Dominique Fernandez

Date personale
Dominique Fernandez

Născut	25 august 1929 (95 de ani)^[3]^[4]^[5]^[6] Neuilly-sur-Seine, Seine, Franța
Părinți	Ramon Fernandez[] Liliane Tasca[][[Liliane Tasca \|]]
Căsătorit cu	Diane de Margerie[*] (1961–1971)
Număr de copii	2
Copii	Ramon Fernandez[*]
Cetățenie	Franța
Ocupație	scriitor cadru didactic universitar[] explorator istoric de artă autor critic literar[] critic muzical[*] eseist
Limbi vorbite	limba franceză^[7]^[8]^[9] limba italiană
Studii	École Normale Supérieure
Limbi	limba franceză
Specie literară	roman
Opere semnificative	Dans la main de l'Ange[][[Dans la main de l'Ange \|]]* La magie blanche de Saint-Pétersbourg[]*
Note
Premii	Legiunea de Onoare în grad de Ofițer[] Comandor al Ordinului Național de Merit[] Commander of the Order of the Southern Cross[] Ordinul Național „Pentru Merit” în grad de ofițer[] Lambda Literary Award[] prix Prince-Pierre-de-Monaco[] prix Durchon-Louvet[][[prix Durchon-Louvet \|]] Premiul Goncourt prix Médicis[] prix Essai France Télévisions[]^[1] prix du roman historique[][[prix du roman historique \|]]^[2]
Modifică date / text

Dominique Fernandez (n. 25 august 1929, Neuilly-sur-Seine, Seine, Franța) este un scriitor, eseist și călător francez, membru al Academiei Franceze.

Biografie

Dominique Fernandez este fiul lui Ramón Fernández, un critic literar francez de origine mexicană și colaboraționist cu ocupanții germani,^[10] căruia îi va dedica în 2009 cartea Ramon, și a Lilianei Chomette, absolventă a École normale supérieure de jeunes filles (1920) și profesoară de limba franceză, născută în Saint-Anthème (Puy-de-Dôme) la 1 aprilie 1901 și a murit în arondismentul 15 din Paris în 17 mai 1985.^[11]

A absolvit în École normale supérieure în 1950, a obținut titlul de profesor agregat de limba italiană în 1955 și a devenit doi ani mai târziu profesor la Institutul francez din Napoli. În 1968 și-a susținut teza de doctorat cu titlul L’Échec de Pavese și a obținut titlul de doctor în litere. El a fost apoi numit profesor de limba italiană la Universitatea din Rennes 2.

Și-a împărțit timpul între activitatea didactică, scrierea de cărți și redactarea de articole la La Quinzaine littéraire, L'Express, revista elvețiană de artă și cultură Artpassions sau la Nouvel Observateur. El a obținut Premiul Médicis în 1974 pentru Porporino ou les Mystères de Naples, povestea unui castrat în Italia secolului al XVIII-lea. În 1982, romanul inspirat din viața lui Pier Paolo Pasolini, Dans la main de l'ange, a fost distins cu Premiul Goncourt.^[12] El este, de asemenea, membru al comitetului de onoare al asociației Maison internationale des poètes et des écrivains din Saint-Malo.^[13]

În 8 martie 2007, la vârsta de 77 de ani, a fost ales membru al Academiei Franceze pe scaunul rămas vacant prin moartea profesorului Jean Bernard și a fost primit în cadrul Academiei pe 13 decembrie 2007 de către Pierre-Jean Rémy.^[14]

El este inventatorul „psihobiografiei”, pe care a definit-o ca fiind studiul interacțiunii între om și opera sa și a unității lor determinate de motivațiile inconștiente.^[15] Această metodă este similară cu „psihocritica”, denumită și „psihanaliză critică” de Charles Mauron. Mare călător, specialist în arta barocă și în cultura italiană, Dominique Fernandez a adus din călătoriile lui în Italia, Boemia, Portugalia, Rusia, Siria, Brazilia sau Bolivia povești ilustrate de fotograful Ferrante Ferranti, colaboratorul său de cincisprezece ani.

