arbitru: Leif Gulliksen (Norvegia)

5 septembrie 1962

Fredrikstad FK	1 – 4	SC Vasas Budapesta
Aas 78'	Detalii	Pál I 56', 72', 79' Kékesi 86'

Fredrikstad Stadion, Fredrikstad

Spectatori: 6.024

Arbitru: Bengt Lundell (Suedia)

5 septembrie 1962

Linfield FC Belfast	1 – 2	Esbjerg fB
Dickson 7'	Detalii	Christiansen 25' Bertelsen 30'

Windsor Park, Belfast

Spectatori: 15.674

Arbitru: James Ross Barclay (Scoția)

5 septembrie 1962

19:30

FK Austria Viena	5 – 3	IFK Helsinki
Hirnschrodt 15' Nemec 40', 86', 88' Schleger 55'	Detalii	Eckman 6' Wiik 30' Kaukkonen 83' (pen)

Praterstadion, Viena

Spectatori: 31.395

Arbitru: Konstantin Zečević (Iugoslavia)

5 septembrie 1962

Dundee FC	8 – 1	1. FC Köln
Hemmersbach 10' Wishart 11' Robertson 12' Gilzean 26', 63', 66' Gordon Smith 45' Penman 49'	Detalii	Benthaus 81'

Dens Park, Dundee

Spectatori: 23.821

Arbitru: Carl Frederik Jørgensen (Danemarca)

5 septembrie 1962

20:30

Real Madrid CF	3 – 3	RSC Anderlecht Bruxelles
Zoco 14' Gento 30' Di Stéfano 48'	Detalii	Van Himst 37' Janssens 42' Stockman 80'

Santiago Bernabéu, Madrid

Spectatori: 70.000

Arbitru: Pierre Schwinte (Franța)

9 septembrie 1962

17:00

CS Dinamo București	1 – 1	Galatasaray SK Istanbul
Pîrcălab 71' (pen)	Detalii	Oktay 53'

23 August, București

Spectatori: 30.000

Arbitru: Georgi Hristov (Bulgaria)

12 septembrie 1962

AC Milan	8 – 0	Union Sportive Luxemburg
Altafini 8', 11', 34', 44', 67' Rivera 34' Germano 43', 73'	Detalii

San Siro, Milano

Spectatori: 22.824

Arbitru: Joseph Heymann (Elveția)

12 septembrie 1962

TS Polonia Bytom	2 – 1	Panathinaikos AO Atena
Pogrzeba 28' Jozwiak 70'	Detalii	Theofanis 29'

Śląski, Chorzów

Spectatori: 20.000

Arbitru: Jozef Rajčány (Cehoslovacia)

12 septembrie 1962

20:30

Servette FC Geneva	1 – 3	Feyenoord Rotterdam
Mekhloufi 33'	Detalii	Kruiver 44', 50' Bennaars 70'

Stade des Charmilles, Geneva

Spectatori: 18.133

Arbitru: Gérard Versyp (Belgia)

18 septembrie 1962

Floriana FC	1 – 4	Ipswich Town FC
D'emanuelle 87'	Detalii	Crawford 7', 57' Phillips 30', 81'

Empire Stadium, Gżira

Spectatori: 15.784

Arbitru: Bruno De Marchi (Italia)

19 septembrie 1962

Shelbourne FC Dublin	0 – 2	Sporting CP Lisabona
	Detalii	Morais 35' De Carvalho 80'

Dalymount Park, Dublin

Spectatori: 20.381

Arbitru: Pieter Paulus Roomer (Olanda)

19 septembrie 1962

CSKA Steagul Roșu Sofia	2 – 1	JDS Partizan Belgrad
Rankov 14' Kolev 20'	Detalii	Kovačević 34' (pen)

Vasil Levski, Sofia

Spectatori: 21.421

Arbitru: Alfred Haberfellner (Austria)

26 septembrie 1962

16:00

ASK Vorwärts Berlin	0 – 3	VTJ Dukla Praga
	Detalii	Adamec 45', 59', 70'

Friedrich Ludwig Jahn Sportpark, Berlin

Spectatori: 19.801

Arbitru: Marian Koczner (Polonia)

Turul II

12 septembrie 1962

KF Partizani Tirana	1 – 1	IFK Norrköping
Kraja 48'	Detalii	Kindvall 6'

Qemal Stafa, Tirana

Spectatori: 18.000

Arbitru: Václav Korelus (Cehoslovacia)

IFK Norrköping s-a calificat cu scorul general de 3–1.

