Lăsați vă rog mesajele la urmă (adică după ultimul mesaj postat pe această pagină) și semnați-vă cu patru tilde (~~~~). Mulțumesc.

Arhive: 2012 (cont Qvadratvs) * 2012 (cont Accipiter Gentilis) * 2013 (cont Accipiter Gentilis) * 2014 (cont Accipiter Gentilis) * 2014 (cont Accipiter Q. Gentilis) * 2015 (cont Accipiter Q. Gentilis) * 2016 (cont Accipiter Q. Gentilis) * 2017 (cont Accipiter Q. Gentilis) * 2018 (cont Accipiter Q. Gentilis) * 2019 (cont Accipiter Q. Gentilis) * 2019 (cont 投げ) * 2019 * 2020 *


Invalid de războiModificare

Bună seara. Am încropit un mic articol: Invalid de război pe baza informațiilor culese de pe Internet. În cazul că aveți ceva surse poate puteți adăuga câteva propoziții. Vă mulțumesc. --Donarius (discuție) 14 iunie 2020 20:06 (EEST)

Salut ! Am să încerc. --Accipiter Gentilis Q.(D) 14 iunie 2020 20:22 (EEST)

Bună seara. Sunteți credincios practicant? Vă întreb pentru că ați introdus legături către acatiste. Dacă e un subiect sensibil, nu trebuie să-mi răspundeți. Eram doar curios. --Donarius (discuție) 22 iunie 2020 19:15 (EEST)
Nu sunt ceea ce s-ar putea numi un credincios practicant. Explicația este simplă: am întâlnit în timp ce am ajutat la scrierea articolului despre Mănăstirea Zloți, date despre mănăstiri și icoane care au ca subiect pe Maica Domnului - Bucuria tuturor scârbiților, în special în legătură cu viața religioasă din Republica Moldova. Mi s-a părut că asemenea articole ar fi utile pentru a lărgi puntea de cunoaștere care se întinde destul de firav, între cele două maluri ale Prutului și le-am inclus ca legături roșii. Recent am trecut prin legăturile roșii din ultimele mele 2.000 de modificări și ce am decis că ar putea fi util cu prioritate, am exportat la pagina dedicată sub formă de cereri de articole. Există însă cu siguranță și legături roșii prin ultimele mele 2.000 de modificări, pe care nu le-am adus în atenție ca cereri de articole.--Accipiter Gentilis Q.(D) 22 iunie 2020 19:27 (EEST)
Există un număr mare de acatiste ale Maicii Domnului, iar acel acatist specific nu cred că este citit de orice persoană. Condiția de bază e să știi ce înseamnă acatist, nu doar ca termen din dicționar. Eu citesc periodic acatiste și pot să spun că sunt încă în stadiul de începător. Am să caut acel acatist, dar ca să creez articolul aș avea nevoie de surse documentare, care sunt cam greu de găsit. --Donarius (discuție) 22 iunie 2020 19:43 (EEST)

„..ce se citește la toată nevoia și la boale.” Poate aș putea să ajut, cumva. Nu știu, să vedem, din întâmplare am pe cineva foarte apropiat cu acces la ceva literatură în domeniu, poate are persoana în cauză ceva în acest sens. În mod secundar, aș vrea totuși să-mi satisfac și o curiozitate absolut personală, care are legătură cu mediul meu conex asociat, celui profesional.--Accipiter Gentilis Q.(D) 22 iunie 2020 19:47 (EEST)

BTW unele dintre "chestiunile" de acest gen au conexiuni cu unele practici medicale. Știu de exemplu pe cineva care înainte de a face, de exemplu o artrocenteză, reproduce mental astfel de "chestiuni" pentru: 1) a marca timpi necesar unei sterilizări corecte și optime a tegumentelor, 2) a se putea focaliza optim asupra manevrei și 3) a crea un "cadru" optim, pacientului.--Accipiter Gentilis Q.(D) 22 iunie 2020 20:02 (EEST)