Nu și-a ascuns homosexualitatea, pe care a dezvăluit-o publicului în momentul apariției romanului Porporino ou les Mystères de Naples, în 1975, și despre care a scris în cartea L'Étoile rose (1978). În 1999 a susținut pactul civil de solidaritate. Declarându-se „primul academician deschis homosexual”,^[16] el a inclus figura lui Ganymede pe mânerul sabiei sale.

El a fost căsătorit din 1961 până în 1971 cu Diane de Margerie , cu care a avut un fiu, Ramon Fernandez (numit după bunicul său), și o fiică, Laetitia.

Decorații

Ofițer al Legiunii de onoare
Comandor al Ordinului Național de Merit al Franței
Comandor al Ordinului Național „Crucea Sudului” al Braziliei
Ofițer al Ordinului Național „Pentru Merit” al României „pentru contribuția cu totul deosebită adusă promovării democrației și culturii românești în lume”^[17]

Lucrări

1959 - L'Écorce des pierres, Grasset, Paris
1962 - L’Aube, Grasset, Paris
1969 - Lettres à Dora, Grasset, Paris
1971 - Les Enfants de Gogol, Grasset, Paris
1972 - L'Arbre jusqu'aux racines : psychanalyse et création, Grasset, Paris
1974 - Porporino ou les Mystères de Naples (Porporino sau misterele din Neapole), Grasset, Paris, col. Cahiers rouges (reeditare 2005 - ISBN: 2-246-01243-0) – Premiul Médicis
1975 - Eisenstein, Grasset, Paris
1976 - La Rose des Tudors, Julliard, Paris
1977 - Amsterdam, Le Seuil, Paris, Collections Microcosme « Petite Planète/ville »
1978 - L'Étoile rose, Grasset, Paris - reed. 2012
1980 - Une fleur de jasmin à l’oreille, Grasset, Paris
1980 - Le Promeneur amoureux. De Venise à Syracuse, Plon, Paris.
1981 - Signor Giovanni, Balland, Paris (reeditare Le Livre de Poche nr. 15.566 - ISBN: 2-253-15566-7)
1982 - Dans la main de l'ange (Îngerul destinului), Grasset, Paris – Premiul Goncourt
1984 - Le Banquet des anges (L'Europe baroque de Rome à Prague), fotografii realizate de Ferrante Ferranti, Plon, Paris
1986 - L’Amour, Grasset , Paris – Premiul Charles-Oulmont al Fondation de France
1987 - La Gloire du paria, Grasset, Paris
1988 - Le Radeau de la Gorgone (Promenades en Sicile), fotografii realizate de Ferrante Ferranti, Grasset, Paris
1989 - Le Rapt de Ganymède, Grasset, Paris – Premiul Méditerranée
1991 - L'École du sud, Grasset, Paris
1992 - Porfirio et Constance, Grasset, Paris
1993 - L’Or des Tropiques, promenades dans le Portugal et le Brésil baroques, fotografii realizate de Ferrante Ferranti, Grasset, Paris ISBN: 978-2-246-46881-3
1994 - Le Dernier des Médicis, Grasset, Paris, ISBN: 2-246-48701-3
1994 - La Magie blanche de Saint-Pétersbourg, col. « Découvertes Gallimard / Culture et société » (nr. 205), Gallimard, Paris ISBN: 978-2-07-043888-4
1995 - La Perle et le Croissant (L'Europe baroque de Naples à Saint-Pétersbourg), fotografii realizate de Ferrante Ferranti, Plon, Paris, col. « Terre humaine »