16 septembrie 1962

Galatasaray SK Istanbul	3 – 0	CS Dinamo București
Oktay 13' (pen) Köken 51' Kutver 78'	Detalii

Mithat Pașa, Istanbul

Spectatori: 17.466

Arbitru: Atanas Stavrev Kiryakov (Bulgaria)

Galatasaray SK Istanbul s-a calificat cu scorul general de 4–1.

19 septembrie 1962

SC Vasas Budapesta	7 – 0	Fredrikstad FK
Pál I 11', 13' Farkas 20', 22', 57' Pál II 44', 56'	Detalii

Népstadion, Budapesta

Spectatori: 6.024

Arbitru: Aleksandar Škorić (Iugoslavia)

SC Vasas Budapesta s-a calificat cu scorul general de 11–1.

19 septembrie 1962

Esbjerg fB	0 – 0	Linfield FC Belfast
	Detalii

Idrætspark, Esbjerg

Spectatori: 13.248

Arbitru: Alistair McKenzie (Scoția)

Esbjerg fB s-a calificat cu scorul general de 2–1.

19 septembrie 1962

Union Sportive Luxemburg	0 – 6	AC Milan
	Detalii	Rossano 7', 39' Altafini 34', 42', 90' Pivatelli 57'

Achille Hammerel, Luxemburg

Spectatori: 4.229

Arbitru: Anton Bucheli (Elveția)

AC Milan s-a calificat cu scorul general de 14–0.

19 septembrie 1962

Panathinaikos AO Atena	1 – 4	TS Polonia Bytom
Liberda 27' Kempny 44', 47' Pogrzeba 70'	Detalii	Panakis 38'

Leoforos, Atena

Spectatori: 23.245

Arbitru: Joseph M Cassar Naudi (Malta)

TS Polonia Bytom s-a calificat cu scorul general de 6–2.

19 septembrie 1962

20:30

Feyenoord Rotterdam	1 – 3	Servette FC Geneva
Bennaars 76' (pen)	Detalii	Mekhloufi 16' Heuri 26' Desbiolles 52'

Feyenoord, Rotterdam

Spectatori: 30.064

Arbitru: Marcel Raeymaekers (Belgia)

La scorul general 4–4 s-a disputat un meci de baraj.

25 septembrie 1962

Ipswich Town FC	10 – 0	Floriana FC
Moran 8', 52' Phillips 14', 34' (pen) Crawford 28', 39', 44', 60', 80' Elsworthy 54'	Detalii

Portman Road, Ipswich

Spectatori: 25.287

Arbitru: Andries van Leeuwen (Olanda)

Ipswich Town FC s-a calificat cu scorul general de 14–1.

26 septembrie 1962

15:30

IFK Helsinki	0 – 2	FK Austria Viena
	Detalii	Nemec 62' Graziano 80'

Stadionul Olimpic, Helsinki

Spectatori: 2.634

Arbitru: Curt Liedberg (Suedia)

FK Austria Viena s-a calificat cu scorul general de 7–3.

26 septembrie 1962

1. FC Köln	4 – 0	Dundee FC
Habig 8' Müller 37', 57' Schäfer 47'	Detalii

Müngersdorfer, Köln

Spectatori: 37.998

Arbitru: Åge Poulsen (Danemarca)

Dundee FC s-a calificat cu scorul general de 8–5.

26 septembrie 1962

19:30

RSC Anderlecht Bruxelles	1 – 0	Real Madrid CF
Jurion 85'	Detalii

Heysel, Bruxelles

Spectatori: 64.694

Arbitru: Marcel Bois (Franța)

RSC Anderlecht Bruxelles s-a calificat cu scorul general de 4–3.

