 | Articolul Voievodul țiganilor (nuvelă) este un subiect de care se ocupă Proiectul Literatură, un proiect lansat pentru a coordona și a lista articolele care trebuie completate sau care trebuie scrise și activitatea celor care scriu articole despre literatură
Dacă doriți să participați la acest proiect, vă rugăm să vă înscrieți aici. |
| Neclasificat | Acest articol încă nu a fost evaluat pe scala de calitate. |
| Neclasificat | Acest articol încă nu a fost evaluat pe scala de importanță. |
@Donarius: - dacă ne luăm după ce scrie la nuvelă ( dimensiuni medii, cuprinse între schiță și roman, cu un singur fir narativ, urmărind un conflict unic, concentrat, în care relativ puține personaje sunt antrenate în derularea unor evenimente, cu intrigă riguros construită, accentul fiind pus mai mult pe definirea personajului decât pe acțiune ) ar fi mai mult un roman scurt în 9 părți, cu cel puțin 11 personaje (am văzut romane cu și mai puține personaje, dar e relativ), iar acțiunea nu urmărește un conflict unic. Nuvela 17.500-40.000 cuvinte (cf. Writers of America), dacă s-o aplica și la noi (sau nu). Nu am nimic împreună, poate să rămână titlul așa. --Terraflorin (discuție) 11 aprilie 2021 12:49 (EEST)Răspunde
- Voievodul țiganilor este considerată a fi „kisregény”, ceea ce înseamnă „roman scurt”, adică o creație literară situată între nuvelă (novella) și roman (regény). Nu există un echivalent lingvistic românesc a acestui cuvânt maghiar (după cum mi-a explicat anterior Amator linguarum), așa că opera literară poate fi încadrată subiectiv fie ca nuvelă, fie ca roman. Nu am nimic împotrivă să fie considerată roman, de aceea am ezitat înainte să fac redenumirea, iar explicația dată de mine a fost una formală. E o situația similară cu cea de la Domnișoara Christina (pe care unii o consideră nuvelă, iar alții roman). Dacă tu consideri că e roman, poți să redenumești și nu voi reveni asupra modificării. --Donarius (discuție) 11 aprilie 2021 12:57 (EEST)Răspunde
- P.S. Ca să arăt că situația e destul de complexă, aduc în discuție Moara cu noroc care are 17 părți și mai multe personaje și care este considerată totuși nuvelă. --Donarius (discuție) 11 aprilie 2021 13:01 (EEST)Răspunde
@Donarius: - sunt multe cazuri, îți dau unul din sf-ul parizian, Prizoniera oamenilor mistreți este când o nuveletă, când un micro-roman, am găsit cazuri și de lucrări americane care erau romane în anii 1940, 1950, dar acum sunt nuvele sau nuvelete. De dragul discuției las titlul așa cum e, ca nuvelă, dacă tot se poate citi în întregime în maxim o oră, la foc automat. --Terraflorin (discuție) 11 aprilie 2021 17:31 (EEST)Răspunde