1997 - Tribunal d’honneur, Grasset, Paris ISBN: 2-246-52501-2
1997 - Le Voyage d'Italie (Dictionnaire amoureux), fotografii realizate de Ferrante Ferranti, Plon, Paris ISBN: 9782259185165
1998 - Rhapsodie roumaine (Rapsodia română), fotografii realizate de Ferrante Ferranti, Grasset, Paris ISBN: 2-246-57161-8 / 9782246571612 / 2-246-57161-8
2000 - Nicolas, Grasset, Paris
2000 - Mère Méditerranée, fotografii realizate de Ferrante Ferranti, Grasset, Paris ISBN: 2-246-59261-5
2003 - La Course à l'abîme, Grasset, Paris ISBN: 2-246-64371-6
2004 - Dictionnaire amoureux de la Russie (il. Catherine Dubreuil), Plon, Paris, col. « Dictionnaire amoureux », 857 p. ISBN: 2-259-19517-2
2005 - Sentiment indien, Grasset, Paris, ISBN: 2-246-68341-6
2005 - Rome, fotografii realizate de Ferrante Ferranti, éd. Philippe Rey, Paris ISBN: 2-84876-020-6
2005 - L’Amour qui ose dire son nom : art et homosexualité, Stock, Paris ISBN: 2-234-05747-7 - traducerea engleză a acestei cărții a obținut în SUA premiul Lambda Literary
2006 - Jérémie ! Jérémie ! (Sur les traces d'Alexandre Dumas), Grasset, Paris ISBN: 2-246-69531-7
2006 - Sicile, fotografii realizate de Ferrante Ferranti, Imprimerie nationale, Paris, col. « Voyages et Découvertes » ISBN: 2-7427-6357-0
2007 - L'Art de raconter, Grasset, Paris ISBN: 2-246-71931-3
2007 - Place Rouge (Piața Roșie), Grasset, Paris ISBN: 978-2-246-72911-2
2008 - Dictionnaire amoureux de l’Italie (il. Alain Bouldouyre), Plon, Paris, col. « Dictionnaire amoureux », 2 vol. 755 și 843 p. ISBN: 978-2-259-20948-9
2009 - Ramon, Grasset, Paris. ISBN: 978-2-246-73941-8 – Premiul François-Mauriac al regiunii Aquitania
2010 - Avec Tolstoï, Grasset, Paris, cu ocazia comemorării centenarului morții scriitorului.
2010 - Villa Médicis, fotografii realizate de Ferrante Ferranti, éd. Philippe Rey, Paris ISBN: 978-2-84876-168-8
2011 - Pise 1951, Grasset, Paris ISBN: 978-2-246-77671-0
2012 - Transsibérien, Grasset, Paris ISBN: 978-2-2467-8937-6
2013 - Dictionnaire amoureux de Stendhal, Plon, Paris ISBN: 978-2-259-21094-2
2014 - On a sauvé le monde, Grasset, Paris ISBN: 978-2-246-80465-9
2015 - Amants d’Apollon. L’Homosexualité dans la culture, Grasset, Paris ISBN: 978-2-246-85506-4
2015 - Le Piéton de Rome, portrait souvenir, éd. Philippe Rey, Paris ISBN: 978-2848764573
2016 - Correspondance indiscrète, Grasset, Paris ISBN: 978-2-246-85883-6
2016 - împreună cu Ferrante Ferranti, Adieu, Palmyre, éd. Philippe Rey, Paris ISBN: 978-2848765204
2017 - La Société du mystère, Grasset, Paris ISBN: 978-2-246-86313-7
2017 - împreună cu Ferrante Ferranti, Le Radeau de la Gorgone. Promenades en Sicile, éd. Philippe Rey, Paris ISBN: 978-2-84876-628-7

Adaptări teatrale

Cesare Capitani a adaptat romanul La Course à l'abîme pentru teatru și a denumit piesa Moi Caravaggio^[18]

