Radioteleviziunea Voivodinei

canal TV
Radioteleviziunea Voivodinei
PTB logo.jpg
Lansat la  Modificați la Wikidata
ȚarăFlag of Serbia.svg Serbia
SediuNovi Sad  Modificați la Wikidata
Prezență online
site web oficial

Radioteleviziunea Voivodinei (în sârbocroată Радио Телевизија Војводине / Radio Televizija Vojvodine, în maghiară Vajdasági rádió és televízió, în slovacă Radio Televizia Vojvodiny, în ruteană: Радіо Телебачення Воєводини; abr. РТВ / RTV) este radiodifuzorul public regional din provincia sârbă Voivodina. Sediul central se află în Novi Sad.

IstorieModificare

 
Sediul Radio-Televiziunii din Voivodina, înainte și după bombardarea NATO din 1999
 
Vechiul sediu al Radio-Televiziunii din Voivodina

Anterior, a fost cunoscută sub numele de Radioteleviziunea Novi Sad (în sârbă Радио Телевизија Нови Сад(РТНС) / Radio Televizija Novi Sad (RTNS)). În 1992, Radioteleviziunea Novi Sad, împreună cu Radioteleviziunea Belgrad (RTB) și Radioteleviziunea Pristina (RTP) au devenit parte a Radioteleviziunii din Serbia. În 1999, clădirile RTNS din cartierul Mišeluk din Novi Sad au fost bombardate și distruse de forțele aeriene NATO. După război, RTNS a fost mutat în noua clădire din centrul orașului.

În mai 2006, Radioteleviziunea din Serbia a fost împărțită oficial în două sisteme de radiodifuziune publică: Radioteleviziunea Sârbă (Serviciul Public al Serbiei) cu sediul central la Belgrad și Radioteleviziunea din Voivodina (Serviciul Public Vojvodina) cu sediul în Novi Sad.

LimbiModificare

Radio Televiziunea Voivodinei difuzează programe în 7 limbi: sârbă, maghiară, croată, slovacă, ruteană, română și țigănească.

Anumite emisiuni TV sunt, de asemenea, traduse în limba semnelor.

Începând cu toamna anului 2011, au fost transmise și programe și știri în limba germană.

RadioModificare

RTV are următoarele canale radio:

  • Radio Novi Sad 1 (Радио Нови Сад 1), în sârbă
  • Radio Novi Sad 2 (Радио Нови Сад 2), în maghiară
  • Radio Novi Sad 3 (Радио Нови Сад 3), în croată, slovacă, ruteană, română și țigănească

TeleviziuneModificare

Canalele TV actualeModificare

  • Radioteleviziunea Voivodina 1 (Радио телевизија Војводине 1), în sârbă.
  • Radioteleviziunea Voivodina 2 (Рaдио телевизија Војводине 2), în limba sârbă și cele minoritare.

Canalele TV 1999–2006Modificare

Înainte de transformarea televiziunii în Radioteleviziunea din Voivodina, Radio Televiziune Novi Sad a avut două canale:

  • TV Novi Sad 1 (Tv Нoви Сaд 1)
  • TV Novi Sad 2 (ТВ Нови Сад 2)

Canalele TV înainte de 1999Modificare

Înainte de bombardarea NATO, Radioteleviziunea Novi Sad a avut două canale:

  • TV Novi Sad (ТВ Нови Сад)
  • TV Novi Sad plus (TВ Нови Сад плус)

Emisiuni internaționale, difuzate de RTVModificare

Denumirea originală Numele local Origine
Tarzan Тарзан
Tarzan
Statele Unite
Frații Karamazov Браћа Карамазови Braća Karamazovi Rusia
Les Jurés Доба злочина
Doba zločina
Franța
Frasier Фрејжер
Frejžer
Statele Unite
Nothing Too Good for a Cowboy Каубоју никад удовољити
Kauboju nikad udovoljiti
Canada
Rachael Ray Рејчел Реј
Rejčel Rej
Statele Unite
La Tassista Таксисткиња
Taksistkinja
Italia

ReferințeModificare

  1. ^ https://www.unicode.org/iso15924/iso15924-codes.html  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)

Legături externeModificare

Vezi șiModificare