Doina Ruști

scriitoare română
Doina Ruști
Doina Ruști.jpg
Doina Ruști
Date personale
Născută (63 de ani) Modificați la Wikidata
Comoșteni, Gângiova, Dolj, România Modificați la Wikidata
CetățenieFlag of Romania.svg România Modificați la Wikidata
Ocupațiescriitoare
romancieră[*]
scenaristă
profesoară universitară[*] Modificați la Wikidata
Activitate
Limbilimba română  Modificați la Wikidata
Opere semnificativeLizoanca la 11 ani
Manuscrisul fanariot
Fantoma din moară
Zogru[*]
Mâța Vinerii[*]
Mămica la două albăstrele[*]
Cămașa în carouri și alte 10 întâmplări din București[*]
Omulețul roșu[*]
Dictionary of symbols from work of Mircea Eliade[*]  Modificați la Wikidata
Prezență online

Doina Ruști (n. 15 februarie 1957, Comoșteni, județul Dolj) este o scriitoare (romancieră)[11][12] contemporană.[13][14]

BiografieModificare

Doina Ruști s-a impus în special prin romanele cu „tematică diversă și construcție solidă"[15].Fantoma din moară (2008), roman despre comunismul românesc, a fost distins cu Premiul pentru Proză al Uniunii Scriitorilor din România, iar Lizoanca la 11 ani (2009) a primit Premiul „Ion Creangă“ al Academiei Române.[16] Acesta din urmă a fost tradus în mai multe limbi de circulație, bucurându-se de cronici pozitive.[17] A mai scris Omulețul roșu [18](2004)[19], roman primit călduros de publicul italian, Patru bărbați plus Aurelius[20] (2011), Mămica la două albăstrele[21] (2013), precum și un puzzle narativ – Cămașa în carouri și alte 10 întâmplări din București (2010). Romanul Zogru [22](2006), recompensat cu Premiul Uniunii Scriitorilor- Asociația Scriitorilor din București, a fost tradus în mai multe limbi. [23]

Manuscrisul fanariot (2015)[24] și Mâța Vinerii (2017) sunt alte două romane, bine primite de public si de critică. Mâța Vinerii s-a tradus în germană, maghiară, spaniolă.

Doina Ruști trăiește la București[25] și este profesor universitar[26][27].

CriticeModificare

Romanul L’Omino rosso’', al româncei Doina Ruști se citește cu mare bucurie: cu mintea răvășită de exclamații și cu un abia reținut râs. Cu totul copleșitoare este explozia de expresii originale și percutante.,(Alessandra Iadicicco. La Stampa, nr 1815, 12 mai 2012) ][28]

Lizoanca - un roman cu extraordinare calități literare… (Antonio J. Ubero, La Opinión) [29][30]

Chiar și cele mai mici detalii sunt veridice în acest roman  (Magyar Nemzet, 31 decembrie 2015)[31]

"Mâța Vinerii - o jubilație stilistică, o literatură vitală, cum era Parfumul lui  Süskind  până la un punct și Laur al lui Evgheni Vodolazkin, de la alt punct, mai departe.” (Dan C. Mihăilescu)[32]

„Plin de umor în unele secvențe, în altele tragic și feroce, uneori fantastic și luminos, ca o pictura de Chagall, ceea ce predomină în această poveste minunată [Zogru] este figura teribilei singurătății în care se află spiritul uman lipsit de iubire." [33]Pedro Gandolfo