Din păcate nu am reușit să obțin material tipărit, dar există. Aici pe doxologia l-am și găsit. M-am uitat un pic pe diverse icoane cu subiectul în cauză și mi se par faine, din punct de vedere al artei religioase. [1], [2]. Când am să-mi fac un pic ce timp am să trec pe la o librărie Doxologia să cumpăr cărțuluia oficială cu pricina dacă există, am s-o scanez și am să v-o trimit, dacă reușesc să o obțin. --Accipiter Gentilis Q.(D) 25 iunie 2020 20:21 (EEST)

digibucModificare

[atac la persoană șters] de acolo au dat drumul in sfarsit la site. Chestia e cum descarc eu de aici? Poti tu oare? ...Asybarisaport 13 iulie 2020 22:00 (EEST)P.S. Trebuie la Muzeul Gheorghe Tattarescu.

Da eroarea Cannot process request: Failed to run access right check, exception: For input string: "230 " cause: ...Asybarisaport 13 iulie 2020 22:04 (EEST)

Nu am reușit până acum, dar nici nu am avut timp să încerc alernative. Mai văd mâine dimineață.--Accipiter Gentilis Q.(D) 13 iulie 2020 22:21 (EEST)

@Asybaris01:"Documentul se află sub incidența dreptului de autor și textul integral nu este disponibil online" (v. rândul 12 de sus în jos). Asta o fi... --Accipiter Gentilis Q.(D) 15 iulie 2020 10:44 (EEST)
OK. Merci. ...Asybarisaport 15 iulie 2020 19:59 (EEST)

AntriebModificare

"Die Schrauben hatten genügend Bodenfreiheit und Schutz durch den Rudersteven.

Elicele aveau suficientă distanță față de fundul apei și destulă protecție datorită axului cârmei. --Miehs (discuție) 23 iulie 2020 00:09 (EEST)

@Miehs: matrose der K.u.K. Donauflottille, Gentilis Accipiter, vă mulțumește.--Accipiter Gentilis Q.(D) 23 iulie 2020 02:35 (EEST)

P.S. Când lucram la Centrul de Informare și Documentare al M.Ap.N. aveam un șef Căpitan de rangul I (echivalent Colonel). După ce a citit una din traducerile făcute de mine, șeful m-a chemat la el și mi-a spus: Vase ai dumneata acasă în bucătărie. În marină avem nave! Am corectat și am aplicat ”sfatul” în următoarele traduceri. Amintiri… --Miehs (discuție) 23 iulie 2020 11:44 (EEST)
Am înțeles, mă retrag în bucătărie... :).--Accipiter Gentilis Q.(D) 23 iulie 2020 11:46 (EEST)

Valeriu GafencuModificare

Am efectuat unele modificări la Valeriu Gafencu și v-aș ruga să le lecturați și să vă expuneți un punct de vedere cu privire la afectarea neutralității articolului. --Donarius (discuție) 24 iulie 2020 16:17 (EEST)

Mi se pare textul ok, astfel cum este acum (descriptiv, neutru și cu informații necesare și relevante) până la capitolul (încă nemodificat) despre imagine sa construită în perioada de după 1989.
Ce rămâne neclar (din punct de vedere al informației) este motivul pentru care durata inițială a celei de-a doua condamnări a lui a fost de o asemenea mărime (25 de ani), dar asta necesită probabil explicații și informații complexe legate de sistemul juridic și de politica statului și a armatei din acele vremuri (unul dintre motive - de departe probabil cel mai important, fiind poate acela că a încercat o acțiune politică asupra unor reprezentanți ai armatei, cum erau elevii de la Liceul Militar, pe timp de război; un altul ar putea fi dedus din faptul că nemții îi țineau drept alternativă, pe legionarii scăpați, punând astfel un fel de presiune pe regimul Antonescu).
Nu luați de bună impresiile mele de mai sus referitoare la motivațiile pntru care a primit 25 de ani. Ele sunt doar niște, să le zicem, bănuieli nesusținute, în lipsa unui studiu despre subiect. Nu m-am interesat prea mult de subiectul Gafencu, doar mi-au atras atenția atât exagerarea rolului său, cât și a imaginii care i s-a creat de mistic și martir, precum și tendințele de a fi pus la index sau preamărit în moduri standardizate, de către apologeții aflați în conflict ai existenței exclusive de culori alb și negru.--Accipiter Gentilis Q.(D) 24 iulie 2020 18:52 (EEST)

