Discuție:L.A. Confidential (film)/AB1

Evaluare AB

Această evaluare este transclusă de la Discuție:L.A. Confidential (film)/AB1. Legătura de modificare pentru această secțiune poate fi folosită pentru a adăuga comentarii.

Probleme de remediat:

• Mai are cuvinte inserate în text și netraduse din engleză

  „Crowe fit the visual preconception of Bud. Hanson put the actor on tape doing a few scenes from the script and showed it to the film's producers, who agreed to cast him as Bud.”

• Sinopsisul este ambiguu - la final
• Mai trebuiesc făcute unele corecturi minore la locurile de inserție ale unor diacritice. Deasemeni mai sunt mici "scăpări" inerente, gen o literă în locul alteia (deh, erau aproape - ca poziție, pe tastatură...).

--Accipiter Gentilis^Qvadratvs_(discuție) 12 octombrie 2013 20:54 (EEST)

M-am ocupat de sugestiile de mai sus; am finalizat traducerea sinopsisului de la en:wp și a replicii netraduse de mai sus. Dacă totul este în regulă aș dori să încheiem discuția cu acordarea calificativului.— Ionutzmovie discută 29 septembrie 2014 05:41 (EEST)

Dacă toate acestea s-au făcut, e ok. --Accipiter _Q. Gentilis^(D) 1 octombrie 2014 21:35 (EEST)

Discuție încheiată. Rezultat: acordarea statutului.— Ionutzmovie discută 16 octombrie 2014 04:21 (EEST)