Discuție Format:En

Alterno, te rog să întrebi înainte de a redenumi. Acest format, cât și „surorile” lui ({{es}}, {{fr}} etc.), este utilizat în foarte multe pagini, orice modificare majoră la el trebuie discutată, mai ales dacă nu ai experiență cu formatele. Mulțumesc. //  Gikü  vorbe  fapte  joi, 13 iunie 2013 14:43 (EEST)

Ok, vin cu propunerea ca un robot să schimbe în paginele unde sunt aceste formate din {{En}} în {{Lang-en}}, la fel și cu celelalte formete de acest tip și formatele respective să le prefacem precum în celelate wikipedii.--AlternoBreak^(discuție) 13 iunie 2013 18:04 (EEST)

P.S. Ca să nu pierdem istoricul, se pot șterge formatele Lang-limbă pe care le-am făcut și să fie redenumite aceastea în locul lor. Când redenumești pui ca să nu lase rederecționare și vor fi create formatele respective în confomitate cu celelalte wikipedii--AlternoBreak^(discuție) 13 iunie 2013 18:29 (EEST)

Îmi pare rău, dar nu mă prind care e avantajul (de fapt, nici diferența nu prea mă prind care e). La englezi scrie "(English)", la noi scrie "engleză". Lipsa parantezelor îți dă mai multă flexibilitate. De ce am vrea să schimbăm?--Strainu (دسستي‎)  8 iulie 2013 18:05 (EEST)

Straine, uităte (desigur și fă clic) pe iw de la articolul Format:En, apoi trage o priviri și la iw de la Format:Lang-en, ce observi ???--AlternoBreak^(discuție) 8 iulie 2013 20:45 (EEST)

Alterno, nu mai pune o sută de semne de întrebare ????????? //  Gikü  vorbe  fapte  luni, 8 iulie 2013 21:04 (EEST)

Din formate nu mă prind de diferență. Uitându-mă la articolele care le conțin, deduc că {{en}} s-ar folosi la bibliografie, cum e la noi {{en icon}}, pe când {{lang-en}} s-ar folosi în traduceri din text. Deduc de aici că ce vrei tu e să avem aceleași formate ca la en.wp ca să poți depune mai puțin efort la traduceri. Dacă așa e, eu am o altă problemă: și numele de formate trebuie traduse, la fel ca orice altceva. N-ar trebui să avem {{en icon}}, ci {{siglă en}}, nu {{lang-en}}, ci ceva de genul {{în en}}.--Strainu (دسستي‎)  8 iulie 2013 21:02 (EEST)