Geneviève Hennet de GoutelModificare

Am creat prin traducere articolul Geneviève Hennet de Goutel, pe care l-ați solicitat nu demult în pagina de Articole cerute. Profit de ocazie ca să vă rog să-l îmbunătățiți atât din punct de vedere al textului, cât și al susținerii bibliografice. Vă reamintesc și de articolul Jean Clunet care are nevoie și el de ajutorul dvs. Mulțumesc. --Donarius (discuție) 12 august 2020 22:03 (EEST)

Mulțumesc.--Accipiter Gentilis Q.(D) 15 august 2020 11:25 (EEST)

Nu modificați mesajele altoraModificare

Chiar dacă s-au terminat mesajele proprii... Strainu (دسستي‎)  15 august 2020 16:16 (EEST)

Probabil va referiti la aceasta modificare.--Accipiter Gentilis Q.(D) 15 august 2020 17:08 (EEST)

?Modificare

Turiste, trecuși pe la cabana și păstrăvăria lu' nenea Maurer de la Înțărcătoarea? Au trecut pe acolo și Sadoveanu și Hrușciov. E păcat să nu fie vizitat.--Kun Kipcsak (discuție) 22 august 2020 20:50 (EEST)

A fost cam pe repede înainte, din păcate. De exemplu nu am mai avut timp să sui la Schitul Buciaș. Pe valea Cașinului, nu am mers mai sus de confluența cu Buciașul, deși am ochit păstrăvăria, spre care era un indicator. Oricum o să mai vin odată, fiindcă vreau să sui sus pe platou la Fata Moartă (acum am mers doar cu vreo 500 de m mai sus de cascada Fata Moartă) și Cheile Cașinului le-am făcut doar parțial. În plus, mai sunt și altele de văzut acolo, în tihnă, nu fuga-fuga și fără echipament suficient.--Accipiter Gentilis Q.(D) 22 august 2020 21:46 (EEST) P.S. Pe de altă parte, cu o zi înainte se dusese cu mine cu tot un bolovan în canionul Dofteana și eram cam într-un picior, ca să zic așa...

Trebuie adulmecat aerul dă Cașin, și asta se face cu grijă și atenție. Partenerii de drum trebuie puși la tăcere, ca să auzi ursul din timp. Ochii făcuți cât cepele, pentru a nu călca pe vreo mină antipersonal.--Kun Kipcsak (discuție) 22 august 2020 22:04 (EEST)
Știam eu de ce nu am anunțat înainte că vin... :).--Accipiter Gentilis Q.(D) 22 august 2020 22:06 (EEST)

Un lucru care m-a intrigat destul de mult: ceva mai sus pe vale, în satul Mănăstirea Cașin este un mic afluent de stânga, la care de-o parte și de alta lângă podul care trece peste afluent, sunt 2 construcții religioase cu rol comemorativ (un fel de turnuri), una aparent construită mai demult (perioada interbelică pare) și una construită relativ recent. Jos între ele se află un mormânt vechi și o troiță de lemn. Am întrebat pe două babe din sat ce e cu ele și mi-au spus că ar comemora pe cei morți la podul respectiv, călcați de tren și că mormântul ar aparține uneia căzută de pe pod. Mie unuia, monumentul vechi (de pe dreapta afluentului) mi se pare că e un monument comemorativ de război, iar sincer vorbind, amplasamentul de la gura pârâului pare potrivit pentru artilerie.--Accipiter Gentilis Q.(D) 22 august 2020 22:12 (EEST)