</gallery>

Opera literarăModificare

FicțiuneModificare

Scrieri traduseModificare

  • Freitagskatze (trad. Roland Erb), Kalk, Berlin, 2018
  • Das Phantom in der Mühle (trad Eva Ruth Wemme), Klak, Berlin, 2017
  • Zogru (trad. Vasilka Alexova), Ed. Balkani, 2008
  • Cristian (trad. Linda Maria Baros), rev. Le Bateau Fantôme, nr. 8, 2009, Ed. Mathieu Hilfiger[37]
  • Cristian - Nagyvilag (trad. Noémi László), Budapesta, sept. 2010
  • The Winner - Nagyvilag (trad. Noémi László), Budapesta, sept. 2010
  • Zogru (trad. Roberto Merlo), Ed. Bonanno, Roma, 2010 [38]
  • The Little Red Man (trad. Roberto Merlo) în Il romanzo romeno contemporaneo (coord. Nicoleta Nesu) Ed. Bagatto Libri, Roma, 2010
  • Bill Cinton's Hand, în Bucharest Tales, New Europe Writers, 2011 (coord: A. Fincham, J. G Coon, John a'Beckett)
  • I miei ginecologi (trad. Anita Natascia Bernacchia), în Compagne di viaggio. Storie di donne ai tempi del comunismo, Sandro Teti Editore, Roma, 2011 (coord. Radu Pavel Gheo, Dan Lungu)[39]
  • L'omino rosso, Nikita Editore, Firenze, 2012[40]
  • Lisoanca, Rediviva Ed., Milano, 2013
  • Lizoanca (trad. Jan Cornelius), Horlemann Verlag, Berlin, 2013[41]
  • Eliza a los once años (trad. Enrique Nogueras), Ediciones Traspiés, Granada, 2014
  • Zogru (trad. Szenkovics Enikő), Sétatér Kulturális Egyesület, 2014.
  • Lizoanca (trad. Alexandra Kaitozis), Antolog, Skopje, 2015
  • Lizoanca (trad. Szenkovics Enikő), Orpheusz, Budapesta, 2015
  • The Phanariot Manuscript, fragmente (trad. Liana Grama), Trafika Europe, nr. 8, 2016
  • The Lover (trad. Andrew Davidson), Trafika Europe, nr 8, 2016
  • Das Phantom in der Mühle (trad. Eva Ruth Wemme), Klak Verlag, Berlin, 2017
  • The Truancy (trad. James Brown), The Stockholm Review of Literature, 2017, Springer
  • Freitagskatze (trad. Roland Erb), Klak Verlag, Berlin, 2018
  • Zogru (trad. Sebastián Teillier), Descontextos Editores, Santiago de Chile, 2018

Volume colectiveModificare

NonficțiuneModificare

Dicționar de simboluri din opera lui Mircea Eliade (1997)

ScenariiModificare

  • Cartea soldatului, film documentar, independent, scenariu&regie, 2018
  • Comoara naivă, film documentar, regia Copel Moscu, 2018
  • Călugărițele vrăjitoare, documentar, regia Marius Barna, 2017
  • Dansul Soarelui, documentar, regia Cornel Gheorghiță (Festivalul de film de la Montreal; Festivalul de la Montpellier), 2017
  • 35 de minute după, regia Cristi Toporan, SM, ficțiune, independent (Berlin Short Film Festival Los Angeles CineFest 35 minutes after 7 februarie 2016, LIFF - Lyon International Film Festival , International short film festival “ The Unprecedented Cinema ”, International Shorts, Washington DC, USA), 2017
  • Umbra perfidă a unei iubiri, ficțiune, independent, scenariu&regie, 2016[43]
  • Cristian, scenariu&regie, SM, ficțiune, independent (Goa Festival, SM, fiction, 2015, CineFest, Los Angeles, SM, fiction,2015, Cannes-Corner Festival, SM, fiction, 2015, Windsor Independent Film Festival, SM, fiction, 2015, Les Films de Cannes à Bucarest, 2015, Premiul pentru Cel mai bun film străin, la Christian International Film, Florida.), 2015[44]
  • Escrocheria, regia: Cristian Panaitescu, SM, independent (Ascona Film Festival), 2014. [45]
  • Cream truffles,[46], LM, ficțiune, HAI-HUI Entertainement,  proiect cu finantare CNC. Dezvoltare. CNC, 2014-2015.

