Rutenia (în latină Ruthenia) este un exonim, folosit inițial în latina medievală ca una dintre numeroasele denumiri pentru regiunile est-slavice, și cel mai frecvent ca desemnare pentru pământurile Rusiei Kievene (în slavonă Рѹ́сь / Rus' și Рѹ́сьскаѧ землѧ / Rus'kaia zemlia).[1][2] În perioada modernă timpurie, termenul a dobândit, mai multe semnificații specifice.

Rutenia, pe harta rutelor inițiale ale varegilor în timpurile Rusiei Kievene.

Începând cu secolul al XIII-lea, în istoriografia occidentală, termenul începe să desemneze în special teritoriile slavice din sud-estul Rusiei Kievene, precum și a unor terenuri a Moscoviei din nord-est.[3] În cele din urmă, această distincție în Occident a fost fixată în timpul Marelui Ducat al Lituaniei și a Uniunii polono-lituaniene[4] și continuă până astăzi.

NoteModificare

  1. ^ Nazarenko, Aleksandr Vasilevich (). „1. Имя "Русь" в древнейшей западноевропейской языковой традиции (XI-XII века)” [The name Rus' in the old tradition of Western European language (XI-XII centuries)]. Древняя Русь на международных путях: междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей IX-XII веков [Old Rus' on international routes: Interdisciplinary Essays on cultural, trade, and political ties in the 9th-12th centuries] (DJVU) (în rusă). Languages of the Rus' culture. pp. 40, 42–45, 49–50. ISBN 978-5-7859-0085-1. Arhivat din original la . 
  2. ^ Magocsi, Paul R. (). A History of Ukraine: The Land and Its Peoples. University of Toronto Press. p. 73. ISBN 978-1-4426-1021-7. Accesat în . 
  3. ^ Anonymi Belae regis notarii. Gestis Hungarorum / Ed. S. L. Endlicher // Rerum Hungaricarum. Monumenta Arpadiana. — Sangalli: Scheitlin & Zollikofer, 1849. — P. 9—12, 14—15, 18.
  4. ^ Хорошкевич А. Л. Россия и Московия: Из истории политико-географической терминологии // Acta Baltico-slavica. — 1976. — Т. X. — С. 47—57.