Aceea e valea Ghioinei: https://ziarullumina.ro/actualitate-religioasa/stiri/aceasta-troita-se-vrea-o-inchinare-adusa-de-credinciosii-vaii-casinului-sfintilor-capadocieni-44604.html --Kun Kipcsak (discuție) 25 august 2020 20:13 (EEST)

Ce nărod îs... eram prea obosit, grăbit și îmi tot amintea de el piciorul belit cu o zi înainte, așa că nu am mai suit până la cea din stânga, deși am fost îndemnat să o fac. Acum uitându-mă mai atent pe imaginea din Google Maps, văd că se ițește terasamentul în continuarea troiței din stânga. Dacă mi-aș fi mișcat turul până acolo m-aș fi prins probabil, că era un rest de terasament. Bleah !--Accipiter Gentilis Q.(D) 25 august 2020 20:18 (EEST)

Am fost în primăvara lui 2015 pe acea vale, dar nu departe, undeva în dreptul unei bariere făcută chiar din șină de la CFF. Am intrat în pădure pe partea stângă și am dat de o tisă foarte veche, raportat la grosime. E o raritate.--Kun Kipcsak (discuție) 25 august 2020 20:24 (EEST)
Mey și doar scrie în artikel: „În anul 2009 la cele două capete de pod s-a ridicat câte o troiță, din care una amenajată asemenea unui mic paraclis.”. Asta e... așa-i când nu ai timp suficient să stai să compilezi și fugi după păsărele. Deh... era suficient să deschid un plan director de tragere. --Accipiter Gentilis Q.(D) 25 august 2020 20:28 (EEST) P.S. Lângă marmita cascadei Buciaș erau câteva traverse de cale ferată, care puteau fi remarcate de un ochi avizat.

BTW: go to Dofteana Canyon. Prepare for o tristă de înjurături ca să fie nimerit accesul, dar la end se merită. Trebuie mers însă numai pe timp uscat, iar de vine vreo ploaie torențială, trebuie fugit cât țin picioarele, de acolo.--Accipiter Gentilis Q.(D) 25 august 2020 20:33 (EEST)

I know, bre. Parcă am spus că m-a prins ploaia torențială la Poiana Uzului acum câțiva ani și mi s-au uscat hainele pe mine în drum spre gară. Rău tare cu ploile acolo. Dar nu mai rău ca la Ghimeș, acolo trebuie să zici mersi dacă dai de cer senin. Zici că-i Scoția.--Kun Kipcsak (discuție) 25 august 2020 20:43 (EEST)
Tocmai ce spuneam: [3].--Kun Kipcsak (discuție) 26 august 2020 09:11 (EEST)
Întrebare: aveți vreo poză cu biserica catolică din lemn din Faraoani? E pt. o cauză nobilă.--Kun Kipcsak (discuție) 29 august 2020 23:59 (EEST)

Nu, nu am, dar când mai trec de Bacău în jos, aș putea să-mi rup un pic de timp ca să îi fac o fotografie.--Accipiter Gentilis Q.(D) 30 august 2020 01:03 (EEST)

Arigatōgozaimashita Akcipiter Shi.--Kun Kipcsak (discuție) 30 august 2020 01:42 (EEST)

Acsi Peter Bacsi, în acest caz...--Accipiter Gentilis Q.(D) 30 august 2020 11:25 (EEST)

?, ?--Kun Kipcsak (discuție) 30 august 2020 11:56 (EEST)

:) --Accipiter Gentilis Q.(D) 30 august 2020 12:00 (EEST)

Saru mo ki kara ochiru.--Kun Kipcsak (discuție) 30 august 2020 12:13 (EEST)

Yap...--Accipiter Gentilis Q.(D) 30 august 2020 12:30 (EEST)

