Miere (film)
| Miere | |
| Rating |  |
|---|---|
| Titlu original | Bal |
| Gen | dramă[1]  |
| Regizor | Semih Kaplanoğlu(d) |
| Producător | Semih Kaplanoğlu Johannes Rexin Bettina Brokemper |
| Studio | Kaplan Film Production |
| Director de imagine | Barıș Özbiçer |
| Montaj | Ayhan Ergürsel Suzan Hande Güneri Semih Kaplanoğlu |
| Distribuție | Erdal Beșikçioğlu |
| Durata | 100 de minute |
| Țara | Turcia Germania |
| Filmat în | Kaçkar Dağları[*] Çamlıhemşin[*] |
| Locul acțiunii | Kaçkar Dağları[*] |
| Limba originală | turcă |
| Premii | Ursul de aur ()[2] |
| Nominalizări | Asia Pacific Screen Award for Best Feature Film[*] () European Film Award for Best Director[*] (Semih Kaplanoğlu[*], )[3] European Film Award for Best Cinematographer[*] (Barış Özbiçer[*], )[3] Premiul Academiei Europene de Film pentru cel mai bun film (Johannes Rexin[*], Bettina Brokemper[*], Orçun Köksal[*] și Semih Kaplanoğlu[*], )[3] International Submission to the Academy Awards[*] (Turcia, ) |
| Website oficial | http://www.kaplanfilm.com/en/index.asp |
| Prezență online | |
| site web oficial | |
Modifică date / text  | |
Miere (în turcă Bal) este un film dramatic turcesc din 2010 regizat de Semih Kaplanoğlu(d), a treia și ultima parte a „Trilogiei Yusuf”, care include Oul (Yumurta, 2007) şi Lapte (Süt, 2008).[4] A avut premiera la 16 februarie 2010 în competiție la cel de-al 60-lea Festival Internațional de Film de la Berlin,[5][6] unde a fost al treilea film turcesc, după Susuz yaz în 1964 și Cu capul înainte în 2004, care a câștigat premiul Ursul de Aur.[7] [8] Filmul, care a fost lansat general în toată Turcia la 9 aprilie 2010, a fost selectat ca propunerea Turciei la premiul Oscar pentru cel mai bun film străin la a 83-a ediție a premiilor Oscar,[9] dar nu a ajuns pe lista finală.[10]
Prezentare modificare
În regiunea îndepărtată și nedezvoltată din estul Mării Negre, un băiat de șase ani (Yusuf) rătăcește prin pădure în căutarea tatălui său care s-a pierdut, încercând să dea un sens vieții sale.[8] Tatăl său este un apicultor ale cărui albine au dispărut pe neașteptate, amenințându-i existența. Un accident bizar l-a ucis pe tatăl său.[11] Filmul conține puține dialoguri și muzică. Cele trei personaje principale (Yusuf și părinții săi) sunt toate destul de taciturne, iar coloana sonoră este completată cu sunetele pădurii și ale creaturilor care trăiesc în ea.[12] Mediul înconjurător este o temă recurentă.[13]
Distribuție modificare
- Erdal Beșikçioğlu ca Yakup
- Tülin Özen ca Zehra
- Alev Uçarer
- Bora Altaș ca Yusuf
- Ayșe Altay
Producție modificare
Mierea este ultima parte din „Yusuf”, o trilogie autobiografică a lui Kaplanoğlu, numită după personajul central, precedată de Oul (Yumurta, 2007) și Lapte (Süt, 2008).[14] Oul a fost proiectat la Cannes, Lapte la Veneția.[15] Trilogia se desfășoară în ordine cronologică inversă,[16] iar Miere explorează copilăria timpurie a lui Yusuf.
