Mir-Jam

scriitoare sârbă
Mir-Jam
Date personale
Nume la naștereMilica Jakovljević Modificați la Wikidata
Născută Modificați la Wikidata
Яgodina, Pomoravski upravni okrug, Serbia Modificați la Wikidata
Decedată (65 de ani) Modificați la Wikidata
Belgrad, RP Serbia, RSF Iugoslavia Modificați la Wikidata
ÎnmormântatăCimitirul Nou din Belgrad[*] Modificați la Wikidata
Cauza decesuluiboală pulmonară[*] Modificați la Wikidata
Frați și surori Stevan Jakovljević[*][[Stevan Jakovljević (botanist (1890-1962))|​]]  Modificați la Wikidata
CetățenieFlag of Serbia (1882–1918).svg Regatul Serbiei
Flag of the Kingdom of Yugoslavia (state).svg Regatul Iugoslaviei
Flag of Yugoslavia (1946-1992).svg RSF Iugoslavia Modificați la Wikidata
Ocupațiescriitoare
jurnalistă Modificați la Wikidata
Activitate
Limbilimba sârbă  Modificați la Wikidata

Milica Jakovljević, pseudonim Mir-Jam, (în sârbă Милица Јаковљевић, Мир-Јам, n. , Яgodina, Pomoravski upravni okrug, Serbia – d. , Belgrad, RP Serbia, RSF Iugoslavia) a fost o scriitoare și jurnalistă sârbă. Romanele ei istorice care au loc în mai multe perioade au fost adaptate cu succes de către Radio Televiziunea Sârbă în serialele TV foarte populare. Mir-Jam scris și povestiri de dragoste și piese de teatru (Tamo daleko sau Emancipovana porodica).

BiografieModificare

Ea s-a născut la 22 aprilie 1887 în Jagodina. A locuit la Kragujevac, dar s-a mutat la Belgrad după primul război mondial.[2] A lucrat ca jurnalistă la Beogradske Novosti și, apoi, la Nedeljne Ilustracije. În această perioadă a publicat multe povestiri de dragoste și romane sub pseudonimul Mir-Jam. Opera sa constă în povestiri de dragoste ușor de citit, scrise într-un stil foarte pitoresc și descriptiv, ceea ce i-a adus o popularitate constantă până în zilele noastre. Valoarea operei sale constă în reprezentarea detaliată și realistă a vieții de zi cu zi din Iugoslavia, între Războaiele Mondiale. Din această cauză, a fost poreclită Jane Austen a Serbiei.

Ea a vorbit fluent în limbile rusă și franceză. Cu toate că a scris frecvent despre căsătorie, nu a fost niciodată căsătorită. A murit la Belgrad la 22 decembrie 1952. Mir-Jam a fost sora scriitorului Stevan Jakovljević.

Mir-Jam s-a bucurat de o reînviere a popularității atunci când romanul ei Ranjeni orao (Vulturul rănit) a fost adaptat într-un serial TV regizat de Zdravko Šotra care a fost difuzat pe RTS între 2008 și 2009.[3] Pe baza popularității serialului Ranjeni orao, la 26 iunie 2009 au început filmările la Greh njene majke, o altă adaptare TV a unui romanul al său, noul serial a avut și acesta un nivel ridicat de popularitate.[4] Opera sa Nepobedivo srce a fost, de asemenea, adaptată în 2011 pentru televiziune.

Lucrări scriseModificare

RomaneModificare

  • Ranjeni orao [5] (Vulturul rănit)

Romanul și serialul TV bazat pe roman au loc în Regatul Iugoslaviei între cele două războaie mondiale și prezintă viața amoroasă a tinerei și naivei protagoniste Anđelka Bojanić. După ce s-a căsătorit cu un avocat din Muntenegru, ea își dă seama rapid că a făcut o greșeală. Deoarece și-a pierdut virginitatea înainte, în anii adolescenți, soțul ei, care află acest lucru după ce s-a căsătorit cu ea, divorțează repede de ea. Anđelka se mută în Trebinje pentru a-și reface viața. Aici întâlnește oameni noi, noua ei iubire și, cel mai important, trecutul ei o prinde din urmă.[6]

  • To je bilo jedne noći na Jadranu (O noapte pe Marea Adriatică)
  • Nepobedivo srce (Inima Invincibilă)
  • Otmica muškarca (Răpirea unui bărbat)

Romanul și serialul TV bazat pe roman au loc în perioada anterioară celui de-al Doilea Război Mondial în Serbia. Personajul principal este Neda, o tânără fată care a rămas orfană într-un mod tragic. Singură pe lume, ea începe să lupte pentru un loc în societate și viață încercând să-și dea seama ce a fost odată mama ei și de ce trebuie să-i plătească „păcatul”. Serialul a fost difuzat de Radio Televiziunea Sârbă în perioada 20 noiembrie 2009 - 12 martie 2010.

  • Greh njene majke (Păcatul mamei ei)
  • U slovenačkim gorama (În Munții Sloveniei)
  • Mala supruga (O mică soție)
  • Samac u braku (Singură în căsătorie)
  • Izdanci Šumadije (Originile Sumadijei)

Colecții de povestiriModificare

  • Dama u plavom (Doamna în albastru)
  • Časna reč muškarca (Cuvântul de onoare al unui bărbat)
  • Sve one vole ljubav (Tuturor le place dragostea)
  • Devojka sa zelenim ocima (Fata cu ochi verzi)
  • Prvi sneg (Prima Zăpadă)

Piese de teatruModificare

  • Tamo daleko (Undeva departe)
  • Emancipovana porodica (Familia emancipată)

ReferințeModificare

  1. ^ https://www.unicode.org/iso15924/iso15924-codes.html  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  2. ^ Loš, Tatjana (). „Milica Jakovljević Mir Jam - novinarka i spisateljica” [Milica Jakovljević Mir Jam - Journalist and Author]. Večernje novosti. Accesat în . 
  3. ^ RANJENI ORAO MIR JAM Arhivat în , la Wayback Machine.
  4. ^ Greh njene majke new series on Radio Television of Serbia
  5. ^ Ranjeni orao on yu4you.com
  6. ^ Ranjeni orao la Internet Movie Database

Vezi șiModificare