Note

^ http://www.lalettredulibraire.com/Palmar%C3%A8s-du-Prix-France-T%C3%A9l%C3%A9visions-Roman-et-Essais Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
^ Le Prix du roman historique (în franceză), accesat în 15 octombrie 2024
^ Dominique Fernandez, GeneaStar
^ Dominique Fernandez, Brockhaus Enzyklopädie
^ Dominique Fernandez, Babelio
^ Dominique Fernandez, Roglo
^ Autoritatea BnF, accesat în 10 octombrie 2015
^ Czech National Authority Database, accesat în 1 martie 2022
^ CONOR.SI[*] Verificați valoarea |titlelink= (ajutor)
^ Édouard Launet, « Du père à l’épée »^{[nefuncțională]}, Libération, 12 decembrie 2007.
^ "verstorben am 17. Mai 1985 - Paris 15, 75 Paris, 33 rue Olivier de Serres, Hôpital Saint Michel" en ligne
^ Notice biographique sur le site de l'Académie française.
^ Dodik Jégou et Christophe Penot, La Maison internationale des poètes et des écrivains, Éditions Cristel, Saint-Malo, 2002, 57 p. ISBN: 2-84421-023-6
^ Étienne de Montety, « Dominique Fernandez reçu sous la Coupole », Le Figaro, 14 decembrie 2007.
^ L'Arbre jusqu'aux racines : psychanalyse et création, éditions Grasset, 1972.
^ Ce qui n'est pas exact. On peut, par exemple, citer Jean Cocteau qui fut élu à l'Académie française en 1955.
^ Decretul nr. 604 din 14 decembrie 2000 al președintelui României privind conferirea unor decorații naționale, publicat în Monitorul Oficial nr. 680 din 19 decembrie 2000.
^ „Ah, le bel Italien dans « Moi, Caravage » !”.

Legături externe

Discursul de acceptare a Académie française Arhivat în 3 iunie 2009, la Wayback Machine. , discursul nu mai apare pe site-ul Academiei franceze, cum ar fi cea de mai sus, sunt disponibile la cerere de la secretariat (contact@academie-francaise.fr), care va trimite contra plată !

[55be31539c7a19fce2c3058c15efa88b-1] ttp://www.lalettredulibraire.com/Palmar%C3%A8s-du-Prix-France-T%C3%A9l%C3%A9visions-Roman-et-Essais Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)

[3cf67e95c08837c63fd790bf7e4fb4a2-2] Le Prix du roman historique (în franceză), accesat în 15 octombrie 2024

[a9b9c0cd7c84cd56f87066386ee88604-3] Dominique Fernandez, GeneaStar

[e627a407da7b64637e6ce6bdf257fc32-4] Dominique Fernandez, Brockhaus Enzyklopädie

[8fcaba3a344910eb7a40cd2e7416062e-5] Dominique Fernandez, Babelio

[b5cfe9e72307dfc4c8d29ddc5dcfa94c-6] Dominique Fernandez, Roglo

[2d05b24f02b4e54d1bd83ba1fbbd2ecb-7] Autoritatea BnF, accesat în 10 octombrie 2015

[8acaf22c0f06126d2fd9bcef6a59822b-8] Czech National Authority Database, accesat în 1 martie 2022

[7b57188bc0d7f319161273f241f2c260-9] CONOR.SI[*] Verificați valoarea |titlelink= (ajutor)

[libe-10] Édouard Launet, « Du père à l’épée »^{[nefuncțională]}, Libération, 12 decembrie 2007.

[11] "verstorben am 17. Mai 1985 - Paris 15, 75 Paris, 33 rue Olivier de Serres, Hôpital Saint Michel" en ligne

[academie-12] Notice biographique sur le site de l'Académie française.

[13] Dodik Jégou et Christophe Penot, La Maison internationale des poètes et des écrivains, Éditions Cristel, Saint-Malo, 2002, 57 p. ISBN: 2-84421-023-6

[14] Étienne de Montety, « Dominique Fernandez reçu sous la Coupole », Le Figaro, 14 decembrie 2007.

[15] L'Arbre jusqu'aux racines : psychanalyse et création, éditions Grasset, 1972.

[16] Ce qui n'est pas exact. On peut, par exemple, citer Jean Cocteau qui fut élu à l'Académie française en 1955.

[17] Decretul nr. 604 din 14 decembrie 2000 al președintelui României privind conferirea unor decorații naționale, publicat în Monitorul Oficial nr. 680 din 19 decembrie 2000.

[18] „Ah, le bel Italien dans « Moi, Caravage » !”.

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[1]

[2]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]