26 septembrie 1962

Sporting CP Lisabona	5 – 1	Shelbourne FC Dublin
Soares 5' (pen) Mascarenhas 8', 70' Carlos 48' Morais 61'	Detalii	Hennessy 88'

José Alvalade, Lisabona

Spectatori: 30.000

Arbitru: Vicente Antonio Caballero (Spania)

Sporting CP Lisabona s-a calificat cu scorul general de 7–1.

3 octombrie 1962

JDS Partizan Belgrad	1 – 4	CSKA Steagul Roșu Sofia
Galić 70'	Detalii	Zanev 22' Yakimov 47' Kovachev 81' (pen) Panayotov 90'

JNA, Belgrad

Spectatori: 26.890

Arbitru: Friedrich Seipelt (Austria)

CSKA Steagul Roșu Sofia s-a calificat cu scorul general de 2–6.

3 octombrie 1962

13:45

VTJ Dukla Praga	1 – 0	ASK Vorwärts Berlin
Adamec 30'	Detalii

na Julisce, Praga

Spectatori: 6.820

Arbitru: Włodzimierz Storoniak (Polonia)

VTJ Dukla Praga s-a calificat cu scorul general de 4–0.

Baraj

17 octombrie 1962

14:30

Feyenoord Rotterdam	3 – 1 (d.p.)	Servette FC Geneva
Kruiver 52' Bouwmeester 91' van der Gijp 97'	Detalii	Nemeth 33'

Rheinstadion, Düsseldorf

Spectatori: 9.737

Arbitru: Johannes Malka (Germania)

Feyenoord Rotterdam s-a calificat.

Optimi de finală

Echipa 1	Total	Echipa 2	Turul I	Turul II	Baraj
FK Austria Viena	3 – 7	Stade de Reims	3 – 2	0 – 5
Sporting CP Lisabona	2 – 4	Dundee FC	1 – 0	4 – 1
CSKA Steagul Roșu Sofia	2 – 4	RSC Anderlecht Bruxelles	2 – 2	0 – 2
IFK Norrköping	2 – 6	SL Benfica Lisabona	1 – 1	1 – 5
Esbjerg fB	0 – 5	VTJ Dukla Praga	0 – 0	0 – 5
Galatasaray SK Istanbul	4 – 2	TS Polonia Bytom	4 – 1	0 – 1
Feyenoord Rotterdam	3 – 3	SC Vasas Budapesta	1 – 1	2 – 2	1 – 0
AC Milan	4 – 2	Ipswich Town FC	3 – 0	1 – 2

Turul I

18 octombrie 1962

19:30

FK Austria Viena	3 – 2	Stade de Reims
Graziano 13' Hirnschrodt 26' Fiala 59' (pen)	Detalii	Sauvage 14' (pen), 78'

Praterstadion, Viena

Spectatori: 41.783

Arbitru: Gyula Gere (Ungaria)

24 octombrie 1962

Sporting CP Lisabona	1 – 0	Dundee FC
De Carvalho 90'	Detalii

José Alvalade, Lisabona

Spectatori: 45.000

Arbitru: Henri Faucheux (Franța)

24 octombrie 1962

CSKA Steagul Roșu Sofia	2 – 2	RSC Anderlecht Bruxelles
Kolev 57' Yakimov 85'	Detalii	Jurion 62', 74'

Vasil Levski, Sofia

Spectatori: 22.230

Arbitru: Concetto Lo Bello (Italia)

31 octombrie 1962

IFK Norrköping	1 – 1	SL Benfica
Björklund 8'	Detalii	Eusébio 31'

Norrköpings Idrottsparken, Norrkoping

Spectatori: 24.205

Arbitru: Gerhard Schulenburg (Germania)

7 noiembrie 1962

Esbjerg fB	0 – 0	VTJ Dukla Praga
	Detalii

Vejle Stadion, Vejle

Spectatori: 14.620

Arbitru: Pieter Paulus Roomer (Olanda)

7 noiembrie 1962

Galatasaray SK Istanbul	4 – 1	TS Polonia Bytom
Oktay 19' (pen), 29', 57' Mamat 50'	Detalii	Pogrzeba 43'

Mithat Pașa, Istanbul

Spectatori: 23.274

Arbitru: Vasile Dumitrescu (România)

14 noiembrie 1962

20:30

Feyenoord Rotterdam	1 – 1	SC Vasas Budapesta
van der Gijp 23'	Detalii	Pál I 38'