Infractori și fizicieniModificare

Asta cu portretul de infractor îmi amintește de The Big Bang Theory. Acolo era o dispută deloc colegiala între cercetătorii în fizică teoretică și cei din fizica experimentală, dar când era vorba de ingineri făceau front unit la miștouri. Cam așa și cu patrulatorii noștri. O fi ceva cu meseria, nu-mi dau seama. Eu am renunțat să caut soluția acolo, zic că e mai simplu de umblat în partea cealaltă. Strainu (دسستي‎)  31 august 2020 18:59 (EEST)

Fizica spune că noi avem entropia în creștere și ne îndreptăm oricum spre neant. Dacă nu încercăm să lăsăm pe alții în urmă și să-i instruim, atunci munca noastră se va duce mult mai rapid în neant, entropic vorbind. Pe deasupra, de când lumea și pământul odată cu vârsta tindem să fim din ce în ce mai critici și să credem că nu mai e nimeni ca noi și că generațiile actuale....bla...bla...bla...bla..., pe când noi...bla...bla...bla...bla..., uitând că premisele sunt cele care de fapt, se schimbă. În realitate tindem să devenim niște indivizi din ce în ce mai puțin toleranți și din ce în ce mai puțin adaptabili, încercând să ne ancorăm din ce în ce mai ferm într-o realitate care, treptat-treptat dispare.--Accipiter Gentilis Q.(D) 31 august 2020 19:26 (EEST)

Oricum, era doar un exemplu, pentru că pe de altă parte, dacă alături genul de pagini create (Trap și Săritură la obstacole) la lipsa de reacție și la genul de username, te poți eventual duce cu gândul că ar putea fi un "prieten" mai vechi, șutuit repetat de pe-aici pe motive mai mult decât justificate... --Accipiter Gentilis Q.(D) 31 august 2020 19:35 (EEST)
Apropo de instruit, acum sunt în Brașov, urmează Argeș și apoi sper să vin la Moldova cu ajutorul doamnei care se mai chinuie pe aici. Să vedem dacă îmi iese. Strainu (دسستي‎)  31 august 2020 19:40 (EEST)

Uitându-mă pe pe pagina Discuție Utilizator:Alexa the horse rider observ că au scris mesaje 4 persoane: eu, Victor Blacus, Nyook și Strainu. Dintre ei, doar eu sunt patrulator, așa că înțeleg de mai sus că reproșurile mi se adresează mie. --Donarius (discuție) 31 august 2020 19:51 (EEST)

Nu cred. E coada unei discuții dusă pe mai multe nivele și începută în urmă cu vreo patru anișori. Expresia, deși nu pare, a fost folosită în sens generic aici și se referă la un set de date îndelung tocate și întoarse pe toate părțile, într-un alt context. --Accipiter Gentilis Q.(D) 31 august 2020 20:05 (EEST)
Păi portretul de infractor e destul de recent, nu e de acum patru ani. Ori poate ați mai folosit expresia mai demult și nu-mi amintesc eu? --Donarius (discuție) 31 august 2020 20:17 (EEST)
Nu am ce face dacă varianta mea nu vi se pare credibilă. Pe de altă parte eu când am zis "portret de infractor ?", m-am referit la aspectul absolut șocant din punctul meu de vedere, al paginii de discuție a unui user nou-nouț, proaspăt ieșit "la cald" din neantul internetului, care nu făcuse altceva decât să încerce să creeze două articole. În acest caz întrebarea era: "Acest user nou este el de fapt un infractor, în sens wikipedic, de se reacționează față de el așa ?".--Accipiter Gentilis Q.(D) 31 august 2020 20:27 (EEST)

Pe lângă subiect, dar foarte aproape: am un amic foarte bun, care la un moment dat a început să susțină că ceea ce afirmam eu (legat de anumite probleme) era de fapt expresia unei înapoieri tehnologice conceptuale. Înapoierea asta ar fi fost legată de un debut de scădere a capacității de adaptare la nou, asociată deceniului adăugat la vârstă. Evident că nu am fost de acord, susținând că de fapt n-am eu chef, că e mai bine așa etc...etc....etc... La un moment dat am ajuns la momentul când a trebuit vrând-nevrând să linkuiesc updateul tehnologic cu banii și după ce a devenit evident că dacă nu fac atunci updateul de gândire și asociat acestuia pe cel tehnologic propriu-zis, voi pierde bani, m-am dat pe brazdă.

