Paul Klenk

Bine ați venit la Wikipedia în limba română!
Vă mulțumim că v-ați înregistrat ca utilizator. Sperăm că va fi o colaborare cât mai frumoasă și că veți profita de șederea dumneavoastră aici.
Wikipedia în română este o enciclopedie cu conținut liber care a luat naștere în iulie 2003. De atunci s-au stabilit o serie de principii definite de comunitate. Vă rugăm să vă rezervați ceva timp pentru a lua la cunoștință câteva dintre acestea înainte de a începe editarea pe Wikipedia.
	Cum să creați un articol Pas cu pas, cu ajutorul asistentului nostru.		Politicile Wikipediei Standarde și norme adoptate de către comunitate.
	Întrebări frecvente Anumite întrebări frecvent adresate de către utilizatorii începători.		Cei cinci piloni ai Wikipediei Principiile de bază ale proiectului.
	Ajutor Manualul general al Wikipediei.		Aflați cum să editați pagini Ghid de modificare a paginilor wiki.
	Ghid Învățați cum să editați pas cu pas.		Ilustrare Trimite un fișier și ilustrează un articol.
	Cutia cu nisip Locul destinat testelor.		Solicitați asistență Cereți ajutor personalizat pentru primii dumneavoastră pași.
	Cafenea Informații și discuții despre evenimente curente.		Wikizare rapidă O privire de ansamblu a modului în care se folosește codul wiki.
Aceasta este pagina dumneavoastră de discuție, unde puteți primi mesaje de la alți wikipediști. Pentru a lăsa un mesaj unui alt wikipedist scrieți-i pe pagina sa de discuție; altfel, acesta nu va fi notificat. La sfârșitul mesajului trebuie să vă semnați tastând ~~~~ sau prin apăsarea butonului „creion” așa cum reiese din imaginea alăturată. Luați aminte că în articole nu se pune semnătura. Aveți la dispoziție propria pagină de utilizator (vedeți sus de tot unde scrie Paul Klenk) în care vă puteți organiza activitatea la Wikipedia și în care puteți să vă prezentați pe dumneavoastră ca wikipedist, dar nu înainte de a citi regulile aferente paginii de utilizator; evitați să scrieți în pagina dumneavoastră CV-uri sau informații fără legătură cu Wikipedia.

Hi Paul

I'm sorry for the standard romanian welcome, I usually don't do it for users I suspect they don't speak Romanian... :) Feel free to come back wherever you've got time! Thanks! :) --Vlad|-> 5 octombrie 2005 17:12 (UTC)

For Romanian translation

Hi, my name is Anthony Murphy and just like you, I'm a native speaker of English. I would like to help you with your romanian user page, as a native speaker of Romanian. I'll start translating the page, and I hope it will be finished soon. When I'll finish translating, I could insert it in your user page. Until next time, --Mamd (discuţie) 10 aprilie 2010 11:17 (EEST)

Hi, I'm back!

I've seen your points and goals in collaboration, and I'm looking forward on translating some romanian pages from our wikipedia to your english project. As you've said, we need indeed some help from your wiki, as I've seen that some romanian culture core-pages are missing from your Wiki:EN page, and this comes againts the coordinator-function that the english Wikipedia has as the first and biggest Wikipedia project. I've forgot some english through all this years, so excuse my insecure and, probably, incorrect words. If you think we could collaborate, let me know! --Mamd (discuţie) 10 aprilie 2010 11:37 (EEST)