Feyenoord, Rotterdam

Spectatori: 53.700

Arbitru: Kenneth Dagnall (Anglia)

19 noiembrie 1962

AC Milan	3 – 0	Ipswich Town FC
Barison 8', 13' Sani 64'	Detalii

San Siro, Milano

Spectatori: 7.607

Arbitru: Gottfried Dienst (Elveția)

Turul II

31 octombrie 1962

Dundee FC	4 – 1	Sporting CP Lisabona
Gilzean 13', 53' Cousin 44', 60'	Detalii	Figueiredo 66'

Dens Park, Dundee

Spectatori: 30.596

Arbitru: Per-Erling Olsen (Norvegia)

Dundee FC s-a calificat cu scorul general de 4–2.

14 noiembrie 1962

20:45

Stade de Reims	5 – 0	FK Austria Viena
Kopa 11', 69' Siatka 18' Dubaele 36' Akesbi 79'	Detalii

Parc des Princes, Paris

Spectatori: 36.794

Arbitru: Félix Birigay Nieva (Spania)

Stade de Reims s-a calificat cu scorul general de 7–3.

14 noiembrie 1962

RSC Anderlecht Bruxelles	2 – 0	CSKA Steagul Roșu Sofia
Lippens 40' (pen), 50' (pen)	Detalii

Heysel, Bruxelles

Spectatori: 33.000

Arbitru: Tage Sørensen (Danemarca)

RSC Anderlecht Bruxelles s-a calificat cu scorul general de 4–2.

14 noiembrie 1962

14:00

VTJ Dukla Praga	5 – 0	Esbjerg fB
Brumovský 17', 82' Frandsen 54' Masopust 57' Vacenovsky 68'	Detalii

Vejle Stadion, Vejle

Spectatori: 8.622

Arbitru: Josef Stoll (Austria)

VTJ Dukla Praga s-a calificat cu scorul general de 5–0.

18 noiembrie 1962

TS Polonia Bytom	1 – 0	Galatasaray SK Istanbul
Jozwiak 20'	Detalii

Śląski, Chorzów

Spectatori: 8.462

Arbitru: Helmut Köhler (R D Germană)

Galatasaray SK Istanbul s-a calificat cu scorul general de 4–2.

22 noiembrie 1962

SL Benfica Lisabona	5 – 1	IFK Norrköping
Águas 1' Eusébio 18', 35', 85' Björklund 62' Coluna 51'	Detalii	Björklund 62'

Estádio da Luz, Lisabona

Spectatori: 50.000

Arbitru: Jean Tricot (Franța)

SL Benfica Lisabona s-a calificat cu scorul general de 6–1.

28 noiembrie 1962

20:30

SC Vasas Budapesta	2 – 2	Feyenoord Rotterdam
Machos 36' (pen), 87' (pen)	Detalii	Kruiver 44' Kerkum 60' (pen)

Feyenoord, Rotterdam

Spectatori: 5.041

Arbitru: Giulio Campanati (Anglia)

La scorul general 3–3 s-a disputat un meci de baraj.

28 noiembrie 1962

Ipswich Town FC	2 – 1	AC Milan
Crawford 79' Blackwood 85'	Detalii	Barison 62'

Portman Road, Ipswich

Spectatori: 7.607

Arbitru: Arthur Blavier (Belgia)

AC Milan s-a calificat cu scorul general de 4–2.

Baraj

12 decembrie 1962

14:30

Feyenoord Rotterdam	1 – 0	SC Vasas Budapesta
Bennaars 54'	Raport

Bosuilstadion, Anvers

Spectatori: 44.617

Arbitru: Lucien Van Nuffel (Belgia)

Sferturi de finală

Echipa 1	Total	Echipa 2	Turul I	Turul II
Galatasaray SK Istanbul	1 – 8	AC Milan	1 – 3	0 – 5
Stade de Reims	1 – 2	Feyenoord Rotterdam	0 – 1	1 – 1
RSC Anderlecht Bruxelles	2 – 6	Dundee FC	1 – 4	1 – 2
SL Benfica Lisabona	2 – 1	VTJ Dukla Praga	2 – 1	0 – 0