Coantza

Bun venit!

Vă mulţumim că v-aţi înregistrat ca utilizator. Probabil că la început veţi avea multe nedumeriri şi întrebări: ce este Wikipedia, cum se modifică articolele, ce putem şi ce nu putem scrie în ele, etc. Am pregătit o pagină de bun venit (←apăsaţi aici) pe care vă recomandăm s-o citiţi. De asemenea puteţi să ne întrebaţi la Cafenea sau pe canalul IRC oficial (pentru detalii vezi Canal IRC). Nu vă fie teamă de greşeli, suntem aici pentru a vă ajuta.

În ce domenii aţi dori să contribuiţi? Poate să fie specialitatea dumneavoastră sau un domeniu pentru care aveţi o pasiune aparte. Aveţi la dispoziţie propria pagină de utilizator (vedeţi sus de tot unde scrie Coantza) în care să vă prezentaţi pe scurt dacă doriţi.

Ca să vă semnaţi simplu — doar în paginile de discuţii, nu şi în articole — scrieţi la sfârşitul mesajului patru tilde ~~~~ şi Wikipedia vi le va transforma automat în semnătură şi dată.

Sperăm să contribuiţi cu plăcere la acest proiect! 29 septembrie 2008 02:50 (EEST)

Ainu

Bună seara,

Vă recomand să formulaţi astfel de întrebări la Cafenea, sunt mai multe şanse să primiţi un răspuns decât dacă vă adresaţi unui utilizator individual.

Privitor la problema dumneavoastră, nu contează în ce fel redenumiţi articolul, contează conţinutul articolului Ainu -- iar acesta este în prezent un articol de redirecţionare. V-aş sugera să deschideţi o discuţie la Cafenea în privinţa soluţiei corecte -- există două variante şi trebuie aleasă cea mai logică: fie se păstrează redirecţionarea curentă şi se introduce un format de dezambiguizare la începutul articolului Rasa Ainu (sau invers, se modifică redirecţionarea către Ainu Japonia şi se reintroduce acolo un format de dezambiguizare către Rasa Ainu), fie se transformă articolul Ainu într-unul de dezambiguizare (alegerea se face pe baza deciziei în privinţa intenţiei probabile a cititorului care caută "Ainu"). Incidental, numele pe care l-aţi ales pentru articol nu este foarte potrivit, poate Populaţia Ainu ar fi mai bun (din nou, o întrebare care merită pusă la Cafenea).

În altă ordine de idei vă rog să consultaţi WP:DVN -- folosiţi diacriticele în format nou, ceea ce poate afecta lizibilitatea materialelor pentru unii cititori; găsiţi două soluţii posibile în materialul pe care vi l-am indicat (spre sfârşit). --Gutza _D^D+ 5 octombrie 2008 23:58 (EEST)