Totul a fost bine și frumos, ulterior, până când am încercat să conving pe cineva cam cu trei decenii mai tânăr, pe care-l instruisem temeinic în stilul meu de gândire, să se updateze și el la raționamentele în cauză și la tehnologie. Respectivul mi-a zis pas și am început să descopăr deliciile responsabilității de a fi implementat în capul respectiv, problemele mele pe care nu le recunoscusem din timp, de fapt. Atunci i-am dat dreptate amicului respectiv.

Sună cunoscut ? :) --Accipiter Gentilis Q.(D) 31 august 2020 20:05 (EEST)

Valea (Og)uzuluiModificare

Astăzi am avut ocazia să merg pe drumul lui Arpad. Am încărcat imaginile la categoriile c:Category:Military Cemetery from Valea Uzului și c:Category:Valea Uzului, Harghita (mai urmează și altele). Ce mă neliniștește este numele primei categorii făcute de mine, care nu pare cel mai inspirat. La o căutare, este singura categorie de la Commons care folosește Military cemetery from... . Oare cu ce ar putea fi înlocuit? Eu sunt prea obosit și ars de soare. Ca să nu mai spun de îngândurarea mea că mașina „a luat burtă” pe drumurile alea de mai multe ori și e mai aproape de remat.--Kun Kipcsak (discuție) 13 septembrie 2020 19:46 (EEST)

Nu cred că ar trebui să vă faceți probleme. Dacă vă uitați în aroborele categoriilor de la Commons ([4], [5], [6]), rezultă că e în regulă. Eventual puteți schimba cu Valea Uzului - military cemetery sau cu Uz valley military cemetery ori Valea Uzului memorial cemetery ori Uz valley memorial cemetery, etc...--Accipiter Gentilis Q.(D) 14 septembrie 2020 11:19 (EEST)
Mai e și un cimitir civil acolo, ar trebui ceva fără military.--Kun Kipcsak (discuție) 14 septembrie 2020 12:10 (EEST)
Nu știu unde să găsesc informații despre Hary Kuller. E singura personalitate din satul Valea Uzului pe care am găsit-o. Am înțeles că ar fi fiul proprietarilor acelei fabrici de cherestea care a existat acolo. El și părinții lui au fost deportați în Ungaria prin 1940-1941.--Kun Kipcsak (discuție) 14 septembrie 2020 12:27 (EEST)
@Kun Kipcsak: Hary Kuller era evreu? --Donarius (discuție) 14 septembrie 2020 12:43 (EEST)
@Donarius: Da. A murit?--Kun Kipcsak (discuție) 14 septembrie 2020 12:51 (EEST)
Nu știu, dar presupunând că a fost deportat... --Donarius (discuție) 14 septembrie 2020 12:52 (EEST)
Se poate presupune că a scăpat... Nu știu dacă și părinții lui au avut norocul.--Kun Kipcsak (discuție) 14 septembrie 2020 12:53 (EEST)
Posibil. Parcă am mai întâlnit undeva acest nume de aceea am întrebat. Dacă aș reuși să-mi aduc aminte unde... --Donarius (discuție) 14 septembrie 2020 12:55 (EEST)
E acest domn, autor a mai multor cărți despre evreii din România. Ce mi se pare ciudat e că apare aici ca victimă a regimului Antonescu.--Kun Kipcsak (discuție) 14 septembrie 2020 13:00 (EEST)
S-ar putea să fie o coincidență de nume. --Donarius (discuție) 14 septembrie 2020 13:05 (EEST)