Miere a fost filmat în districtul Çamlıhemșin din Provincia Rize din nord-estul Turciei și a fost produs în coproducție de Kaplan Film Production din Turcia și Heimatfilm(d) din Germania[17] și filmat în munții Turciei.[8] Scenariul a fost susținut de o subvenție de 25.000 de lire turcești (aproximativ 12.000 de euro sau 16.500 de dolari americani) din partea Fondului de dezvoltare a scenariului al Festivalului de Film Eurasia din Antalya, în timp ce producția a fost susținută cu o finanțare din partea fondului Eurimages al Consiliului Europei, Fundația pentru Film din Renania de Nord Westfalia și posturile de televiziune ZDF și ARTE.[18] [19]
Primire critică modificare
Filmul a avut recenzii pozitive din partea criticilor. Pe Rotten Tomatoes are un scor de 88%, pe baza a 25 de critici profesioniste care au dat filmului o recenzie pozitivă.[20]
Katja Nicodemus (Die Zeit) a lăudat filmul ca pe o „narațiune existențială despre viziunea privind lumea a unui copil, despre pierdere și doliu”. Ea laudă ritmul calm și fotografia peisajului: „În Miere, crezi că poți simți ploaia care cade pe băiat în drum spre școală”.[21]
Detlef Kuhlbrodt (Die Tageszeitung) a scris despre filmul „meditativ” al lui Kaplanoğlu,[22] în timp ce Christina Tilmann (Tagesspiegel) l-a descris ca fiind „unul dintre cele mai frumoase și mai intime filme ale acestui festival[...] un film care permite spectatorului să viseze. Se simte ca vântul, ca oxigenul, ca aerul pe care dorești să-l păstrezi cât mai mult. Sau ca Soarele care strălucește în pădure printre copaci minunați ... ”[23]
Premii modificare
Miere a învins alte 19 filme din toată lumea pentru a câștiga Ursul de Aur.[11] Câștigarea acestui premiu a fost considerată ca o „surpriză” de către unii.[24] Kaplanoğlu a reacționat reamintind o întâlnire cu un urs în timp ce filma: „Ursul s-a întors acum”.[25] La o conferință de presă, regizorul a spus: „Pentru filmul turc, acesta este un premiu foarte semnificativ. Este un impuls pentru a face filme mai bune”.[26] A fost nominalizat la categoriile cel mai bun film, cel mai bun regizor și cea mai bună cinematografie la cea de-a 23-a ediție a premiilor filmului european.[27]
Vezi și modificare
Referințe modificare
- ^ http://www.imdb.com/title/tt1571724/, accesat în Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ http://www.berlinale.de/de/archiv/jahresarchive/2010/03_preistr_ger_2010/03_Preistraeger_2010.html Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ a b c https://www.europeanfilmacademy.org/2010.108.0.html, accesat în Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ „Bal-Honey Competing at the 60th Berlin Film Festival” (PDF). Kaplan Film. Accesat în .
- ^ „Bal (Honey) film file”. Berlinale program. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Berlin festival unveils full lineup”, Hollywood Reporter,
- ^ Roman Polanski wins best director award at Berlin, BBC News, .
- ^ a b c Berlinale reaches climax with awards ceremony, Deutsche Welle, .
- ^ „Bal/Honey to Represent Turkey in Acadamey Awards”. TRT. Accesat în .
- ^ „9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race”. oscars.org. Accesat în .
- ^ a b „Polanski wins best director”, The Straits Times, , arhivat din original la , accesat în .
- ^ Bennett, Ray (), „Honey – Film Review”, Hollywood Reporter.
- ^ Kate Connolly (), „Roman Polanski wins best director prize in Berlin”, The Guardian.
- ^ Turkish film, Polanski winners at Berlin film fest, CBC News(d), .
- ^ Roderick Conway Morris (). „Golden Lion Prepares to Roar as Venice Opens Its Annual Film Festival”. The New York Times. Accesat în .
- ^ „Egg” (PDF). Press Kit. Kaplan Film Production. . Accesat în .
- ^ „Turkish film 'Bal' wins top honors at Berlinale”. Deutsche Welle. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Council of Europe to support Turkish film”, Hürriyet(d), accesat în .
- ^ Uehling, Peter (), „Die Seele in der Natur”, Berliner Zeitung.
- ^ Honey - Rotten Tomatoes
- ^ Nicodemus, Katja (), „Ein Festival aus Wahn und Schnee”, Die Zeit.
- ^ Kuhlbrodt, Detlef (), „Teufel wispern in den Herzen der Menschen”, Die Tageszeitung.
- ^ Tilmann, Christina (), „Das rote Band”, Der Tagesspiegel.
- ^ „Polanski wins Berlin's Best Director award”. euronews. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Turkish film scoops Golden Bear in Berlin”. The Hindu(d). . Accesat în .
- ^ Tracey Gudwin (). „Turkish filmmaker top winner at Berlin film fest”. Xinhua News Agency. Accesat în .
- ^ „Nominations for the 23rd European Film Awards”. europeanfilmacademy.org. European Film Academy. . Arhivat din original la . Accesat în .
Legături externe modificare
- Site-ul oficial, Kaplan Film
- Honey la Internet Movie Database