Premii literareModificare

Afilieri profesionaleModificare

NoteModificare

  1. ^ https://www.imdb.com/name/nm6931618/bio?ref_=nm_ov_bio_sm https://zoom-in-romania.ro/ro/autor/doina-rusti/, https://www.imdb.com/name/nm6931618/bio?ref_=nm_ov_bio_sm Verificați valoarea |url= (ajutor)  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  2. ^ , Wikipedia în engleză https://www.imdb.com/name/nm6931618/bio?ref_=nm_ov_bio_sm  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  3. ^ Observator cultural 
  4. ^ România Liberă 
  5. ^ Gazeta Românească[*]  Verificați valoarea |titlelink= (ajutor)
  6. ^ „Doina Ruști”, Internet Movie Database 
  7. ^ Deutsche Welle 
  8. ^ Adevărul 
  9. ^ https://www.scribd.com/document/70525626/DICŢIONAR-DE-SIMBOLURI-DIN-OPERA-LUI-MIRCEA-ELIADE-de-Doina-Ruşti  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  10. ^ https://www.jornada.com.mx/2003/11/23/sem-rusti.html http://studia.ubbcluj.ro/arhiva/abstract_en.php?editie=PHILOLOGIA&nr=4&an=2007&id_art=4777, https://www.jornada.com.mx/2003/11/23/sem-rusti.html Verificați valoarea |url= (ajutor)  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  11. ^ „Doina Ruști”. Doina Ruști. 
  12. ^ IDMb. „Doina Ruști, Biography”. 
  13. ^ „editura polirom / catalog / autori - 2015”. polirom.ro. 
  14. ^ „Romanian Writers: Doina Rusti”. 
  15. ^ „Un eveniment românesc la Târgul de carte de la Frankfurt: traducerea în germană a romanului "Fantoma din moară" de Doina Ruști”. Mediafax.ro. 
  16. ^ „Alexandru Papadopol citește din "Homeric", noul roman semnat de Doina Ruști”. Europa FM. . 
  17. ^ Il Giornale Letterio. „Lisoanca di Doina Ruști” (PDF). 
  18. ^ „Macondo - la città dei libri”. . 
  19. ^ Antonio Maria Geanelli. „Laura, l'omino rosso e le mille vie del web”. 
  20. ^ Polirom. „Patru bărbați plus Aurelius”. 
  21. ^ Andreea Banciu. „Semne bune”. 
  22. ^ „Zogru”. 
  23. ^ Romanul "Lizoanca la 11 ani", de Doina Ruști, prezentat la Berlin și Leipzig - Mediafax
  24. ^ "Manuscrisul fanariot", de Doina Ruști, lansat sâmbătă, la București”. adevarul.ro. 
  25. ^ „Zoom România 2018”. 
  26. ^ [1]UNATC
  27. ^ {{cite web|url=http://www.unibuc.ro/facultati/litere/docs/2014/apr/05_15_26_13Teoria_si_practica_editarii.pdf][[Universitatea|title=din București]|publisher=}}
  28. ^ „Mediafax”. Accesat în . 
  29. ^ Antonio J. Ubero, La Opinion de Murcia, Antonio J. (). La Opinion de Murcia. p. 5. 
  30. ^ Antonio J. Ubero. „La Opinion de Murcia, 3 01 2015”. 
  31. ^ „Magyar Nemzet”. Accesat în . 
  32. ^ Dan C Mihăilescu. „Mâța Vinerii”. Accesat în . 
  33. ^ Pedro Gandolfo, El Mercurio, 19 august 2018
  34. ^ CRONICA LITERARA / Un tovarăș de sus, 7 mai 2009, Daniel Cristea-Enache, Ziarul de Duminică, accesat la 27 martie 2013
  35. ^ Fără patetisme, o poveste cu o fată căreia îi plac croasantele, Ovidiu Șimonca, Observator cultural - numărul 465, martie 2009, accesat la 29 ianuarie 2014
  36. ^ „Radio Romania International - Romanian Writer Doina Rusti”. Radio Romania International. 
  37. ^ Équipe de recherche Fabula. „Le Bateau Fantôme n°8 - 2009: "Le silence". fabula.org. 
  38. ^ „bonannoeditore.com”. bonannoeditore.com. 
  39. ^ Osservatorio Balcani e Caucaso. „Compagne di viaggio”. Osservatorio Balcani e Caucaso. 
  40. ^ „L' omino rosso - Doina Rusti - Libro - Nikita - - IBS”. www.ibs.it. 
  41. ^ „Lizoanca”. horlemann.info. 
  42. ^ „Povești erotice românești”. www.edituratrei.ro. 
  43. ^ „The insidious shadow of love” – via vimeo.com. 
  44. ^ „CRISTIAN” – via vimeo.com. 
  45. ^ „The Scam” – via vimeo.com. 
  46. ^ „Cream truffles” (PDF). 
  47. ^ „Romanul Lizoanca la 11 ani, semnat de Doina Rusti, a primit premiul Academiei Romane”. HotNewsRo. 
  48. ^ „Premiile Uniunii Scriitorilor”. adevarul.ro. 

Legături externeModificare

 
L’Isola delle Storie, Sardinia, Gavoi, 2018