Discuție:Software de calcul simbolic

	Articolul Software de calcul simbolic este un subiect de care se ocupă Proiectul Software, un spațiu de organizare pentru dezvoltarea articolelor despre software Dacă doriți să participați la acest proiect, vă rugăm să vă înscrieți aici.
Început	Acest articol a fost evaluat ca făcând parte din grupa Început pe scala de calitate.
Neclasificat	Acest articol încă nu a fost evaluat pe scala de importanță.

Titlu articol

Salutări, Andrei Stroe
A fost creat articolul Sistem algebric computerizat. Titlul este o traducere literală a expresiei din limba engleză, traducere pe care am găsit-o o singură dată, doar pe un forum. După conținut, expresia care ar corespunde conținutului este „program de calcul simbolic", expresie folosită în mediul academic. Există și alte expresii. „Sistem” mă duce cu gândul la SO. Nu știu cum este mai bine. Ce părere aveți, ca specialist? Există vreo formulare uzuală? Turbojet  26 aprilie 2024 08:33 (EEST)

„Calcul simbolic” e denumirea care s-a folosit în jurul meu cu referire la funcționalitatea unor asemenea instrumente, dar am lucrat foarte puțin propriu-zis cu Mathematica, iar la disciplinele de specialitate am atins asta destul de puțin.

Eu mă feresc mai mult de cuvântul „program” pentru software complex, pentru că orice software de complexitatea asta este compus de regulă din multiple programe care funcționează ca un ansamblu. „Sistem” nu e ceva nepotrivit, doar că are grad de abstractizare foarte mare (adică te poate duce cu gândul la sistemul de operare, dar poate însemna orice, inclusiv multiple mașini cu multiple sisteme de operare, lucrând coordonat). Aș spune „Sistem software de calcul simbolic” sau doar „software de calcul simbolic”. —Andrei^discuție 26 aprilie 2024 09:55 (EEST)

De acord, schimbați dvs. titlul. --Turbojet  26 aprilie 2024 10:28 (EEST)