Există un Hary Kuller născut în 1929 în data de 23 februarie la Moinești. El este cel cu cărțile. --Accipiter Gentilis Q.(D) 14 septembrie 2020 13:27 (EEST)

Atunci e doar coincidență de nume.--Kun Kipcsak (discuție) 14 septembrie 2020 13:38 (EEST)
Într-o altă ordine de idei, am căutat după Kuller and Úzvölgye/Úz-völgye/Uz valley/Valea Uzului/Uz și nu prea am avut succes...--Accipiter Gentilis Q.(D) 14 septembrie 2020 13:43 (EEST)
Aici se află niște fotografii valoroase, dar se menționează că ar fi din arhiva personală a dr. Sándor Istvánné. Nu știu cum ar trebui făcut.--Kun Kipcsak (discuție) 14 septembrie 2020 21:36 (EEST)
Dacă nu avem dovezi că au fost publicate, e nasol.--Accipiter Gentilis Q.(D) 14 septembrie 2020 22:29 (EEST)

de pe raftModificare

Sper că nu deranjează că am schimbat destinația borcanului cu miere într-unul cu păstură.--Kun Kipcsak (discuție) 13 octombrie 2020 09:37 (EEST)

La prima vedere pare un text decent, deci nu am ce comenta. Nu-l aprofundez pentru că chestiile de genul ăsta mă obosesc și în plus, sufăr de lipsă marcată de timp, asociată cu o lipsă acută a motivației de a contribui, în general. Încerc să am grijă măcar de textele deja scrise și pe ici pe colo, să mai fac vreun update și cam atât. Pe de altă parte, îmi păstrez ultimele forțe disponibile, în ce privește capacitatea de a critica, pentru articolul de bază, adică pentru cel despre cimitir :). --Accipiter Gentilis Q.(D) 13 octombrie 2020 14:45 (EEST)
Mutat la Discuție:Masacrul de la Beliș#LE--Accipiter Gentilis Q.(D) 18 octombrie 2020 00:15 (EEST)

Ca să nu se creeze confuzie între regimentele maghiare și cele românești, cum ar trebui menționat la acei 5 soldați din listă: Regimentul 11 Infanterie maghiar sau mai precis cu Regimentul 11 Infanterie Honvéd / Armata Comună? Nu-mi dau seama la care din astea două se referă, oricum. Scuzați-mi ignoranța.--Kun Kipcsak (discuție) 17 octombrie 2020 14:16 (EEST)

Regimentul 10/11/16/18 Infanterie Honvéd.--Accipiter Gentilis Q.(D) 17 octombrie 2020 23:03 (EEST)

Mulțumesc Accipiter Kun.--Sensei Kipcsak (discuție) 17 octombrie 2020 23:08 (EEST)
BTW ... există religia greco-catolică maghiară ? Cred că se referă la credincioși greco-catolici ai Bisericii Greco-Catolice Maghiare.--Accipiter Gentilis Q.(D) 17 octombrie 2020 23:12 (EEST)
Sunteți liber să schimbați cum e mai bine, că de aia sunteți Accipiter și nu Acipenser. --Kun Kipcsak (discuție) 17 octombrie 2020 23:15 (EEST)
Hâmmmm... Chestia cu plăcile osoase nu-i chiar de lepădat, iar din când în când mi-ar place să înghit câte un "guvid"....--Accipiter Gentilis Q.(D) 17 octombrie 2020 23:34 (EEST)

NB: se poate scrie și Regimentul 10/11/16/18 Infanterie Honvezi sau Regimentul 10/11/16/18 Infanterie Regală Maghiară . În plus "a m. kir. 10/11/16/18 honvéd gyalogezred" = "a magyar királyi 10/11/16/18 honvéd gyalogezred"--Accipiter Gentilis Q.(D) 17 octombrie 2020 23:19 (EEST)