Discuție:Fotbal galic
Ultimul comentariu: acum 2 ani de Dan Mihai Pitea în subiectul Titlu
Interlingual
modificareCorespondentul interlingual al acestui articol e en:Gaelic football.--109.166.135.226 (discuție) 25 iunie 2020 16:12 (EEST)
Titlu
modificareO etichetă de întreținere pune întrebarea dacă e galic sau gaelic. Galic în română în general se referă la galii din Europa continentală (Franța de astăzi), un alt popor celtic înrudit. Într-adevăr, la limba irlandeză noi mai spunem uneori gaelică. Pe de altă parte, la acest sport cred că în română se spune „fotbal irlandez”, cel puțin așa am auzit unii jurnaliști sportivi spunând; dar trebuie să săpăm și nu e ușor — presa sportivă românească nu prea scrie despre sportul acesta. —Andreidiscuție 25 iunie 2020 19:16 (EEST)
- Se pare că s-a strecurat o eroare de tastatură la inițializarea articolului de autorul primei versiuni. Desigur gaelic intenționa probabil să scrie.--109.166.135.226 (discuție) 26 iunie 2020 00:59 (EEST)
- Referitor la confuzia gali - gaeli se pare că nu e singura, mai există și altele, cel puțin în limba română. Observ totodată că gali e doar un redirect, spre deosebire de englezi, francezi, .. și galezi.--109.166.135.226 (discuție) 26 iunie 2020 21:02 (EEST)
- Cum nu se găsesc surse am adoptat ca și Wikipedia în germană titlul original. --Mihai (discuție) 18 aprilie 2022 01:05 (EEST)