Marcel34

Bun venit!

Vă mulţumim că v-aţi înregistrat ca utilizator. Probabil că la început veţi avea multe nedumeriri şi întrebări: ce este Wikipedia, cum se modifică articolele, ce putem şi ce nu putem scrie în ele, şi aşa mai departe. Am pregătit o pagină de bun venit (←apăsaţi aici) pe care vă recomandăm s-o citiţi. De asemenea puteţi să ne întrebaţi la Cafenea. Nu vă fie teamă de greşeli, suntem aici pentru a vă ajuta.

În ce domenii aţi dori să contribuiţi? Poate să fie specialitatea dumneavoastră sau un domeniu pentru care aveţi o pasiune aparte. Aveţi la dispoziţie propria pagină de utilizator (vedeţi sus de tot unde scrie Marcel34) în care să vă prezentaţi pe scurt dacă doriţi.

Ca să vă semnaţi simplu — doar în paginile de discuţii, nu şi în articole — scrieţi la sfârşitul mesajului patru tilde ~~~~ şi Wikipedia vi le va transforma automat în semnătură şi dată.

Vă aşteptăm cu primele contribuţii! --Emily | ✍ 30 august 2006 17:23 (EEST)

Felicitări

Felicitări pentru începerea traducerii articolului Calcul paralel, mă bucur că aţi învăţat deja primii paşi în editarea articolelor pe Wikipedia şi sper ca pe viitor să reveniţi cu plăcere pe acest sit unde fiecare om poate aduce o mică contribuţie. Salutări,--Emily | ✍ 30 august 2006 19:01 (EEST)

Am făcut câteva corecţii (diacritice, modificări minore) şi am observat că ai făcut o traducere foarte bună. Unde ar mai trebui puţin lucrat este secţiunea Calcul paralel#Subiecte în calcul paralel unde legăturile roşii care vor conduce înspre noi articole trebuie să fie traduse acolo unde se poate. În rest e bine, chiar foarte bine pentru un începător. Poţi participa luna asta cu un articol (articol nou, dezvoltarea unui ciot sau traducere de pe en.wiki) şi la concursul de scriere. Salutări, --Emily | ✍ 2 septembrie 2006 14:13 (EEST)

Bună Marcel! Poţi traduce orice doreşti de pe celelalte Wikipedii şi nu trebuie să faci cerere pe pagina respectivă. Acea pagină a fost creată mai mult pentru că există foarte mulţi contribuitori care copiaza textul integral de la alte Wikipedii si il posteaza pe ro.wiki fara sa il traduca, adaugand doar formatul pentru traducere, de exemplu {{de tradus|limba=engleză}}. Poţi să vezi câte articole netraduse s-au strans deja la categoria Categorie:Articole care au nevoie de traducere. Spor la treaba in continuare si salutari, --Emily | ✍ 10 septembrie 2006 13:03 (EEST)